Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNIDO EN PORTUGAIS

bru · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brunido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRUNIDO


banido
ba·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
desunido
de·su·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
fornido
for·ni·do
ganido
ga·ni·do
homínido
ho·mí·ni·do
impunido
im·pu·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
punido
pu·ni·do
reunido
reu·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
tinido
ti·ni·do
tremunido
tre·mu·ni·do
unido
u·ni·do
zunido
zu·ni·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRUNIDO

brunal
brunch
brundúsio
bruneano
brunela
brunete
brunélia
brunfélsia
brunheiro
brunhete
brunho-rei
brunideira
brunidela
brunidura
brunir
brunjanja
Bruno
brurajara
brusca
brusco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRUNIDO

adquirido
bodonido
cianido
conseguido
desgranido
dirigido
enganido
escarnido
granido
grasnido
gregarínido
líquido
marido
medianido
monaxônido
partido
pedido
selênido
sentido
tiranido

Synonymes et antonymes de brunido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUNIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brunido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de brunido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNIDO»

brunido engomado tubo para cilindro brunido dicionário português metal polido brunidor luzidio informal ilustrou poliu está brilhante tornou liso pedante priberam língua portuguesa aulete ação resultado brunir condição brunidura termine desse mármore dessa peça não part tradução inglês muitas outras traduções wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões engenharia civil tipo acabamento dado cantaria preparação polimento este pedra patricia brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Traducteur en ligne avec la traduction de brunido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNIDO

Découvrez la traduction de brunido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

磨光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brunido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burnished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burnished
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отполированный
278 millions de locuteurs

portugais

brunido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালিশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burnished
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brüniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磨か
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태양 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burnished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burnished
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चमकणाऱ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdahlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brunito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oksydowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відполірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borstad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNIDO»

Le terme «brunido» est communément utilisé et occupe la place 49.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunido».

Exemples d'utilisation du mot brunido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNIDO»

Découvrez l'usage de brunido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Dos brunidores se obtêm duas frações: arroz brunido e farelinho; este é removido por transportador helicoidal. A fração brunida é encaminhada ao classificador por tamanho, existindo, porém, equipamentos dotados de polidor, que é usado ...
‎1995
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
... brunido, que ti cospe de si. §. As presas ; os den- fés caninos no cão, no homem, e os col milhos no eavnllo. §. Impressão iro corpo obstante : v. g. os ventos , e correntes f.izrin grande presa nas naus sobrecarregadas, e mui itictli- ifhs.
António de Morais Silva, 1831
3
Anuario tecnico do Instituto de Pesquisas Zootecnicas ...
Os quatro tratamentos foram: a) Tratamento 1 (testemunha), concentrado básico +100% de milho; b) Tratamento 2, concentrado básico + 80% de milho + 20% de brunido de ar_ roz; c) Tratamento 3, concentrado básico + 60% de milho + 40% ...
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Devo a hua fìlha de Joao de Aragaô do Porto he cazada com Alvaro Brunido, fìlho de Joaó Brunido do de Coimbra vinte mil reis. Devo aos herdeiros do Bachartl Mendo Affonso dez3Íeis mil reis por hû testamento de hú eícudeiro de Tavira ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Entretecer e tramar uma teia poética: a poesia de Orides Fontela
A plumagem do leque abriga histórias e sentidos reescritos pelo tempo, pelo ser, vale dizer, pela palavra que é a textura do silêncio brunido. O "eu" tem nas mãos o mundo das palavras - o leque - e quer tocar o que está além da palavra e ...
Cleri Aparecida Biotto Bucioli, 2003
6
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
ÍIBANETE (1) mui brunido; jMir.ii Cie ,9), e vistoso ayrào; (3) Hastea , de ferro Segui \8itiB\NETE (1) mui brunido; Almafre ,9), e vistoso ayrào; Hastea , de ferro comprido , ura na dextra mão; — Por que estremeces, Meu coração ? >£ toRGELiM ...
7
Arte sacra colonial: barroco memória viva
O excelente dourador produziu um refinado trabalho constituído por áreas em ouro brunido, ou brilhante, contrastantes com partes em ouro mate, ou fosco. Os critérios que embasaram esses trabalhos não seguiram, certamente, orientações  ...
‎2005
8
Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais
Essa técnica também foi usada por José Soares de Araújo no douramento dos retábulos das igrejas de Diamantina, com ouro fosco, ouro brunido e pintura a pincel, dando a ilusão de relevo aos desenhos. Portanto, apesar de rara, essa ...
Beatriz Coelho, 2005
9
Resumos - Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
4) Café arábica beneficiado, safra 80/81 , bica corrida tratado (Vaporizado e brunido). 5) Café arábica beneficiado, safra velha, peneira 15/16, sem tratar. 6) Café arábica beneficiado, safra velha, peneira 15/1 6, tratado (vaporizado e brunido).
10
Colecao vieira fazenda
Pode significar também — 'a haste lisa ou polida', 'o tronco brunido', 'a madeira macia ou brilhante'. No sentido restrito alude à 'pua', à 'verruma', à 'ponta de lança'. M.q. taací, taicl e tachi (q.v.), é denominação de uma formiga pungente que ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A farda e a democracia
Que jamais troquemos nosso uniforme brunido pelo trapo imundo que veste os agressores da sociedade, os bandidos, os covardes. Estes, sim, são os que ... «Diário do Grande ABC, mars 15»
2
Queensberry apresenta novidades em evento em SP
... do Royal Chundu, Martin Jensen, da Queensberry, Graciela Jensen, sua esposa, Miguel Brunido, da Triumph, Flávia Máximo, da Queensberry e Eliane Leite,. «PANROTAS, mars 15»
3
Praça dos Remédios é reaberta depois de obras de revitalização
Os bancos foram confeccionados em cimento brunido e, as pilastras, com acrotérios em forma de vasos revelados como “falso histórico”, projetados e ... «D24am.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brunido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z