Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cajazeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAJAZEIRO EN PORTUGAIS

ca · ja · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAJAZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cajazeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAJAZEIRO


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAJAZEIRO

cajabi
cajadada
cajadela
cajadil
cajado
cajaeiro
cajafora
cajaíba
cajalala
cajaleó
cajamuru
cajanjá
cajano
cajapioense
cajariense
cajati
cajazeira
cajazeirense
cajá
cajão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAJAZEIRO

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

Synonymes et antonymes de cajazeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAJAZEIRO»

cajazeiro cajazeiro spondias mombin plantamed botânicos populares princípios ativos propriedades indicações utilização efeitos colaterais plantas curam descrição planta família anacardiaceae também conhecida como taperebazeiro macucu cajá cajazeira mirim dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir taperebá clube semente maio lutea árvore metros altura tronco revestido casca muito grossa jean brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de cajazeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAJAZEIRO

Découvrez la traduction de cajazeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cajazeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cajazeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cajazeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cajazero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cajazeiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cajazeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cajazeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cajazeiro
278 millions de locuteurs

portugais

cajazeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cajazeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cajazeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cajazeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cajazeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cajazeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cajazeiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cajazeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cajazeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cajazeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cajazeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cajazeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cajazeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cajazeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cajazeiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cajazeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cajazeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cajazeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cajazeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cajazeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cajazeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAJAZEIRO»

Le terme «cajazeiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cajazeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cajazeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cajazeiro».

Exemples d'utilisation du mot cajazeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAJAZEIRO»

Découvrez l'usage de cajazeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cajazeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
252) Nesses exemplos, vemos que ele reduz quatro tipos de árvores a um só tipo: cajuzeiro, sapotilheira, cajazeiro e tamarindo, tudo transformado em fromager. 1sto não deixa de ser uma solução, uma vez que poderia ser extenuante para o ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
2
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Não tinha muita razão entretanto quanto à última afirmativa, uma vez que só em condições especiais pode o córtex do cajazeiro fornecer blocos que pelo tamanho e resistência se possam prestar à gravação e à tiragem de xilogra- 13.
Orlando da Costa Ferreira, 1994
3
Enciclopédia bororo: pt. 1. Textos dos cantos de caça e pesca
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli. 157. Imána (45) Meu irmâo maior —XX — Bakororóri, Bakororóri, marído, (ó) anta, ak-áie. (vai) ti a. 151. Ó antas-fêmeas, olhai thante de vós o cajazeiro sepultado 30. 151. Ikaiáre marído. ta-dogí-re ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1976
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cajazeiro. Cf. Ed. Magalhães, Hyg. Alim., I, 345. * *Cajalala*, f. Arbusto angolense, decaule tortuoso, fôlhas simples,serreadas, e flôres miúdas, inodoras. * *Cajamanga*, m. Planta ornamental, de fruto comestível. * *Cajano*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A falência
Ruth voava agarrada às cordas do balanço, cantando alto, e atirando flores de cajazeiro à mãe, cada vez que ela passava por perto. Camila recebia-as com ambas as mãos e sorvia-lhes o aroma ácido e leve, numa deliciosa sensação, ...
Júlia Lopes de Almeida, 1978
6
Macaia: as plantas sagradas nas culturas afro-brasileiras
Pertence a Oxóssi, nas religiões afro-brasileiras. CAJÁ - do tupi: aca'já; o fruto do Cajazeiro, ver. CAJA-MANGA - planta consagrada, no Recife, a Ogum, nas religiões afro- brasileiras. CAJAZEIRA - ver Cajazeiro. CAJAZEIRO (Spondias lutea) ...
Sérgio Bisaggio, 2008
7
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 142 Caja, 157 Cajá, 657, 662 Cajamanga, 662 Cajá Mirim, 657 Caja Pequenyo, 657 Cajarana, 662 Cajá Seira, 657 Cajá Umbú, 662 Cajazeiro, 657 Cajazeiro Miudo, 657 Cajenneam, 286 Cajeto, 487 Cajha, 133 Cajiru, 74 Cajon del Diablo ...
James A. Duke, 2008
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... aeromodels, boxes, hardboard filling, lining) bigfruit mombin mombin à gros fruits cajá-mirim, cajá-redondo, cajazeiro (portuguese, Brazil) 15110 Spondias mombin L. Anacardiaceae SC SE North America (Mexico: Nayarit to Panama, West ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Gaiadcr , melhor Cayador , f. m. Oue caía. Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja.
10
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Eas gajajas — «lá cajazeiro chamamos, não é quirida?» Poispois, só que overnáculo era mungenge,clareou Calenhitaco, atentoevenerador de nossascoisas. Todasastodas anonas: a dita própria, redonda quase, quinducutíssima frutapão; ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAJAZEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cajazeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plano de Arborização: Instrumento indispensável para o bem-estar …
Entre as espécies licitadas estão, o Açaí, Cajueiro, Cajazeiro, Ipê Amarelo, Sapoti, Mangabeira, Genipapo e o Pau Brasil. Atualmente, algumas espécies já não ... «Aqui Acontece, sept 15»
2
Prefeitura divulga os contemplados pela Lei Municipal de Cultura
... a nota atribuída deverá fazê-lo em até cinco dias contados da data do envio do parecer ao interessado”, informa a presidente da CMIC, Karime Cajazeiro. «Super Notícia, juil 15»
3
Associação inaugura nova sede
... de Deus (ACFFD) inaugurará sua nova sede, hoje às 20 horas, no Ateliê Palácio das Artes, localizado na Rua Cajazeiro nº 236, Bairro Jardim Novo Mundo. «DM.com.br, mai 15»
4
Cajá-mirim
Esta árvore, também conhecida como taperebá, taperibá, cajazeiro(a), cajá-pequeno, calazeiro-miúdo, acaíba, acajá, acajaíba e imbuzeiro, é muito adaptável ... «Globo.com, janv 15»
5
Árvore centenária é partida ao meio por raio em Palmares, na Mata …
Cajazeiro está no local há mais de cem anos (Foto: Gésika Rodrigues / Tv Cajazeirao está no local há mais de cem anos. (Foto: Gésika Rodrigues/ TV Asa ... «Globo.com, mars 14»
6
Dois acidentes são registrados em meia hora no bairro Aero Rancho
O primeiro aconteceu por volta das 17h30, no cruzamento da avenida Graciliano Ramos com a rua Cajazeiro, e envolveu uma camionete conduzida por ... «Campo Grande News, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cajazeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cajazeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z