Téléchargez l'application
educalingo
bochinche

Signification de "bochinche" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOCHINCHE EN PORTUGAIS

bo · chin · che


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCHINCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bochinche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOCHINCHE

acedrenche · avalanche · bachinche · chinche · comanche · desmanche · enganche · escanche · iranche · lanche · manche · pinche · ponche · pranche · revanche · romanche · tranche

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOCHINCHE

bocha · bochacrar · boche · bochecha · bochechada · bochechar · bochechão · bochecho · bochechudo · bochinchada · bochincheiro · bochornal · bochorno · bochornoso · bocicódio · bocim · bocório · bocônia · bocuba · bocudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOCHINCHE

Nietzsche · Peniche · apache · boliche · brioche · cache · campeche · coche · creche · démarche · elche · estuche · fetiche · gauche · mache · malgache · parche · peluche · pistache · quiche

Synonymes et antonymes de bochinche dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOCHINCHE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bochinche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHINCHE»

bochinche · barulho · conflito · desordem · sururu · tumulto · bochinche · singapore · find · about · menus · gallery · events · news · reserve · image · available · urban · would · take · lunch · there · much · office · dantizzle · outubro · mugs · shirts · reservation · book · hungrygowhere · argentinian · restaurant · nestled · along · martin · road · serving · great · foods · that · prepared · with · passion · deliver · good · quality · dicionário · informal · dança · popular · espécie · batuque · baile · frequentado · pela · gentalha · briga · sururú · desleixo · inglés · wordreference · restaurante · olney · filadélfia · estados · unidos · especialidades · specialize · authentic · colombian · mexican · philadelphia · best · empanadas · wiktionary · panama · puerto · rico · gossip ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bochinche à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOCHINCHE

Découvrez la traduction de bochinche dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bochinche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bochinche» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Bochinche
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bochinche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Boisterous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bochinche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bochinche
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bochinche
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bochinche
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bochinche
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bochinche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bochinche
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bochinche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bochinche
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bochinche
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Boisterous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bochinche
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bochinche
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bochinche
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bochinche
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bochinche
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bochinche
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bochinche
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bochinche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bochinche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bochinche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bochinche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bochinche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bochinche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCHINCHE»

Tendances de recherche principales et usages générales de bochinche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bochinche».

Exemples d'utilisation du mot bochinche en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOCHINCHE»

Découvrez l'usage de bochinche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bochinche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BOCHINCHADA - Subs. Ato de promover bochinche ou conflito. BOCHINCHAR - V. Promover bochinche. Armar rolo ou desordem. BOCHINCHE- Subs. 1. Rolo, desordem, confusão, conflito. 2. Arrasta-pé, fandango. Variação de bachincho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Articles on Guyana "Venezuela Border, Including: El ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
O cigarro ensanguentado e outros contos
Criou-se sabendo que vozerio no galpão é sinal de bochinche. Bochinche festivo ou bochinche de arruaça. E aquele rumorejo de balacas, desafios e inticâncias, baralhado com o repisamento do aço das tesouras, soa como uma festa; ...
João Félix Soares Neto
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(MAL) bochincho, bochinche, bochicho São formas variantes. Significam: " divertimento popular". ♢ Era um "BOCHINCHO ", baile da arraia-miúda, e a prosa descambava para a grosseria, envolvendo histórias de chinas e safadezas. (G) ♢ Era ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Articles on Border Crossings of Venezuela, Including: El ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
6
El Código Bochinche
Volví a mirar el cuadro y esta vez, en el silencio penumbroso de la sala, oí la voz del prócer como retumbando en el eco de los siglos, inspirándome a encontrarle comicidad a esta coyuntura con su: "!Bochinche!, ¡bochinche!, esta gente no ...
Laureano Márquez Pérez, 2004
7
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se a expressão, com frequência, para crianças. bochincheiro Bochinche é divertimento das classes inferiores da população caracterizado pela expansividade rude. Bochincheiro é o indivíduo dado a esse tipo de divertimento , mais ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Rhetorics of the Americas: 3114 BCE to 2012 CE
His iconicity and infamy also represent the significance of why discussions, gossip, and more specifically what Puerto Ricans understand as bochinche con- tributes to the dissemination of information and critical consciousness. A mentor had ...
Damián Baca, Victor Villanueva, 2009
9
Nicaraguan Spanish: Speak Like a Native!
an argument or dispute “Alas dos de la madrugada se armó un tremendo bochinche frente a la casa.” Translation: “At two in the morning there was a huge argument in front of our house.” Someone who is difficult to deal with can be described ...
Lee Jamison, 2012
10
A língua portuguesa na revista brasileira
BOCHINCHE não é empregado com o sentido de dança popular e muito menos de má administração, no Rio Grande do SuL O lexicógrafo português confundiu baile popular com dança popular. Diz-nos Roque Callage: BOCHINCHE — ou ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCHINCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bochinche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El primer festejo con "el Bochinche"
El primer festejo con "el Bochinche" ... dado señales de recuperación con la llegada del "Bochinche" Portillo al cuadro cocotero tras la salida del chileno Héctor ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
2
MANUEL CORAO: Bochinche, solo bochinche y ahora corrupción
A la caída de la Primera República en Venezuela el 25 de julio de 1812, el jefe al mando de las tropas patriotas, el Generalísimo Francisco de Miranda, ... «El Nuevo Herald, oct 15»
3
Se salvó del Bochinche
Se salvó del Bochinche ... puntos en la tabla y para no perder ante Edwin “Bochinche” Portillo, entrenador cocotero, que le tiene tomada la medida a los tigrillos. «La Prensa Gráfica, oct 15»
4
El Sonsonate del "Bochinche" busca su primera victoria
Tras la salida del chileno Héctor Jara, el cuadro sonsonateco estrenará esta noche en el banquillo a Edwin “el Bochinche” Portillo con el fin de redimirse ante ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
5
Bochinche” al relevo
Edwin “el Bochinche” Portillo fue presentado ayer por la tarde como nuevo técnico del Sonsonate en sustitución del chileno Héctor Jara, quien renunció al ... «La Prensa Gráfica, oct 15»
6
"Eso es un bochinche", Camacho sobre presencia de Martinelli en …
Tras la publicación en un medio internacional de la supuesta presencia del expresidente Ricardo Martinelli en Paraguay, el vocero del exmandatario, Luis ... «Telemetro, oct 15»
7
“Algunos esperan bochinche
“Algunos esperan bochinche”. El interventor del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones), Aníbal Filártiga, sostuvo que entre los estudiantes de la ... «ABC Color, oct 15»
8
Bochinche y más bochinche
Esta gente no es capaz de hacer sino bochinche". Todos sabemos cómo acabó la historia: Miranda en una fosa común del Arsenal de la Carraca y Bolívar ... «Diario de Sevilla, sept 15»
9
Entre cuatro y siete mineros muertos en Bochinche-Corregente
Tumeremo.- Una fuente oficial confirmó la tarde del domingo que varias personas resultaron muertas, luego que fueran torturadas y ajusticiadas a tiros en la ... «El Diario de Guayana, août 15»
10
El bochinche del siglo XXI por Víctor Maldonado
El bochinche se acumulaba. Monteverde nunca tuvo intención de respetar la capitulación. Miranda huye hacia La Guaira, esperando salvarse de la mano feroz ... «RunRun, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bochinche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bochinche>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR