Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunideira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNIDEIRA EN PORTUGAIS

bru · ni · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNIDEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brunideira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRUNIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRUNIDEIRA

brunal
brunch
brundúsio
bruneano
brunela
brunete
brunélia
brunfélsia
brunheiro
brunhete
brunho-rei
brunidela
brunido
brunidura
brunir
brunjanja
Bruno
brurajara
brusca
brusco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRUNIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de brunideira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNIDEIRA»

brunideira máquinas produtos brunideira horizontal aplicação brunimento camisas pistões hidráulicos incluindo mecanismo para expansão automática brunidores dicionário português brunir deira mulher engoma roupa dando brilho priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico empregos mitula trabalho vagas emprego todas ofertas léxico polimento trovit procure forma simples gratuita aulete palavras bronzeado bronzeador bronzeamento bronzear brônzeo bronzina bronzista bronzita bronzo broque broqueado broqueamento informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não engemak parabéns você acaba adquirir

Traducteur en ligne avec la traduction de brunideira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNIDEIRA

Découvrez la traduction de brunideira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunideira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunideira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

brunideira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brunidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brunideira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brunideira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brunideira
278 millions de locuteurs

portugais

brunideira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brunideira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunideira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brunideira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brunideira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brunideira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brunideira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brunideira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brunideira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brunideira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brunideira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brunideira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brunideira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brunideira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brunideira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brunideira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brunideira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brunideira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunideira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunideira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunideira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNIDEIRA»

Le terme «brunideira» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunideira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brunideira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brunideira».

Exemples d'utilisation du mot brunideira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNIDEIRA»

Découvrez l'usage de brunideira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunideira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. abrunho) *Brunhete*, (nhê)m.e adj. (V. brunete) * *Brunhir*, v. t. O mesmo que brunir. Cf. M. Bernardes, Luz e Calor, 556;Castilho, Fastos,I, 45. * *Brunho*, m.(V. abrunho) * *Brunhorei*,m.Prov. alg. Variedade de ameixa. *Brunideira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O barro na arte popular brasileira
Sentem amor pelas suas peças. Existe em Maragogipinho a velha história da brunideira Antónia do Araçá que, tendo sido noiva três vezes, sempre às vésperas do casamento sentia a saudade do ofício de brunideira e agarrada às peças, ...
Clotilde de Carvalho Machado, 1977
3
A Portuguese-English Dictionary
the genus (Prunella) of selfheals. brunideira (/.) woman who gives starched clothes a high gloss with a sadiron. brunido -da (adj.) glossy; shining; burnished. bmnidor [6] (m.) burnisher, polisher. brunidura (/.) act or result of burnishing. brunir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Antheneu artistico-litterario
Estava feliz, segundo o dizer da brunideira que lhe encanudava as saias e a penteava nas horas vagas. Um dia que a endiabrada rapariga preparava na aldeia uns amores dedicados de andorinha com um estudante de medicina, os cães ...
5
A Tatuagem em Portugal
... as substancias corantes apontadas são tambem substituídas frequentemente pela polvora triturada ou pelo azul de brunideira. >O operado pode escolher a cor e o ornato desejado, sobretudo entre aquelles que teem figurados n`um album ...
Rocha Peixoto, 1892
6
As Carreiras
Ela fazia uns biscatos pelas casas dos outros, levava o serviço à Senhora Miquelina, a brunideira, que já não tinha forcas para subir os Guindais. Ganhava uns tostões naquilo, mas era uma vida incerta, hoje havia, amanhã não e, quando ...
Armando Moreno, 1982
7
Amorosos ...
... alegre como uma cotovia no tempo dos ninhos, festejou-os, annunciou-se e pediu: — Ai, filhos, que aborrecimento de Coimbra sem a academia ! Moro na mesma casa, na Couraça dos Apostolos, onde teem uma brunideira ás suas ordens.
Francisco Eduardo Solano de Abreu, 1904
8
Monumento
Pedra — seixo para brunimento. Brunir — alisar a camada exterior da peça. Casquinha — pinça de caranguejo utilizada para salientar contornos e relevos das peças. Brunideira — mulher que brune. Tauá — tintura retirada do barro amarelo ...
9
Comicos: novella de theatro ...
Esta santa criatura, que, aliás, tem um genio levado do diabo, é hoje em dia a minha cozinheira, a minha engoma- deira (brunideira, pois ha annos que não visto camisa engomada) quem me trata da roupa, quem me olha pela casa, quem ...
Antero de Figueiredo, 1908
10
Gazeta das aldeias
Sôbre a pregunta acima formulada, interrogamos nós mesmos uma brunideira que, sorridente, nos explicou apenas que deitava na goma tincal. A informação foi sincera, mas deficiente. O Tincal é o nome vulgar do borato de soda, e viemos  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNIDEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunideira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porquinhos de barro movimentam a economia de Maragojipinho (BA)
As mulheres que fazem o polimento das peças são chamadas de brunideiras, de brunir, dar brilho. Uma vez por semana, um carrinho desses para na porta da ... «Globo.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunideira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/brunideira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z