Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cachado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACHADO EN PORTUGAIS

ca · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cachado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CACHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
desabrochado
de·sa·bro·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CACHADO

cacha
cachaceira
cachaceiro
cachacipançudo
cachaça
cachação
cachaço
cachaçudo
cachada
cachafosgo
cachafrelho
cachafrilhas
cachafundo
cachagens
cachalote
cachamola
cachamorra
cachamorrada
cachamorreiro
cachapeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CACHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonymes et antonymes de cachado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHADO»

cachado cachado dicionário português cacho nordeste cacheado spanish many other translations cachar central present participle cachando past complete conjugation verb hide seen heard what made want look wiktionary from jump navigation search edit retrieved rita ávila cies centro investigação estudos contactos morada institucional avenida forças armadas edifício iscte lisboa telefone emailrita portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como línea traducción qualificações académicas doutoramento antropologia urbana instituto universitário mestrado conjugação conjugar autor forum sociológico revues realojamento zonas fronteira caso

Traducteur en ligne avec la traduction de cachado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACHADO

Découvrez la traduction de cachado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cachado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cachado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cachado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caché
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cachado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cachado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cachado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cachado
278 millions de locuteurs

portugais

cachado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cachado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cachado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cachado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cachado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cachado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cachado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cachado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cachado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cachado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cachado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cachado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cachado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cachado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cachado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cachado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cachado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cachado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cachado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cachado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cachado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACHADO»

Le terme «cachado» est communément utilisé et occupe la place 45.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cachado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cachado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cachado».

Exemples d'utilisation du mot cachado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CACHADO»

Découvrez l'usage de cachado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cachado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... quaes de ferro son, mais trax perponto roto sen algodon e coberturas dun velho zarelhon; lança de pinh' e de bragal o pendon, chapel de ferro, que xi lhi mui mal pon, 1 5 e sobarcad' un velh' espadarron, cuitel cachado, cinta sen farcilhon, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
Si yo y la María somos amigos no más", "los tenía cachado hace tiempo que me estaban robando, pero no podía ... "parece que los suegros me tienen cachado que no estoy ni ahí con casarme") tener cachativa (entender; ser listo; ser astuto;  ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Injerto. de. cachado. lateral. Este injerto utiliza el mismo sistema de hendidura, pero sin decapitar el patrón; tiene la ventaja de mantener hojas que activan la circulación de la savia. Preparación del patrón Se práctica una hendidura lateral  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
Los perales, los manzanos, los guindos, los ciruelos, los acerolos, y los nísperos prenden y muy bien por el injerto de cachado. Los abrideros agarran asimismo de cachado . so* bre alvaricoque ,. sobre franco , y sobre almendro;. tambien he  ...
Claudio Boutelou, 1817
5
A-F
l CACHADO. Escondido, cuberto, occulto. Ándão nus da cima pa-~ ra cima , e para _-baixo' caebados :com paunos de seda. Goes..z9. 3.3. z ~. « CACHEIRA. Certa casta devestidura antiga. . r ' CACI¬lON(3EIRA.' Cabelleira de 'cachoš~ ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cachado , a , p. p. de cachar : occulto : s. f. ( p. uz. ) queima dos matos. Cachagens , s. f. pl. ( Anat. ) os ossos abertos do nariz , que dao passagem ao ar que respiramos. Cachalot, s. m. (H. N. ) grande peixe do mar. Cachamorra , s. f. arma de ...
‎1818
7
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
lo vou ; no em tanto pode » Lá na Cerca esperar , tomando o fresco. » Isto dizendo , ao Dormitório sobe j E o Deão , caminhando para a Gêrca , Com outro Reverendo , acaso topa , De gran-barriga , de cachado- gôrdo , ' Que attento o ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
CACHADO. Escondido, cuber- tò , occulto. Andâo nus da cinta parta cima , "e para baixo cachados com pannos de seda, Goes. i y. 3 \" 1 - □ CACHEIRA. Certa casta de ves^ tidura antiga. CACHONCEIRA. Cabelleira de cachos, (que nada se ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Frei João Alvares: estudo textual e literário-cultural
... pera desatarem se som mais pera se quebrantarem (i, 5) E todavia vos nembrem os sermoões de Sancto Agostinho que vos la enviey, ca pera vossa fraqueza som assy como he o cachado ao velho pera o soportar que nom caya ( n, 160).
Adelino de Almeida Calado, 1964
10
Sermoes da quaresma
... os cjiie xl A*Bforii'nprimwy tam do&amentc,&com tanrofrmro, & bem das almasT& gloria de iWReJig/aó. Pcllo cjue meparece^ueheo Liuro mu/ digno de faira Iuzj& sò feri cachado de pequeno volume,fen do Cca Autor de tam. grande nome.
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cachado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cachan a estudiante viendo porno en plena clase (Video)
Si de por sí no es lo mejor ver películas eróticas en medio de una clase, peor es ser cachado porque los gemidos de la actriz se escuchan en toda la clase. «Vanguardia.com.mx, sept 15»
2
Abriu ontem o novo Mercado de Algés
... servir bom peixe e marisco, inclusive pratos como o Torricado de Cachado de Bacalhau (na foto), a Sopa de Peixe e o Arroz de Lingueirão, o seu 'ex-líbris'. «Económico, juil 15»
3
À venda 1º CD gravado no órgão histórico da Igreja da Misericórdia …
... Carolina Figueiredo e Catarina Saraiva (contraltos), João Sebastião e Pedro Cachado (tenores), Manuel Rebelo e Hugo Oliveira (baixos), Sérgio Silva (órgão ... «O Mirante, avril 15»
4
Uma Ester de três séculos
São intérpretes o meio-soprano Carolina Figueiredo (Assuero, rei da Pérsia), o soprano Patrycja Gabriel (Ester, sua mulher), o tenor Pedro Cachado (Aman, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
5
Vadhir niega que lo hayan cachado
Y es que circularon rumores de que el hijo de Eugenio Derbez fue cachado en diciembre pasado con su pareja haciéndose cariños a bordo de un auto en ... «Pulso de San Luis, févr 15»
6
Hombres tóxicos: quiénes son y por qué nos envenenan
Dice que te quiere y que confía en ti, pero lo has cachado más de una vez revisando tu celular, tus mensajes o hasta tu cuenta de Twitter. ¡Te esta intoxicando! «Terra Colombia, janv 15»
7
¡Cachado en la movida!
Rusia.- Un plomero fue contratado para reparar la calefacción de un domicilio, sin embargo la música sonaba de un ritmo tal que era pegajosa, asi que no tardo ... «El debate, déc 14»
8
Inicio Insolito Estudiantes 'cachan' a director dando sexo oral a …
Un grupo de estudiantes asegura haber 'cachado' al director de la preparatoria Maribor en Esloveniahacienda sexo oral a una maestra de Matemáticas y ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, nov 14»
9
"Misa Criolla" de Ariel Ramirez para ouvir nas Ruinas do Carmo
... Criolla de Ariel Ramirez interpretada pelos coros Polyphonia Schola Cantorum, Coral Allegro e Coral Encontro e pelos tenores João Barros e Pedro Cachado ... «Jornal Hardmusica, sept 14»
10
La Festa do Pan de Neda distingue a Turismo de Galicia con la …
La Festa do Pan de Neda (A Coruña) ha distinguido a Turismo de Galicia con la Orde Gastronómica 'Bolo Cachado' por el compromiso del organismo con esta ... «El Correo Gallego, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cachado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cachado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z