Téléchargez l'application
educalingo
cabeçaria

Signification de "cabeçaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABEÇARIA EN PORTUGAIS

ca · be · ça · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeçaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇARIA

alcaçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇARIA

cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água · cabeça-de-frade · cabeça-de-medusa · cabeça-de-moleque · cabeça-de-rubim · cabeçada · cabeçal · cabeçalha · cabeçalhão · cabeçalho · cabeção · cabeço · cabeçorra · cabeçorro · cabeçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇARIA

Maria · almotaçaria · braçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Synonymes et antonymes de cabeçaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇARIA»

cabeçaria · cabeçaria · dicionário · português · cabeça · aria · constr · pedras · para · alicerces · grosseiramente · aparelhadas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · porção · grandes · alvenaria · mais · faces · sensivelmente · planasque · empregam · aulete · cabaleta · cabalim · cabalino · cabalista · cabalisticamente · cabalístico · cabalmente · cabalóber · cabamirim · caba · mutuca · cabana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeçaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABEÇARIA

Découvrez la traduction de cabeçaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabeçaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeçaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cabeçaria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cabezales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Head
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cabeçaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabeçaria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cabeçaria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabeçaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cabeçaria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cabeçaria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabeçaria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cabeçaria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cabeçaria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabeçaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabeçaria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cabeçaria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cabeçaria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cabeçaria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cabeçaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cabeçaria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cabeçaria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cabeçaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabeçaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabeçaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabeçaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabeçaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeçaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabeçaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeçaria».

Exemples d'utilisation du mot cabeçaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇARIA»

Découvrez l'usage de cabeçaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeçaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Almofadão. Vinheta nofrontispício de umlivro. (De cabeça) * *Cabeçaria*, f. Pedras para alicerces, grosseiramente apparelhadas.(De cabeça) *Cabeceador* , m.e adj. O que cabeceia. *Cabecear*, v. i. Mover a cabeça. Deixála pender e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
A cabeçaria eram as pedras toscas empregadas nas fundações de paredes de alvenaria, “e do quarto a que serve para se lavrarem portais, e outras semelhantes peças, não tão dura, e áspera, como as primeiras, mas muito mais alva, Esta ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CABEÇARIA — Conjunto de pedras para alicerces, grosseiramente aparelhadas . CABEDAL — Conjunto de coisas de valor, de bens. CABELADURA — O mesmo que cabeleira. CABELAMA — Grande porção de cabelos. CABELEIRA — O ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Relatório anual de actividades
r 5OO fls, papeloës nQ 2O Kg de Cola br nca "Quimar" de madeira w air w ~ de livros verde 2O mts. de Cabeçaria 2O mts. de cabeçaria de livros vermelhos ' 2O mts.zde cabeqvria de livros azul ' "_ f- .:r- . _ . Esticador articulado de desenho ...
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa (Guinea-Bissau), 1986
5
História geral da arte no Brasil
72 A cabeçaria eram as pedras toscas empregadas nas fundações de paredes de alvenaria, "e do quarto a que serve para se lavrarem portas, e outras semelhantes peças não tão dura e áspera, como as primeiras, mas muito mais alva, ...
Walter Zanini, Cacilda Teixeira da Costa, Marília Saboya de Albuquerque, 1983
6
Porto Calendário: romance
"Melhor seria ter fim de passarinho varado de bala voando por cima da cabeçaria abaixada." 11 Os acontecimentos vinham como cabeças d 'água fim de verde sem tranqueiras, sem rumor, escorrendo mansa para se perder no discorde da ...
Osório Alves de Castro, 1976
7
Visão
0 Duque e a Duquesa de Gloucester iriam para o Canadá» Outros membros da família iriam para a Rodésia»' Apenas a Rainha-mãe permaneceria nas ilhas Britânicas» Ela en cabeçaria um^Conselho de Regência e permaneceria num ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. cabeea-de-pau, m. cabeça -de - tremoço,. /. cabeçal, m. cabeçalha, /. cabeçalho, m. cabeçao, f. cabeçaria, /. cabeceador (ó) т. cabeceira, /. cabeceiro, m. cabecel, m.,pl.••cèia. cabecilha, m. cabecinha, /. cabecinha-negra, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
103, que ella snccedera na cabeçaria a Francisco Jose Maia, por possuir os bens que este possuia no praso; Mostra-se pelas testemunhasde tl. e fl.. que o proprio reu pagára á fazenda nacional o foro por inteiro como cabecel. Por outro lado ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1878
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: cabeças-de- vento. cabeça-dura, ff. 2 gên. PL: cabeças-duras. cabeça- encarnada, ff. /. PL: cabeças-encar- nadas. cabeça-inchada, ff. /. PL: cabeças- incha- das. cabeçal, (. m. cabeçalha, ff. j. cabeçalho, S. nx. cabeção, ff. m. cabeçaria, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeçaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR