Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRIO EN PORTUGAIS

bri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRIO


Mário
Má·rio
Rogério
Ro·gé·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
comentário
co·men·tá·rio
diário
di·á·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
ministério
mi·nis·té·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
próprio
pró·prio
relatório
re·la·tó·rio
rio
ri·o
secretário
se·cre·tá·rio
seminário
se·mi·ná·rio
território
ter·ri·tó·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
trio
tri·o
usuário
u·su·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRIO

brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão
briobião
briocar
brioche
briofítico
briol
Briolanja
briológico
brionina
brionopse
briopogão
briopse
brioso
briozoário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRIO

Dario
armário
bancário
cartório
cenário
contrário
dicionário
escritório
formulário
frio
horário
judiciário
literário
mistério
mobiliário
observatório
plenário
primário
rodoviário
rosário

Synonymes et antonymes de brio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de brio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRIO»

brio altivez capricho coragem coração dignidade estímulo garbo hombridade honra honradez orgulho peito pujança pundonor valor honda jaragua motos bruschetteria concursos inter restaurant brio dicionário português sentimento própria amor próprio galhardia wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino brios feminino comum dois géneros gêneros holding beira responsável pela modernização estádio toda infraestrutura moderna estacionamento gastronomia serviços incluindo tuscan grille italian food inspired tuscany cuisine includes locations menu career opportunities news supermercado biológico supermercados biológicos show navigation receitas saiba mais todas semanas temos sugestões fantásticas image instituto conhecimentos site exibir públicos processos seletivos change region language toys play strollers seats furniture company

Traducteur en ligne avec la traduction de brio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIO

Découvrez la traduction de brio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

自豪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гордость
278 millions de locuteurs

portugais

brio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fierté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebanggaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자존심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu căng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gurur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mândrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερηφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pride
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIO»

Le terme «brio» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brio».

Exemples d'utilisation du mot brio en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BRIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot brio.
1
António Salazar
O homem que tem presunção e brio de si próprio só sente verdadeira alegria ao vencer as grandes dificuldades. As pequenas dificuldades não pesam na vida dos homens e não podem dar-lhes a consciência, a alegria plena do cumprimento do dever.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRIO»

Découvrez l'usage de brio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Brio Grinder [The O'Hagan Way 4]
Without a thought in his head, Fergus ran into danger. He wouldn’t do a damn thing different even now knowing the consequences. But will his mate still want him? Note: This book is written in first-person point of view.
Joyee Flynn
2
Con Brio: Four Russians Called the Budapest String Quartet
A 1959 New Yorker profile captured the inspired risk-taking and raw creative spark of a Budapest String Quartet rehearsal: "Sasha leaped from his chair and with violin held aloft, played the passage with exaggerated schmalz, like a street ...
Nat Brandt, 2000
3
Con brio
In a brasserie off teh Boulevard St-Germain, a renowned novelist watches, entranced, the motions of a young woman's hand folding a restaurant bill into a paper boat.Thsi passing observation - slim fingers against a white linen tablecloth - ...
Brina Svit, 2003
4
Boiling Point
This story was first published as part of Alessia Brio's debut collection, fine flickering hungers. WARNING: This story contains white hot friends-to-lovers girl sex and the off-label use of a bra.
Alessia Brio, 2009
5
A Compendium of Effective, Evidence-Based Best Practices in ...
Evaluation Framework and the BRIO Case Study Model Our challenge was to jointly develop criteria for best practice and produce exemplar case studies. The case study method is an effective way to examine and compare prevention ...
Richard Volpe, John Lewko, Angela Batra, 2002
6
Cisco IOS in a Nutshell: A Desktop Quick Reference for IOS ...
Backup interface commands In this example, the ISDN interface brio is defined as a backup to our serial link. If the serial link goes down, the briO interface is dialed and the connection is made. Once the serial link has been restored for a ...
James Boney, 2002
7
InfoWorld
The Brio Enterprise suite comprises the Brio Enterprise server, the client/server clients, and the Web/Intranet clients. The On- Demand Server gives the Web clients their power, but it is the Web that provides the connectivity to the server.
8
CCNA Practical Studies
Example 12-5 BRIO Interface on R6 Is Administratively Down R6#show interface brie BRI0 is administratively down, line protocol is down Hardware is BRI MTU 1500 bytes, BW 64 Kbit, DLY 20000 usec, rely 255/255, load 1/255 Encapsulation ...
Gary Heap, Lynn Maynes, 2002
9
Listen to Me
A sexy bit of girl-girl BDSM play.
Alessia Brio, 2010
10
Hop on Pop: The Politics and Pleasures of Popular Culture
—breakaway boys interviewed for an article in brio magazine I'd like to order a pizza with pepperoni and olives on my half and a dead frog, some bugs, pocket lint, and ear wax on my little brother's half. —girl ordering a pizza in a brio cartoon  ...
Henry Jenkins III, Tara McPherson, Jane Shattuc, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Mexe com o brio do brasileiro", diz Bertolazzi sobre reality de …
Quando você fala: vamos achar o melhor churrasqueiro do Brasil, você está mexendo com o brio dos brasileiros. É igual técnico de futebol, ou seja, tudo mundo ... «UOL, oct 15»
2
Cem vezes Braga na Europa: «Antigamente era com brio»
Já ganhávamos dinheiro naquela altura, mas íamos para lá com brio e determinação. Lutávamos até ao fim. Agora não é assim. Antigamente era com brio! «Mais Futebol, sept 15»
3
BRIO aposta em jornalismo independente e aprofundado para …
O BRIO se caracteriza por ser uma plataforma multimídia na qual jornalistas independentes e produzem reportagens reais e aprofundadas sobre diversos ... «Portal IMPRENSA, juil 15»
4
Inter e Brio negociam termos para repasse de cadeiras
Não é mais segredo que a BRio quer repassar ao Inter os 5 mil lugares que tem direito de explorar no Beira-Rio. Também é público que o clube vê com bons ... «Jornal Correio do Povo, juin 15»
5
FDA approves brain implant to help reduce Parkinson's disease and …
The U.S. Food and Drug Administration today approved the Brio Neurostimulation System, an implantable deep brain stimulation device to help reduce the ... «FDA.gov, juin 15»
6
Passatempo ACTIVA/ Supermercados Brio: temos 3 Cabazes de …
Este Natal os supermercados Brio prepararam cabazes recheados de produtos da época 100% biológicos e quase todos nacionais. Vinhos, doces e ... «Activa, déc 14»
7
Brio promises a safer, smarter power outlet
Most of us have a number of power outlets dotted around the house, and each one is a potential hazard to inquisitive little fingers. Brio promises a safer and ... «Gizmag, déc 14»
8
Yamana's Brio Gold spin-off a small but sensible move
The chief executive of Brio will be Gil Clausen, who most recently led Augusta Resource Corp. Mr. Green called this a strong choice, as Mr. Clausen is ... «Financial Post, déc 14»
9
Abel enaltece brio do time e dedica vitória aos jogadores: "Foram …
Eles formam dignos. A camisa do Inter hoje está mais cheia, mais pesada, pela entrega dos jogadores. Tivemos muito brio, e isso nunca nos faltou. - exaltou. «Globo.com, déc 14»
10
Presidente elogia brio, dedicação e crença na vitória da seleção …
O Presidente da República elogiou o brio, entusiasmo, dedicação e crença na vitória demonstradas pela seleção nacional campeã europeia de Ténis de Mesa, ... «Observador, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z