Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bichado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BICHADO EN PORTUGAIS

bi · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BICHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bichado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BICHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BICHADO

bicha
bicha de sete cabeças
bicha-cadela
bichaco
bichaço
bichador
bichana
bichanada
bichanado
bichanar
bichancrice
bichancros
bichaneira
bichaneiro
bichano
bichar
bicharada
bicha
bicharedo
bicharengo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BICHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Synonymes et antonymes de bichado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICHADO»

bichado bichado dicionário informal peça componente eletrônico danificado aulete atacado bicho lentilha bichada bichoso quem saúde arruinada problemas crônicos está português carcomido roído pelos bichos priberam língua portuguesa mostra tragicomédia festival teatro curitiba espetáculo narra encontro peter soldado desertor guerra golfo agnes garçonete perdeu filho seis anos núcleo experimental

Traducteur en ligne avec la traduction de bichado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BICHADO

Découvrez la traduction de bichado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bichado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bichado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bichado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bichado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير النزوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

червивый
278 millions de locuteurs

portugais

bichado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

véreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn manifesto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maggoty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구더기가 들끓는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maggoty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bichado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maggoty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maggoty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robaczywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бічадо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viermănos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκωληκιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wormstekig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FULL AV MASK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maggoty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bichado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BICHADO»

Le terme «bichado» est communément utilisé et occupe la place 52.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bichado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bichado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bichado».

Exemples d'utilisation du mot bichado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BICHADO»

Découvrez l'usage de bichado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bichado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Neste capítulo, a tensão ficou por conta de um "fato" novo: Beliato estaria bichado. O presidente Viberto Melo estrilou: — Quem poderia garantir que o Sport conseguiria mesmo o dinheiro? Aí, eles poderiam se justificar com a torcida dizendo ...
2
Placar Magazine
... Reinaldo, também famoso, também rico, também solteiro, também cortejado como Falcão. Primeiro, a torcida do Cruzeiro, referindo-se às constantes contusões de Reinaldo, gritava: — Bichado, bichado! Agora, ela tirou o "do" do bichado e ...
3
Corinthians x Outros
Bichado, bichado...”, urrava a esmagadora maioriade flamenguistas entre os154 .355 pagantes presentes no Maracanã naquele dia 1ode junho de1980. Por duasvezeso Flamengoesteve na frente: 1a 0 e 2 a 1.Eem ambas Reinaldo ...
WASHINGTON OLIVETTO, 2012
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RUIM COMO CUSCO BICHADO NA ORELHA - Ditado gaúcho. Diz-se da pessoa que não presta, mau caráter. falso. RUINDADE - Subs. Pessoa inútil, que não presta para fazer nada; imprestável. RUM-RUM - Subs. Falatório. RUMA - Interj.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Tpm
Para você eu rasgo minha verdade mais profunda e não exijo respostas. Continuarmos juntos será, tão-só, conhecer belezas sempre novas. Amor. . • Princesa do Figo Bichado Oneida Borges Docinho, Apenas algumas palavras pra te dizer ...
6
Placar Magazine
Triste não foi só ficár fora do time; mais triste foi ler e ouvir as pessoas dizerem que eu estava bichado, que o Flamengo tinha comprado um jogador inutilizado. Até gente da diretoria atual usou esse expediente para angariar votos e vencer ...
7
O mal absoluto
Três televisões. Vários repórteres me perguntando como eu me achava naquele momento. O Cabo Branco entrou em campo. Foguetes. Gritos das torcidas. Suvaco de Puta confirmou tudo com um piscado. Meu time era eu, Cu Bichado (o  ...
Arturo Gouveia, 1996
8
Conversando é que a gente se entende
Bichado – Doente; no futebol,jogador que não joga ou que atua mal por causa de lesões seguidas. Ex.: Bichado, ele não consegue jogar duas partidas seguidas. Bicha enrustida – Homossexual não assumido. Ex.: Como bicha enrustida, ele ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
Placar Magazine
Rogério sempre teve fama de jogador não muito chegad O MEDO DA GALERA A fama de bichado, que ganhou nos últimos anos, quando passou mais tempo nas enfermarias do que nos campos, fez de Rogério um jogador medroso.
10
Placar Magazine
... e o jogo se desenhava fácil demais para o Flu. O Flamengo parecia estar sob o efeito de gás paralisante. Da arquibancada, a torcida tricolor logo percebeu o que se passava e começou a gritar, com terrível crueldade: "Bichado, bichado".

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BICHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bichado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Síndrome de quedas de presidentes termina contaminando lógica
... voto popular, além de respaldado pela diplomação, legalidade jurídica, somente perde o poder se dentro do próprio poder estiver completamente bichado(a), ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, oct 15»
2
Silvio Costa: Cunha é uma vergonha e o TCU é “bichado
O Deputado Silvio Costa tem sido um dos mais intrépidos escudeiros do governo Dilma, num momento em que a base aliada se comporta com inércia e ... «Nossa Política, août 15»
3
Suspeito diz à polícia que receberia comissão após roubar espanhóis
"Ele levou esse carro até, digamos assim, esse patrão e claro que o patrão descobriu que o carro era, na linguagem policial, "bichado", mas ele acabou ficando ... «Globo.com, avril 15»
4
Welton Felipe desfalca o Náutico por três semanas
O cara alem de ruim tá bichado , por favor senhores jornalistas espertivos , procurem saber como esse senhor Welton veio bater aqui no CNC .Seria de muita ... «NE10, avril 15»
5
Náutico de olho em jogadores do Red Bull
... Rony/Eusébio , um bichado e outro desmotivado e sem comprometimento. ... Futebol mas, este senhor já chegou bichado ao Náutico em Janeiro de 2015 e ... «NE10, avril 15»
6
Pangaré Leandro Damião, Cruzeiro fecha com Leandro Damião
"Como pode pagar R$ 42 milhões a um jogador bichado?" ... quando Luís Álvaro o chamou de 'pangaré' e Fernando Silva o coloca como 'bichado' foi demais. «R7, janv 15»
7
Henrique não é Evair. Mas pode ser um bom Oséas
Imaginem, senhoras e senhores: Evair, lento e bichado! Lento, aliás, também era a pecha que Ademir da Guia carregava na década de 70 dentro de nossa ... «ESPN.com.br, oct 14»
8
Diretores do Santos chamam Leandro Damião de 'pangaré' e …
Como pode pagar R$ 42 milhões por um jogador que está bichado? - questionou o ex-dirigente, lembrando de quando Damião foi diagnosticado com pubeíte, ... «EstadioVIP, oct 14»
9
Você ainda acredita no futebol de Giuliano?
O fato é que compramos um jogador bichado, o púbis acabou com a carreira do Fábio Baiano e impediu o Tcheco de terminar a carreira batendo faltas. E mais ... «Zero Hora, sept 14»
10
Coritiba possui um desfalque para encarar o Figueirense
esse ai e bichado !!!! kkk esse já era... esse bichado ai iria cair bem no paraná... kkk. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não ... «Paraná-Online, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bichado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bichado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z