Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascabulho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCABULHO EN PORTUGAIS

cas · ca · bu · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCABULHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascabulho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASCABULHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cascabulho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cascabulho

Cascabulho

Cascabulho est un groupe de recettes de Manguebeat, fusionnant les rythmes traditionnels, tels que la noix de coco, le baião et le maracatu. Le groupe existe depuis 1995. Cascabulho é um grupo recifense de Manguebeat, fundindo ritmos tradicionais, tais como o coco, o baião e o maracatu. O grupo existe desde 1995.

Cliquez pour voir la définition originale de «cascabulho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASCABULHO


bagulho
ba·gu·lho
barulho
ba·ru·lho
cadabulho
ca·da·bu·lho
cambulho
cam·bu·lho
debulho
de·bu·lho
desbulho
des·bu·lho
embrulho
em·bru·lho
entulho
en·tu·lho
esbulho
es·bu·lho
escabulho
es·ca·bu·lho
garabulho
ga·ra·bu·lho
garrabulho
gar·ra·bu·lho
julho
ju·lho
mergulho
mer·gu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
sambulho
sam·bu·lho
sarabulho
sa·ra·bu·lho
sarrabulho
sar·ra·bu·lho
serrabulho
ser·ra·bu·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASCABULHO

casca
casca-de-anta
casca-de-carvalho
casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascaburrento
Cascais
cascal
cascalense
cascalhada
cascalhar
cascalheira
cascalhento
cascalho
cascalhoso
cascalhudo
cascalvo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASCABULHO

arrulho
atulho
bandulho
brulho
capulho
cogulho
desembrulho
desentulho
engulho
estadulho
gorgulho
grulho
guarulho
marulho
murmulho
pedragulho
pedrulho
pegulho
tortulho
vasculho

Synonymes et antonymes de cascabulho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCABULHO»

cascabulho discografia download cascabulho grupo recifense manguebeat fundindo ritmos tradicionais tais como coco baião maracatu existe desde letras músicas cifras vídeos traduções dicionário priberam língua portuguesa música home samba perdeu feijoada fotos gravação para imprensa contato vagalume ouça coisas meia quadra caco vidro puro toma choro lera canto chegada jurema musica confira clipes cliquemusic artista formou torno figura jackson pandeiro quem recriou diversas revelação abril rock eles ouvir rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists aulete casca várias sementes glande castanha monte cascas frutas legumes bras maçaroca milho porto editora acordo ortográfico português montão lança novo álbum libera áudio internet território dias atrás seis anos após lançamento último estúdio pernambucano quarto disco carreira

Traducteur en ligne avec la traduction de cascabulho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCABULHO

Découvrez la traduction de cascabulho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascabulho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascabulho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cascabulho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cascarón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cascabulho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cascabulho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cascabulho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cascabulho
278 millions de locuteurs

portugais

cascabulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cascabulho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cascabulho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cascabulho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cascabulho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cascabulho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cascabulho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cascabulho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cascabulho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cascabulho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cascabulho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cascabulho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cascabulho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cascabulho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cascabulho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cascabulho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cascabulho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cascabulho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cascabulho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cascabulho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascabulho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCABULHO»

Le terme «cascabulho» est communément utilisé et occupe la place 52.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascabulho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascabulho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascabulho».

Exemples d'utilisation du mot cascabulho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCABULHO»

Découvrez l'usage de cascabulho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascabulho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazilian Music: Northeastern Traditions and the Heartbeat ...
Cascabulho is another band in Recife's nova scena that honors local musical traditions by recasting them within its own urban musical fusion. Like their colleagues in Mestre Ambrósio, the members of Cascabulho have chosen a particular set ...
Larry Crook, 2005
2
Focus: Music of Northeast Brazil
Not just with Cascabulho but as a professional [musician] too. Jorge Martins began teaching percussion classes in Recife to middle-class children, teenagers, and adults. He also organized several projects funded through the city of Recife to ...
Larry Crook, 2010
3
Sobre O Mundo
Apercatas pesadas de massapé do caminho, ao inguiçá o tronco da canafista, corpo jogado para frente no impulso da passada, pé no ar, Acido divulga junto a uma das pontas apodrecidas, de bote armado, cascabulho de quatro ventas^ ...
José Peixoto Júnior
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
... necessario ter feito antes este exame , e marcado-as. Este exame se pôde tambem fazer pelos vestígios do cascabulho , que o gado tem deixado debaixo delias ; pois he certo que deixará mais cascabulho nas que produzirem mais fructo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
Dessas bandas, infelizmente a mestre Ambrosio e a Cascabulho, depois de obterem grande sucesso no sul do país e localmente, foram extintas, e os seus principais representantes, Siba e Silvério, continuam no cenário musical em carreiras ...
Rejane Markman, 2007
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Este exame se pode tambem fazer pelos vestígios do cascabulho , que o gado tem deixado debaixo dtllas ; pois he certo que deixará mais cascabulho nas que produzirem mais fructo , o que tambem mostrará , se elie foi grosso , ou miudo.
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
7
Maracatu Atomico: Tradition, Modernity, and Postmodernity in ...
“Xodo de Sanfoneiro” (Gerson Filho-Joan Silva). From: Cascabulho, Fame Dd Dor de Cabega (Mangroove MR 0020, independent). Special participation: Jacinto Silva (voice). These next two pieces jointly represent the two types of forrd music ...
Philip Galinsky, 2013
8
Douro-Litoral
Cuidava que era boleta Achei-me com cascabulho. Dá, em seguida, os significados dos vocábulos barulho e cascabulho, dizendo que barulho, em sentido geral, designa — estrondo, desordem, motim, etc. Mas como termo depreciativo, ...
9
Boletim
T1 FURO 8' FURO 9' FURO 101 FURO ,," FURO ,2" FURO ,oca] Cascabulho FilSo 4 Inclinação ,° p. ,orte Inicio ,/,/,, Fim ,/,/,, Profundidade — m 4, . , Test. obtido — m 3,.,4 Test. perdido . — m , . , Recuperação ,,4 , iiias furacão , Horas furacão ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1966
10
Vocabulário pernambucano
Cascabulho — A espiga ou sabugo do milho depois . de tirada toda a palha que o envolve e os grãos que o revestem encravados nos alveolas. Afim de que as gallinhas brevemente larguem o choco,, dependura-se-lhes no pescoço uma ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCABULHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascabulho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de 50 shows para curtir o fim de semana na cidade
TWO AND A HALF GUITARS Leo Lira (Cascabulho), João Marquee (Rails) e Kobaia (Josildo Sá, Lula Côrtes). 22h. R$ 20. Burburinho Bar (Rua Tomazina, ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Cascabulho comanda o Sonido Projeto desta quarta
A turnê comemorativa da Cascabulho chega à Rouge, em Casa Forte, no Sonido Projeto desta quarta (16), às 21h. O repertório traz as musicalidades do último ... «NE10, sept 15»
3
FIG 2015: "Nunca tomei tanto Lexotan na vida", diz Silvério Pessoa …
Minha carreira começou interpretando Jackson desde o Cascabulho. Pretendia fazer esse disco com Almira, a viúva de Jackson, mas ela faleceu em 2011 e ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
4
Campeonato sub-17 tem arranque previsto para este fim-de-semana
... Cruzeiro e Real Marítimo de Cascabulho, que vão juntar-se a Académico 83 campeão em título, Académica do Maio, Onze Unidos, Barreirense e Beira-Mar ” ... «Sapo Desporto, mai 15»
5
Risada marcante de Selma do Coco é lembrança viva em enterro
Ela representou o Brasil na edição de 2001, ao lado de nomes como Hermeto Pascoal, Chico César, Cascabulho e o Maracatu Nação Pernambuco. Em 2008 ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
6
Cabeça feita – Novo CD de Silvério Pessoa
Jackson estava presente nos shows da banda Cascabulho, no repertório, na concisão, na quebra rítmica certeira, na levada festiva de um forró de latada. «Sopa Cultural, mai 15»
7
No Recife, Museu do Estado recebe Juliano Holanda em projeto …
Ao longo dos mais de 20 anos de carreira, ele também participou de discos de Mônica Feijó, Geraldo Maia, Rabecado, Cascabulho, Gonzaga Leal, Zeh Rocha, ... «Globo.com, févr 15»
8
Festival Pré AMP muda de lugar e divulga bandas
... (Rapper), Ana Carolina (Aeso) e Kleber Magrão (Cascabulho e AMP). Ao todo foram 129 grupos inscritos através do site do festival e 18 foram selecionados. «NE10, janv 15»
9
Pernambucanos lançaram 215 discos em 2014
45- Cascabulho – O dia em que o samba perdeu pra feijoada 46- Castanha – Homenagem a Recife (EP) (2) 47- Cezzinha – Cezzinha e convidados ao vivo ... «Diário de Pernambuco, déc 14»
10
Do samba ao instrumental, pernambucanos lançam novos projetos
... Alessandra Cavalcanti (Conversa), Cascabulho (O dia em que o samba perdeu para a feijoada), Quinteto Violado (O melhor do quinteto violado), entre outros ... «Diário de Pernambuco, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascabulho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cascabulho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z