Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brilhância" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRILHÂNCIA EN PORTUGAIS

bri · lhân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRILHÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brilhância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRILHÂNCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brilhância» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brilhância

Luminosité

Brilhância

La brillance, ou la brillance subjective, est la clarté apparente et relative des objets illuminés ou lumineux capturés par l'œil humain et perçus par la vue. Brillance, en ce sens, est équivalent au terme anglais brightness. La brillance en tant que synonyme de luminosité extrapole les limites de la physiologie de l'œil humain pour devenir une grandeur photométrique étant, dans ce cas, une mesure de brillance «objective». Brilhância, ou brilhância subjetiva, é a claridade aparente e relativa de objetos iluminados ou luminosos tal qual é captada pelo olho humano e percebida pela visão. Brilhância, neste sentido, é equivalente ao termo inglês brightness. Brilhância como sinônimo de luminosidade extrapola os limites da fisiologia do olho humano para se tornar uma grandeza fotométrica sendo, neste caso, uma medida de brilhância “objetiva”.

Cliquez pour voir la définition originale de «brilhância» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRILHÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRILHÂNCIA

brilhantaço
brilhantar
brilhante
brilhantemente
brilhantez
brilhantina
brilhantismo
brilhantura
brilhar
brilharete
brilhareto
brilhatura
brilho
brilhoso
brim
brinca
brinca-tudo
brincadeira
brincalhar
brincalhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRILHÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de brilhância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRILHÂNCIA»

brilhância brilhância subjetiva claridade aparente relativa objetos iluminados luminosos qual captada pelo olho humano percebida pela visão neste sentido equivalente termo inglês brightness como luminosidade extrapola limites dicionário português brilhar ância neol mesmo brilho priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete lhân qualidade gema obtido técnicas lapidação ópt quociente entre intensidade fluxo luminoso emitido wordreference matching entries from other side light degree intensity grau global neologismo analogia ingl brilliancy tende substituir designação corrente pronúncia pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução rimas chinês glosbe graça procurar milions frases todos idiomas substantivo feminino razão superfície meio altura sonolenta sonambulava varanda noitazul alta mirada duma

Traducteur en ligne avec la traduction de brilhância à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRILHÂNCIA

Découvrez la traduction de brilhância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brilhância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brilhância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блеск
278 millions de locuteurs

portugais

brilhância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecemerlangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brillanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光輝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brilliance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng chói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brillantezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błyskotliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briljantheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

briljans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brilhância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRILHÂNCIA»

Le terme «brilhância» est communément utilisé et occupe la place 77.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brilhância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brilhância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brilhância».

Exemples d'utilisation du mot brilhância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRILHÂNCIA»

Découvrez l'usage de brilhância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brilhância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
manual pratico do ELETRICISTA
Brilhância. Mede a luz emitida pela superfície, ao passo que o aclaramento mede a luz recebida pela superfície. A brilhância varia com o ângulo sob o qual é vista a superfície emissora da luz, e é dada em cande- las/m2. A emissão da luz ...
Adriano Motta, 1990
2
Dicionarion De Electronica
"Luminância" é a quantidade fotométrica existente no local, independentemente da sensação subjetiva. brightness control controle de brilhância • Controle manual para alterar o nível de brilhância num aparelho de TV. british thermal unit  ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
3
Introdução à Computação Gráfica
6.9-) Considerando um elemento da aproximação planar quadrilateral, determine qual deverá ser a brilhância do seu ... Pixel Brilhância 1 [1 2 0]T [139 67]T [0 0,2 0,8]T 2 [4 2 -1]T [9 187]T [0 0,15 0,75]T 3 [4 5 -3]T [140 361]T [0 0,07 0, 2]T 4 [1 ...
Roberto Scalco
4
Anuário de ...
A brilhância do corpo negro, na temperatura de solidificação da platina, vem sendo objeto de estudo por diferentes autores. Os principais valores encontrados são os seguintes, expressos em velas internacionais por centímetro quadrado ...
Instituto Sedes Sapientiae (São Paulo, Brazil). Faculdade de Filosofia, 1951
5
Boletim
3) Brilho superficial ou Brilhância. 4) Intensidade de corrente elétrica. 5) Resistência elétrica. 6) Diferença de potencial elétrico. 7) Quantidade de eletricldade. 8) Capacidade elétrica. 9) Self -indutância. 10) Potência elétrica. 11 ) Trabalho ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1948
6
Boletim do INT.
lâmpada do pirómetro corespondente ao "ponto do ouro" (1.063°C), é primeiro determinada pela comparação da brilhância de uma porção do filamento da lâmpada com a do corpo negro, imerso no ouro fundente. A. calibração é estendida ...
Brazil, 1953
7
Da Alexandria Do Egito a Alexandria Do Espaco
... desenho ("sketchpad", Sutherland) B*24.4.5.2 blocos infantis A*10.1.4 Boole, George B*3.9; B*19.2/19.3.1; 19.4 Brave New World (A. Huxley) B*21.5.2.1/21.5. 2.2; B*22.11/ 22.11.2 Brewster (baleia azul compositora) B*28.1.1 brilhância ou ...
Cordélia Robalino Cavalcanti, 1996
8
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
A Cirrustratus subdivide-se em espécies como a Cirrostratus fibratus (Figura 7) que se distinguem fibras típicas de nuvens superiores, as Cirrostratus nebulosus (Figura 8) que se apresentam com regiões de brilhância surpreendentemente ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
9
Manual de Ciência dos Minerais
O índice de refração muito alto, 2,42, e a dispersão forte são responsáveis pela brilhância e “fogo” do diamante lapidado.A cor é normalmente amarela pálida ou incolor; também matizes cor-de-rosa pálido para Vermelho, laranja, Verde, azul ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
10
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
A Equação 1 é conhecida como Lei de Potência ou Lei de SteVens e tem sido Verificada para uma grande Variedade de dimensões aditiVas, tais como sonoridade, brilhância, peso, comprimento, área, Volume e distância Visual; nos últimos ...
Luiz Pasquali

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRILHÂNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brilhância est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil quer construir um dos mais poderosos aceleradores de elétrons
... explica que o novo síncroton, em termos de brilhância, propiciará o desenvolvimento de novas linhas para análise de materiais e imagens. “Tal característica ... «Terra Brasil, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brilhância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brilhancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z