Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "julho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JULHO EN PORTUGAIS

ju · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JULHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Julho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JULHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «julho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Juillet

Julho

Juillet est le septième mois de l'année dans le calendrier grégorien, qui dure 31 jours. Juillet doit son nom à l'empereur romain Jules César, anciennement appelé Quintilis en latin, puisque c'était le cinquième mois du calendrier romain, qui commença en mars, et qui fut aussi nommé parce que César était né. Juillet commence avec le soleil dans le signe du Cancer et se termine dans le signe du Lion.Pendant la roue de l'année païenne Juillet Lughnasadh ou à proximité dans l'hémisphère nord et l'Imbolc ou près de lui dans l'hémisphère sud. Dans l'Église catholique, juillet est consacré au Précieux Sang de Jésus. Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias. Julho deve o seu nome ao imperador romano Júlio César, sendo antes chamado Quintilis em latim, dado que era o quinto mês do Calendário Romano, que começava em Março. Também recebeu esse nome por ser o mês em que César nasceu. Julho começa com o Sol no signo de Câncer e termina no signo de Leão. Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul. Na Igreja Católica julho é dedicado ao Preciosíssimo Sangue de Jesus.

Cliquez pour voir la définition originale de «julho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JULHO


bagulho
ba·gu·lho
bandulho
ban·du·lho
barulho
ba·ru·lho
brulho
bru·lho
cascabulho
cas·ca·bu·lho
desembrulho
de·sem·bru·lho
embrulho
em·bru·lho
entulho
en·tu·lho
esbulho
es·bu·lho
gorgulho
gor·gu·lho
guarulho
gua·ru·lho
marulho
ma·ru·lho
mergulho
mer·gu·lho
orgulho
or·gu·lho
pedragulho
pe·dra·gu·lho
pedregulho
pe·dre·gu·lho
pedrulho
pe·dru·lho
sarrabulho
sar·ra·bu·lho
serrabulho
ser·ra·bu·lho
vasculho
vas·cu·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JULHO

julavento
juláceo
julepe
julepo
Jules
julgado
julgador
julgajul
julgamento
julgar
Julian
Juliana
julianiáceo
juliano
juliânia
Julião
Julie
Julieta
Julius
julídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JULHO

arrulho
atulho
basculho
cambulho
capulho
cogulho
debulho
desentulho
engulho
escabulho
estadulho
garabulho
grulho
murmulho
pegulho
refrulho
tafulho
tapulho
tortulho
troçulho

Synonymes et antonymes de julho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JULHO»

julho datas comemorativas feriado calendario signo mensagem julho sétimo mês calendário gregoriano tendo duração dias deve nome imperador romano júlio césar sendo antes chamado quintilis latim dado quinto universidade nove uninove empregabilidade você pode escolher cursos graduação curta especialização mestrado legião urbana letras vejo aprendi quanto ensinei teus braços saber não voltar penso seguirhospital hospital confira programa aprimoramento capacitação programação científica globoesporte veja aqui tudo sobre mensagens para imagens recados frases fotos cartões orkut vagalume música ouvir letra legenda faculdade salvador bahia localizada oferece áreas administração geral jornalismo direito tower defense

Traducteur en ligne avec la traduction de julho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JULHO

Découvrez la traduction de julho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de julho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «julho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

七月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Julio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

July
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

июль
278 millions de locuteurs

portugais

julho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juillet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Julai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

七月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

7월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháng bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुलै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Temmuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιούλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Julie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de julho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JULHO»

Le terme «julho» est habituellement très utilisé et occupe la place 421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «julho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de julho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «julho».

Exemples d'utilisation du mot julho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JULHO»

Découvrez l'usage de julho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec julho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oráculo Astrológico
7 de julho - 1 6o Câncer 8 de julho - 1 7o Câncer 9 de julho -18° Câncer 10 de julho - 1 9o Câncer 1 1 de julho -20° Câncer 12 de julho - 20° Câncer 13 de julho -21° Câncer 14 de julho - 22° Câncer 15 de julho - 23° Câncer 16 de julho - 24° ...
Ana Lia Rios
2
4 de Julho
Escrito de maneira ágil e envolvente, 4 de Julho comprova por que os livros de James Patterson sempre chegam ao topo das listas de mais vendidos nos países onde são publicados.
James Patterson, Maxine Paetro, 2011
3
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
JULHO. XII. s.Procuh, A j^^^^M Serpa , Villa da Província de Alentejo, cmi"a° Ira^ ^Sli!0 celebre Martyrio dos Santos Proculo , e Hilariaõ feu íbbrinho , o qual elle eníinou , e inftruío nos Myflerios da Fé , no tempo, que (' a Igreja Catholica ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
4
Revista de Direito Público - Ano V, N.o 10 - Julho/Dezembro ...
31/2009, de 3 de julho, no exercício da profissão de técnico de construção; – Parte III:de fundamentação da inconstitucionalidade do regime transitório da Lein.o 31/2009 na perspetiva da violação da liberdade deprofissão; – Parte IV:de  ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2014
5
Por quanto tendo-se creado por Decreto de dois de Julho de ...
OR quanto tendo-fe creado por Decreto de dois de Julho de mil fetecentos fefl` enta e dois, vinte e quatro Guardas Marinhas para fe empregarem no ferviço da Marinha, a fim de que exercitandofe nelle fe fizelfem dignos de ferem promovidos ...
‎1782
6
Placar Magazine
4 DE JULHO - BICAMPEÃO PIAUIENSE PIRIPIRI TEM A FORÇA Os tradicionais times da capital se reforçaram, mas não o suficiente para derrubar o 4 de Julho, que fez de novo a festa no interior A CAMPANHA 1* TURNO 4 de Julho 1 x ...
7
Código administrativo, approvado por decreto de 21 de julho ...
Portugal. CÓDIGO ADMINISTRATIVO APPROVADO vou , DECRETO DE 21 DE JULHO DE 1870 * CODIGCT ADMINISTRATIVO ÁPPROVMO 10R DECRETO DE 21 DE JULHO.
Portugal, 1870
8
Os Donos da Bola: O Campeonato Citadino de Futebol de Passo ...
Campeão 14 de Julho 14 de Julho Gaúcho Gaúcho Gaúcho 14 de Julho Rio Grandense Cruzeiro Cruzeiro Gaúcho Rio Grandense Rio Grandense Rio Grandense 14 de Julho Rio Grandense 14 de Julho Independente 14 de Julho Gaúcho ...
Lucas Scherer
9
Informe MERCOSUL numero 1 : julho-dezembro 1996 (Subregional ...
Taccone, Juan José, dir. Informe MERCOSUL Ano 1 - Numero 1 Banco Interamericano de Desenvolvimento Departamento de Integração e Programas Regionais. INFORME JULHO-DEZEMBRO 1996 Front Cover.
Taccone, Juan José, dir.
10
Astrologia 2011
Dany Silva Cantor 4 de Julho António Augusto (Augustus) Estilista 5 de Julho Nuno Gomes Futebolista 5 de Julho Olga Cardoso Apres. de televisão 7 de Julho Susana Borges Actriz 7 de Julho Leonardo Brácio Actor 7 de Julho Joaquim ...
PAULO CARDOSO, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JULHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme julho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desemprego salta para 8,6% nos três meses até julho, mostra IBGE
A busca maior por emprego e a menor criação de vagas pressionam a desocupação no país. Nos três meses até julho, a taxa de desemprego subiu para 8,6%, ... «Estado de Minas, sept 15»
2
'Prévia do PIB' mostra retração marginal em julho, informa BC
A economia brasileira voltou a se contrair em julho, indicou o Banco Central nesta segunda-feira (21). O chamado Índice de Atividade Econômica (IBC-Br), ... «Globo.com, sept 15»
3
Setor de serviços cresceu 2,1% em julho, menor taxa da série para …
O setor de serviços do país registrou crescimento de 2,1% em julho, em relação ao mesmo mês de 2014, segundo informou o Instituto Brasileiro de Geografia e ... «Globo.com, sept 15»
4
Paraná liderou queda da indústria em julho, mostra IBGE
A produção da indústria nacional recuou em oito dos 14 locais pesquisados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em julho, na comparação ... «Globo.com, sept 15»
5
Produção industrial cai em julho e acumula queda de 6,6% em 2015
A produção industrial do Brasil diminuiu 1,5% de junho para julho, divulgou hoje (2) o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Na comparação de ... «EBC, sept 15»
6
Contas do governo central têm pior resultado para julho desde 1997
O resultado de julho só reforça o cenário de que a equipe econômica enfrentará dificuldades para fazer o ajuste fiscal definido para este ano. Em 12 meses, o ... «Valor Economico, août 15»
7
Juro do cartão de crédito sobe em julho para quase 400% ao ano
Os juros médios cobrados pelos bancos nas operações com cartão de crédito rotativo, a modalidade mais cara do mercado, voltaram a subir em julho e ... «Globo.com, août 15»
8
País fecha quase 158 mil vagas em julho, aponta Caged
Pelo quarto mês consecutivo, o mercado de trabalho brasileiro registrou em julho o fechamento de 157.905 postos de trabalho, de acordo com o Cadastro ... «Valor Economico, août 15»
9
Taxa de desemprego alcança 7,5% e é a maior para julho desde 2009
RIO - (Atualizada às 9h41) A taxa de desemprego aumentou em julho para 7,5% da população economicamente ativa (PEA) nas seis principais regiões ... «Valor Economico, août 15»
10
Arrecadação de impostos tem pior julho em cinco anos
BRASÍLIA - A arrecadação federal de impostos totalizou R$ 104,868 bilhões em julho, o que em termos reais significa queda de 3,13% na comparação com ... «Valor Economico, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Julho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/julho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z