Téléchargez l'application
educalingo
cabeçorra

Signification de "cabeçorra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABEÇORRA EN PORTUGAIS

ca · be · çor · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇORRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeçorra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABEÇORRA EN PORTUGAIS

Liste des écoles de samba et des blocs de carnaval dans l'état de Rio de Janeiro

Subdivision de l'annexe Annexe: Liste des écoles de samba du Brésil Ceci est une liste des écoles de samba et des blocs de carnaval de l'état de Rio de Janeiro. qui se réfère aux villes où les défilés ont lieu. ellspacing = "0" cellpadding = "0" style = "clear": marge-bas: .5em; float: droite; remplissage: .5em 0.8in 1.4em; fond: aucun; largeur: auto; "\u003e ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇORRA

Andorra · beiçorra · borra · cachorra · camorra · corra · desforra · forra · gangorra · gorra · horra · jorra · madorra · masmorra · modorra · morra · pachorra · porra · torra · zorra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇORRA

cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água · cabeça-de-frade · cabeça-de-medusa · cabeça-de-moleque · cabeça-de-rubim · cabeçada · cabeçal · cabeçalha · cabeçalhão · cabeçalho · cabeçaria · cabeção · cabeço · cabeçorro · cabeçote · cabeçuda · cabeçudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇORRA

alforra · cachamorra · cachaporra · calhorra · catorra · chinchorra · engorra · ganchorra · machorra · mama-de-cachorra · mangorra · manzorra · mingorra · patorra · petorra · pichorra · piorra · pitorra · saborra · sapatorra

Synonymes et antonymes de cabeçorra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇORRA»

cabeçorra · subdivisão · anexo · lista · escolas · samba · brasil · esta · blocos · carnavalescos · estado · janeiro · refere · cidades · onde · ocorrem · desfiles · ellspacing= · cellpadding= · style= · clear · right · margin · bottom · float · padding · background · none · cabeçorra · dicionário · português · cabeça · orra · grande · informal · quando · glande · pênis · muito · aulete · çor · cabeção · folc · máscara · forma · humana · grandes · dimensões · pelos · participantes · priberam · cabeçorracabeçorra · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · fonema · çô · classe · gramatical · substantivo · feminino · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeçorra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABEÇORRA

Découvrez la traduction de cabeçorra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabeçorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeçorra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

大头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De cabeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Head
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرأس الكبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

большая голова
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabeçorra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড় মাথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grosse tête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepala besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

großer Kopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大きな頭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sirah amba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிய தலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठा डोके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyük baş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grande testa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duża głowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

велика голова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cap mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stort huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stort hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeçorra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇORRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabeçorra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeçorra».

Exemples d'utilisation du mot cabeçorra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇORRA»

Découvrez l'usage de cabeçorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeçorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A máquina peluda
... para cá mandar a coroa interventor nem feitor nem bofe de truques foles nenhum. fique frio, minha linda: o sol é vermelho e a cabeçorra é vermelha e a cabeluda no fundo também é vermelha. de sorte que a baía da guanabarra quando cai ...
Ademir Assunção, 1997
2
Moderna gramática brasileira: edição revista e atualizada
Daí que os sufixos aumentativos e diminutivos sejam frequentemente pejorativos , ou então hipocorísticos (de carinho): politicão, poetaço, cabeçorra, livrinho, livre - co, rapazelho; Mariazinha, Pedrinho, filhinha, benzinho; etc. Observações: 1 ...
Celso Pedro Luft, 2002
3
Quando Lisboa Tremeu
Deilhe um carolo no alto da cabeçorra e disse: – Não te preocupes. Vais ver a merda que vou limpar... Uns dias depois, as celas do Cão Negro ede alguns dos castelhanos apareceram borrifadas de fezes e de urina. Possessoscom tal acto ...
Domingos Amaral, 2012
4
Benjamin: romance
... crespos já ralos no alto da cabeçorra, as costas do paletó amarfanhadas, os fundilhos intrometendose nas nádegas, e tem vontade de chamálo de volta e beijar a sua testa mais uma vez. É pelos clarões do céu que Ariela se dá conta de ...
Chico Buarque, 1995
5
O Homem Suspenso
Façolhe uma festa na cabeçorra quadrada e recebo uma lambidela vigorosa nos dedos. Arranco como carro, eéde súbito muito estranha a minha euforia.Agora não mora apenas umasolidão dentrodo meu carro,mas simo desesperoem ...
JOÃO DE MELO, 2012
6
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
... recém-nascido, Sérgio Buarque de Holanda, que tinha a idade e a temeridade intimidada de Radiguet, sem esquecer, é evidente, Paulo da Silveira, o cronista mais viperino do Rio de Janeiro, cabeçorra deTupinambá que imediatamente ...
‎2001
7
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
O corpo, arquitetura de tórax e abdome, liga-se à cabeçorra por conduto igualmente envernizado. Sobressaíam-se lanças em riste, e a locomoção das patas esqueléticas, em relampejos de pressa. Vinham pelotões obstinados, em distúrbio ...
Romido Sant'Anna
8
Tiago Veiga - Uma Biografia
vísceras a escorrerem-lhe pelo pescoço, primeiro a cauda, o ven- tre depois, e até que lhe ficou, saindo-lhe por entre os beiços, aquela cabeçorra de verdadeiro sáurio, de olhos escancarados de pavor. E explicaria o nosso poeta na mesma ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
9
Bga, O
O BGA levantou a cabeçorra, orgulhoso. — Eu é um gigante honrado. Melhor roer nabobrinha podre do que roubar coisas de outras pessoas. — Você roubou a mim — disse Sofia. — Mas não muito — o BGA sorriu. — Afinal- mente, você é  ...
Roald Dahl, 1982
10
Poesia reunida e inéditos:
... fornalha Paiva ia na 12 engolindo rampas A 13 parecia o Cabeçorra sacolejando-se em Banco do Pedro Rude pandeiro é a terra quando a máquina 14 galgando Corte Obrigado corta nervos na pedra com seu berro Papa terra Come trilho ...
Mattos, Florisvaldo, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABEÇORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabeçorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sporting contrata o Cristiano Ronaldo do Ténis de Mesa
E A CABEÇORRA DO MANTO DA MANADA A INCHAR ..... A INCHAR ..... A INCHAR . ... E A CABEÇORRA DO MANTO DA MANADA A INCHAR ..... A INCHAR . «Sapo Desporto, août 15»
2
Bruno de Carvalho: "Jorge Jesus é a minha alma gémea na ambição"
E A CABEÇORRA A INCHAR .... A INCHAR .... A INCHAR . ... E A CABEÇORRA A INCHAR .... A INCHAR . ... E A CABEÇORRA A INCHAR .... A INCHAR . «Sapo Desporto, août 15»
3
Leão estrela
... e também porque os piolhos parece que escolhem os mais lavadinhos, e não há Paranix-leo que chegue para aquela cabeçorra gigante, porque é sempre ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
4
Cardozo: "Tenho saudades do Benfica"
ACÉFALA SÓ TENS TRAMPA DENTRO DESSA CABEÇORRA EM FORMA DE SANITA. E CONTINUAS TRESMALHADA DA MANADA DO SEIXAL ... «Sapo Desporto, mai 15»
5
McGregor está se comportando como se fosse Muhammad Ali. Mas …
Simples: que um sujeito entrou com a cabeçorra (e aquelas orelhas quase de Shrek) mais leve e focada do que seu adversário. Há, de fato, lutadores que ... «Jornal Opção, mars 15»
6
O cientista político como serviçal da imprensa-empresa
... de se evitar esse resultado cataclísmico seria os EUA resistirem vigorosamente contra a ameaça comunista onde quer que ela erguesse a cabeçorra. «Pravda.Ru, mars 15»
7
'Em Cima da Hora' é a grande campeã do Carnaval de Cabo Frio …
Já a escola Cabeçorra foi campeã devido ao carnaval apresentado e a empolgação de seus componentes – afirmou Júlio Viggiani, membro da comissão de ... «Globo.com, févr 15»
8
Escolas de samba de Cabo Frio, RJ, vão desfilar neste final de …
A partir das 20h desta sexta-feira (20), se apresentam Arrastão da Gamboa, União dos Bairros, Cabeçorra (as três escolas do grupo de Acesso); Acadêmicos ... «Globo.com, févr 15»
9
Por que Gustafsson perdeu para Anthony Johnson? Porque pensou …
O erro de Gustafsson, um bom lutador mas nada excepcional, talvez tenha sido treinar e preparar sua cabeçorra para enfrentar Jon Jones, e não Johnson, um ... «Jornal Opção, janv 15»
10
Primeiro filme dos Beatles mudou a história da música há 50 anos
Dirigido por Richard Lester, o filme era uma resposta inglesa à Nouvelle Vague francesa, que era totalmente cabeçorra e sem o menor humor, e não só foi um ... «Globo.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeçorra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecorra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR