Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forrozeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORROZEIRO EN PORTUGAIS

for · ro · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORROZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Forrozeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORROZEIRO


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
ingazeiro
in·ga·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORROZEIRO

forrador
forrageador
forrageal
forragear
forrageiro
forragem
forraginoso
forrajoso
forramento
forrar
forrear
forreca
forrejar
forreta
forrica
forriques
forro
forrobodó
forró
forróia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORROZEIRO

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

Synonymes et antonymes de forrozeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORROZEIRO»

forrozeiro louco todo santana radio coração planeta blog mundo horas atrás portal forrozeiro forrozeiros mês maio literalmente veio repleto surpresas noite desta segunda feira mara conexão forró premiação mais prestigiadas meio votação realizada pelo final para escolher melhores feliciano consequentemente presentear toda população tangaraense postado nenhum comentário festas site meus amores conforme prometido durante diversas vezes houveram boatos venho aqui informá primeira clemilda vagalume música ouvir letra legenda muleke palco músicas baixe letras cifras fotos vídeos agora joão filho amélia gravarem trabalho terra produção musical arranjos ferreira dupla rodrigues apaixonado kboing ouça artista nacionais internacionais você divertir traduções paulo seresteiro

Traducteur en ligne avec la traduction de forrozeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORROZEIRO

Découvrez la traduction de forrozeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de forrozeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forrozeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

forró
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Forrocería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forrozeiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Forró
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forró
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Forró
278 millions de locuteurs

portugais

forrozeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Forró
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forró
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forró
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Forró
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forró
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forró
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Forró
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forró
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபோரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Forró
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forró
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Forró
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Forró
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forró
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Forró
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Forró
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forró
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forró
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forrozeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORROZEIRO»

Le terme «forrozeiro» est assez utilisé et occupe la place 33.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forrozeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forrozeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forrozeiro».

Exemples d'utilisation du mot forrozeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORROZEIRO»

Découvrez l'usage de forrozeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forrozeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
Quando tinha 17 e 18 anos era muito forrozeiro. Sinto só alegria.6 Gosto muito de forró! Sempre que ouço para mim é uma alegria, é uma satisfação. Aqui [o Centro de Tradições Nordestinas] lembra a minha terra, meu pessoal, meu pai que ...
Expedito Leandro Silva, 2003
2
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
Eu antes de me tornar forrozeiro, específico forrozeiro, eu cantava outras coisas também: romântico, rock, teve uma época que eu fiz uma banda de rock, e estava esperando o momento certo de atacar no forró, que era o que mais queria  ...
Rose Reis de Souza, 2004
3
Do Pé da Serra à Metrópole: A Reinvenção do forró
Assim, através desta obra, você viajará pelo Brasil pegando carona na melodia de um de seus maiores representantes, o forró. Espero que divirtam-se com a leitura. Mil xotes para todos !! Danilo Almeida Viana
Danilo Almeida Viana, 2012
4
Forró and Redemptive Regionalism from the Brazilian ...
Nowadays, these potpourris are performed by virtually every forrozeiro at some point or another. I consider this form allegorical-multitudinous because it incorporates a diverse array of forro songs without any master narrative or symbol to unite ...
Jack Alden Draper, 2010
5
Bis: publicação interna do Banco Econômico, S.A.
O puro forró nordestino Quininho, o forrozeiro romântico, novo xodó no sertão da Bahia O forró de Quininho começa a esquentar a temporada junina no Nordeste e quer passagem para todos os caminhos deste "mundáo". O Trio Nordestino ...
6
Boi fantasiado
Duão concordou com o forrozeiro em não tomar nenhuma medida drástica contra o primo, aconselhando-o: — É assim que se faz, Zé, porque o importante é manter o seu ganhapão. Mas você, se quiser, pode proibir a entrada dele lá ...
Cabral de Oliveira, 1987
7
Gilberto bem perto:
“Gilberto Gil não é forrozeiro, mas para ele a música difundida por Luiz Gonzaga é, além de influência, uma referência afetiva.” Afetividade e sensibilidade são marcas de toda a vida e a carreira de Gil, que se diz um romântico incorrigível.
Gilberto Gil, Regina Zappa, 2013
8
Só não falei das flores:
De Adelmário Coelho, o forrozeiro do Brasil. De Dr. Dewilson Oliveira, o primeiro filho do local a se formar em Medicina. De Dílson Oliveira, deficiente visual que, além de distribuir simpatia e perseverança, desloca-se de jumento para a sua ...
Gilberto Maciel Santos, 2014
9
Songbook Joao Donato
Donato: Não, eu nunca fui forrozeiro. Sempre fui um cara moderno. A primeira coisa que toquei no acordeom foi Invitation, conhece? Chediak: Conheço. É do Bronislaw Kapra. Donato: O Bronislaw estava morando na casa que era da ...
Joao Donato
10
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
O forrozeiro Santana, o Cantador, um dos idealizadores da Sociedade dos Forrozeiros Pé-de-Serra e Ai, revelou, na ocasião em que foi questionado sobre o forró eletrônico por um internauta no chat promovido pelo Jornal do Comércio ( em ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORROZEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forrozeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De forrozeiro a mito: como Wesley Safadão tornou-se o cantor mais …
Até o ano passado, o cantor cearense Wesley Safadão poderia ser um mero desconhecido para quem não acompanha forró. Mas a carreira do artista começou ... «UAI, juil 15»
2
Forró Caju espera 1 milhão de forrozeiros em 11 dias de festa
"Mais de 1 milhão de forrozeiros vão prestigiar a festa. Mais uma vez a prefeitura deue spaço aos artistas da terra mas também não deixou de fora atrações ... «Globo.com, juin 15»
3
Ferry terá som de trio forrozeiro no São João para animar passageiros
Na programação, o trio forrozeiro toca no Terminal São Joaquim nos dias 19 (17h às 21h), 20 (09h às 12h) e 23 (09h às 12h), e no Terminal Bom Despacho no ... «Globo.com, juin 15»
4
Alba aprova projeto de lei que define 'cotas' para forrozeiros no São …
O projeto de lei que define uma espécie de "cotas" para forrozeiros durante os festejos juninos foi aprovado nesta terça-feira (16), por unanimidade, pela ... «Globo.com, juin 15»
5
Forrozeiro Del Feliz completa 15 anos de carreira e lança CD duplo …
O forrozeiro Del Feliz, natural de Riachão do Jacuípe (BA), completa 15 anos de carreira em 2015 e comemora lançando o seu 14º álbum, "Cordel Feliz", em ... «Globo.com, juin 15»
6
Forrozeiro João Almeida aposta em letras que falam das tradições …
No total, são 80 mil cópias que trazem 12 faixas no ritmo mais escutado durante a festa do santo que é xará do forrozeiro. Para quem gosta de um bom forró pé ... «Correio da Bahia, mai 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Luto » Paulo Câmara lamenta morte do forrozeiro Mestre Camarão "Fica mais uma lacuna que dificilmente será preenchida. Presto minha solidariedade aos ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
8
Cidade Viva recebe Bel Lima; forrozeiro lança novo cd
Hoje o artista já tem 15 anos no mundo forrozeiro e é um talento reconhecido em todo o Nordeste. Em 2012 foi o único músico piauiense, convidado para se ... «Cidadeverde.com, avril 15»
9
'Forró gerou 90% de derivações negativas', diz o forrozeiro Carlos …
O cantor e compositor baiano de Bom Jesus da Lapa, Carlos Villela, estreia neste sábado (11) uma nova edição do projeto “Viva Gonzagão”, com as ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, avril 15»
10
Central do Forró - Confira tudo que acontece no cenário forrozeiro
Após um período de férias e mudanças, a banda Forró dos Plays retorna aos palcos e desta vez no comando de Gil Mendes. O show que marca a nova fase da ... «Portal AZ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forrozeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/forrozeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z