Téléchargez l'application
educalingo
brioso

Signification de "brioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRIOSO EN PORTUGAIS

bri · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRIOSO

arterioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRIOSO

brio · briobião · briocar · brioche · briofítico · briol · Briolanja · briológico · brionina · brionopse · briopogão · briopse · briozoário · briócito · briófilo · briólogo · brique · briquetagem · briquetar · briquitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Synonymes et antonymes de brioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRIOSO»

brioso · cavalheiresco · cavalheiroso · brioso · dicionário · português · cheio · brio · pundonoroso · generoso · corajoso · valente · caval · informal · aquele · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · briosos · feminino · briosa · briosas · comum · doisbrioso · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · manhoso · restaurante · comida · típica · realize · seus · eventos · desfrute · ambientes · aconchegantes · rústicos · roça · casamentos · aniversários · confraternizações …brioso · brazil · closed · bentonville · yelp · review · sure · that · plan · visiting · with · appetite · dinner · roughly · person · fresh · pasta · simple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRIOSO

Découvrez la traduction de brioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

容易发怒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Brillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spirited
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пылкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

brioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তেজী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plein de cran
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spunky
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

couragiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

SPUNKY
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성급한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spunky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

can đãm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணிவுமிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

spunky
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cesur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spunky
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odważny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

палкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spunky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spunky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de brioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brioso».

Exemples d'utilisation du mot brioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRIOSO»

Découvrez l'usage de brioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boizinho Brioso e outros bois
Bentinho tem oito anos e mora na Serra do Catimbó, onde não parece ter nada além de um calor danado e muito trabalho para ganhar a vida.
Mariana Massarani, 2007
2
Disturbios de Aprendizagem: Proposta de
Entre 2 e 5 anos surge o controle voluntário e seletivo da atenção, e a partir dos seis anos o controle da atenção passa a ser interno (BRIOSO & SARRIÀ, 1995). ROMERO ( 1 995) entende atenção como a capacidade demonstrada por um ...
SYLVIA MARIA CIASCA, 2008
3
Crafting Characters: Heroes and Heroines in the Ancient ...
Brioso Sánchez, M. 1989a. 'El personaje del amigo en la novela griega antigua: de Jenofonte de Éfeso a Aquiles Tacio', Philologia Hispalensis 4, 599–616. Brioso Sánchez, M. 1989b. 'Caritón III 5 y sus modelos', Minerva 3, 205–8. Brioso  ...
Koen De Temmerman, 2014
4
Crafting Characters: Heroes and Heroines in the Ancient ...
Brioso Sánchez, M. 1989a. 'El personaje del amigo en la novela griega antigua: de Jenofonte de Éfeso a Aquiles Tacio', Philologia Hispalensis 4, 599–616. Brioso Sánchez, M. 1989b. 'Caritón III 5 y sus modelos', Minerva 3, 205–8. Brioso  ...
Koen De Temmerman, 2014
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BRIOSÍSSIAIO , superl. de Brioso. BRIOSO , adj. Dotado de briyo : diz-se das pes - soas, e suas acçôes , em que se mostra o briyo do animo. §. Brioso: soberbo. " briosos com nova gente de soccorro. " В . 4. 9. I V. do Are. X. 7. "sáo briosos , e ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Meu tio Roseno, a cavalo
E este não seria o segundo céu, não fosse o que Rosevalvo, meu tio, vê, nítido, bem no alto do morro, ainda sem apear de Brioso, o zaino, para o pernoite: primeiro são luzes, prata, argênteas, pequenos flocos, da esquerda para a direita, ...
Wilson Bueno, 2000
7
Caçadas de vida e de morte
Bota ela na carga e pega o Brioso, sujeito! - Mas o Brioso é cheio de balda, seu Zé. Tá redomão, na hora de montar fica rodando, se bestar ainda manda coice traseiro, se montado ainda quer pular até hoje! - Deixa de ser besta, menino.
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
8
Theocritus of Syracuse: Oxford Bibliographies Online ...
Brioso Sanchez 1976 and Brioso Sanchez 1977 demonstrate that Theocritus's metrical practices were somewhat distinct from those of his Hellenistic contemporaries, while Hunter (Theocritus 1999 and Dover (Theocritus 1971) provide useful ...
J. Andrew Foster, Oxford University Press, 2010
9
Modern Colonization by Medical Intervention: U.S. Medicine ...
The Council member originally appointed to lead the new office was a member of the pro-American Republican Party favored by the U.S. colo- nial administration, Dr. José Gómez Brioso. On the other hand, Attorney General William Sweet ...
Nicole Trujillo-Pagan, 2013
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
( briyoes ) BRIOSAMENTE , adv. Com briyo. BRIOSÍSSIMO , superl. de Brioso. BRIOSO , adj. Dotado de briyo: diz-se das pes- soas, e suas acçôes , em que se mosira о briyo do animo. §. Brioso: soberbo. •* briosos com nova gente de soccorro ...
António de Morais Silva, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brioso by Butterwood- Deal for $15
Enter Brioso via the posh Wyndham Hotel lobby through a handsome reception section, pass by a delectable dessert display (of course) into a bar area that is ... «WKBW-TV, oct 15»
2
Brioso by Butterwood
BUFFALO, N.Y. (WKBW) - Brioso is a Spanish word meaning high-spirited, lively, zestful and/or proud might be interpreted as a lofty goal. The menu is amazing ... «WKBW-TV, sept 15»
3
Construction planned for $17M in Napa luxury homes
Brioso, which means “lively” in Italian, is set to have several designs, including “Tuscan” and “Napa Rustic,” with lots of a median size of 13,466 square feet, ... «North Bay Business Journal, août 15»
4
Aitor Brioso: "Estoy muy agradecido al míster por la oportunidad que …
El canterano Aitor Brioso manifestó que se siente "muy contento y muy agradecido al míster y al cuerpo técnico por la oportunidad que me han dado de estar en ... «El Desmarque, août 15»
5
Aitor Brioso, David García y Miguel Muñiz se incorporan al Recre B
13.16 h. El Recreativo de Huelva ha anunciado un principio de acuerdo con los futbolistas Aitor Brioso, David García y Miguel Muñiz para que se incorporen al ... «Huelva24, juil 15»
6
Un brioso Haití da la sorpresa y empata con Panamá
A duras penas, la escuela colombiana de Panamá apenas logró empatar a uno con la francesa de Haití en la apertura este martes de la XIII Copa Oro, el torneo ... «EL PAÍS, juil 15»
7
This Ohio Mead Bar Makes A Killer Coffee Cocktail
Unlike the lighter, whiskey-based Local Buzz, the vodka-oriented Brioso On Ice took a rich, fruity approach made from a harmony of honey lavender syrup, black ... «Sprudge, juil 15»
8
A full scholarship, courtesy of Bill Gates
The West Hempstead school district announced that high school senior Daniel Brioso is the recipient of a full scholarship to any school he chooses, thanks to the ... «liherald.com, mai 15»
9
Brioso inmortaliza la Seo de Huesca
ARTE El acuarelista oscense Alejandro Brioso donó ayer al Museo Diocesano de Huesca una obra que muestra una de las hileras de estatuas del pórtico de la ... «El Periódico de Aragón, mai 15»
10
Brioso's cauliflower brings diners back for more
The Coliflor Frito (fried cauliflower) at Brioso by Butterwood has a coating of ... Not at Brioso, where the “coliflor frito” is an all-star appetizer at a restaurant aiming ... «Buffalo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brioso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR