Signification de "cambulho" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CAMBULHO EN PORTUGAIS

cam · bu · lho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBULHO

Cambulho est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CAMBULHO

Découvrez la traduction de cambulho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cambulho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambulho» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 坠
• Traducteur Français - espagnol: Cambio
• Traducteur Français - anglais: Dumbbell
• Traducteur Français - hindi: sinkers
• Traducteur Français - arabe: الغطاسون
• Traducteur Français - russe: грузила
• portugais: cambulho
• Traducteur Français - bengali: sinkers
• Traducteur Français - français: lests
• Traducteur Français - malaisien: sinkers
• Traducteur Français - allemand: Hanteln
• Traducteur Français - japonais: シンカー
• Traducteur Français - coréen: 조각기
• Traducteur Français - javanais: sinkers
• Traducteur Français - vietnamien: sinkers
• Traducteur Français - tamoul: மூழ்கிகள்
• Traducteur Français - marathi: sinkers
• Traducteur Français - turc: platinler
• Traducteur Français - italien: platine
• Traducteur Français - polonais: obciążnikami
• Traducteur Français - ukrainien: грузила
• Traducteur Français - roumain: platine
• Traducteur Français - grec: πλατίνες
• Traducteur Français - afrikaans: sinkers
• Traducteur Français - suédois: sänken
• Traducteur Français - norvégien: søkke

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBULHO»

Découvrez l'usage de cambulho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambulho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De cambulho) * *Cambulho*, m. Rodelazinha de barro, com um buraco ao meio, usadaporpescadores para fundearem as redesno mar. T.do Fundão.Pessôa disforme e mal vestida; estafermo. (Cp. cast. cambujo) * *Cambulubo*, m.Insecto  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Baú de ossos

Ou estariam em São Mateus? e foram de cambulho com os fêmures, os crânios, as tíbias, as bacias, as rótulas e o resto da lixaria óssea que o Dr. Candinho mandou jogar fora na vala comum indemarcável do Cemitério de Matias. A inúva  ...

Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999

Memórias

Onde estarão os ossos da megera? que, desnivelan- do-te, desnivelou tua descendência. Em alguma igreja de Santa Bárbara? No seu cemitério? Ou estariam em São Mateus? e foram de cambulho com os fêmures, os crânios, as tíbias, ...

Pedro Nava, 1973

Casais das Flores e do Corvo

António Furtado BorrUo [f.9 de Domingos Coelho Borrião e de lsabel Furtado] c. 1 767.02.24 c. Luzia Furtado [f.9 de Manuel Furtado e de Maria Rodrigues]. • António Furtado Cambulho [f.9 de Manuel de Freitas Cambulho e de Rufina da ...

Francisco António Nunes Pimentel Gomes, 2006

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Cambulho, m. * (t. do Fundão), pessoa disforme e mal vestida, pessoa sem préstimo, estafermo. * Camehadal, m._ língua hiperbórea, agglu- timativa, do nordeste da Ásia. (De Camchatca n. p.) * Cameliforme, adj. similhante ao camelo .

Cândido de Figueiredo, 1899

Do rancho ao palacio: (evolução da civilização paulista)

Arroz, se havia, ia de cambulho nesse "todos os mais legumes." Em 1774 Jerónimo de Castro Guimarães se propõe a construir as célebres Casinhas. Vem trabalhar nelas uma turma de indios. Jerónimo apresenta ao Conselho a conta das ...

Revista do Arquivo Público Mineiro

CAMBULrtO— Sitio no dist. de S. Francisco Xavier, no mun. de Prados. Da primitiva significação de "cambulho" (rodellinha de barro furada ao meio para passagem dos fios que permittem aos pescadores fazer fluctuar a rêde fundeada ) veio ...

Arquivo Público Mineiro, 1924

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. /Na loc. adv. de cambulhada. cambulhão, s. m. cambulho, 8. m. Cambuquira, s. j. cambuquirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. camburão, t. m. camburiapeva, s. m. cambuta, *. 2 gên. cambuto, adj. e 8. m. camé, adj. 2 gên. e s. 2 gên. camccrã, adj .

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

E, carta (de boa intenção)--indigesta para papoilas e ...

Desconversas?, cambulho! Só estou a querer ajudar!, ei? Ou arrumas o garoto como calhar!, ou te largo para sempre!, carago. De noite há muita hora azada: podes deixá-lo em qualquer lado!, se teimas não o matar. — Por via disso!: muitas ...

Agostinho Caramelo, 1982

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

... Camboso, Cambota, cambota, cambotas, cambote, cambudo, cambulha, cambulhada, cambulhão, cambulho, Cambuo, camburrada, cambuta, Canboa, descambação, descambada, descambadela, descambado, descambar, encabonar-se, ...