Téléchargez l'application
educalingo
campinar

Signification de "campinar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMPINAR EN PORTUGAIS

cam · pi · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Campinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CAMPINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu campino
tu campinas
ele campina
nós campinamos
vós campinais
eles campinam
Pretérito imperfeito
eu campinava
tu campinavas
ele campinava
nós campinávamos
vós campináveis
eles campinavam
Pretérito perfeito
eu campinei
tu campinaste
ele campinou
nós campinamos
vós campinastes
eles campinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu campinara
tu campinaras
ele campinara
nós campináramos
vós campináreis
eles campinaram
Futuro do Presente
eu campinarei
tu campinarás
ele campinará
nós campinaremos
vós campinareis
eles campinarão
Futuro do Pretérito
eu campinaria
tu campinarias
ele campinaria
nós campinaríamos
vós campinaríeis
eles campinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu campine
que tu campines
que ele campine
que nós campinemos
que vós campineis
que eles campinem
Pretérito imperfeito
se eu campinasse
se tu campinasses
se ele campinasse
se nós campinássemos
se vós campinásseis
se eles campinassem
Futuro
quando eu campinar
quando tu campinares
quando ele campinar
quando nós campinarmos
quando vós campinardes
quando eles campinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
campina tu
campine ele
campinemosnós
campinaivós
campinemeles
Negativo
não campines tu
não campine ele
não campinemos nós
não campineis vós
não campinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
campinar eu
campinares tu
campinar ele
campinarmos nós
campinardes vós
campinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
campinar
Gerúndio
campinando
Particípio
campinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMPINAR

alpinar · apepinar · arrapinar · capinar · chapinar · empepinar · empinar · engrimpinar · galopinar · gapinar · larapinar · opinar · pepinar · pinar · preopinar · propinar · rapinar · reopinar · ressupinar · supinar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMPINAR

campichano · campido · campilograma · campiloneuro · campilospermo · campilotropia · campilotrópico · campilódromo · campilótropo · campilômetro · campimetria · campina · campineiro · campinense · camping · campinhais · campino · campir · campismo · campista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMPINAR

assinar · combinar · determinar · dinar · dominar · eliminar · ensinar · examinar · imaginar · laminar · lancinar · liminar · minar · molinar · originar · patrocinar · preliminar · refinar · sinar · terminar

Synonymes et antonymes de campinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPINAR»

campinar · campinar · dicionário · português · campino · vint · levar · vida · atuar · como · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · campinasconjugação · conjugador · conjugação · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · portugueses · porto · editora · aulete ·

Traducteur en ligne avec la traduction de campinar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMPINAR

Découvrez la traduction de campinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de campinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campinar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

campinar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Campinar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Camp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

campinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

campinar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

campinar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

campinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

campinar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

campinar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

campinar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lager
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

campinar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

campinar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

campinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

campinar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

campinar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

campinar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Çampınar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campinar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

campinar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

campinar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

campinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

campinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

campinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

campinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

campinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPINAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de campinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campinar».

Exemples d'utilisation du mot campinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPINAR»

Découvrez l'usage de campinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinopse estatística da educação superior
Coalaiatrr r rr 48 Matriaalar r 30s04s2000 48 Iagrrrra r 2000 48 CAMPINAr Áraar Grrir, Árrar Drtalhadar, Pargrmar r /oa Caaa a Maaiaítria Grrraiamrr a adminãtrçãa Ciêais roaiair, Nrgóaia a Diretto Gartão da trardaçãa PONTIFÍCIA ...
2
As Ruas Das Nossas Vidas
Depois do café dona Fifi teve uma surpresa, o comandante lhe convidara para um passeio nos arredores da cidade. Gostava muito de campinar. Um passeio no campo sempre lhe fazia bem, purificava corpo e a alma, alegou o comandante.
JoÃo De Andrade Matos, 2012
3
Rimas
... ututtV Verdes Bôsques , viçosâs Campinar* Dos Amores suave morada , DE M. M. ЕЕ В. 9J.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
4
Nhande Rembypy
Daí eu falei para ele: pode dar pra mim vou campinar em nome do meu Deus, e fui capinar. Capinei durante duas horas. Depois disse: aqui a pouco vai chegar autoridade para dar conselho para vocês. E capinei, e um meu filho só andou ...
‎2003
5
An impartial history of Europe, from the death of Louis xvi. ...
From this position they were driven the following day, by the division under Miolis , who, seconded by the general in chief, followed up his advantage, and overtaking the Austrians at Campinar- digo, made 1500 prisoners, among which was ...
Thomas Burgeland Johnson, 1812
6
Encyclopaedia of Ships and Shipping
Campinar. Admiral Bourlin. Conariar. A¢l'm:'ml Courlul. Corowllos. Admiral do Knroinl. Comllso. Aa'nu'ml Exclmous. Cholera. Admiral Fourickon. Colombia. Admiral Hnnulln. Colmuh. Admiral jauraguulaerry. Concordia. Admiral Rigoull dc  ...
Herbert B. Mason, 2012
7
Coleção das leis e decretos do estado de São Paulo
Nas cidades de Santos, CampinaR e Rio Claro haverá em cada uma um desinfectorio. § 3». Ao posto quarentenario de que trata o artigo 48, será annexo um desinfeotorio para o serviço de asop-ia geral de bagageis e immigrantes. § 4 ».
São Paulo (Brazil : State), 1897
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
campinação, s. j. campinagcm, s. j. campinar, V. campinarana, s. f. campineiro, adj. e s. m. campinema, s. J. campinense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. campino, adj. e s. m. campír, r. campismo, s. m. campista, s. m., adj. 2 gên. e s. 2 gên. campo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... a palavra é truita) : varios dicionarios dão fangapema por tangapema (já corriiido em C. Figueiredo) e guaraz por guará (garça) ; Gonçalves Viana dá nas Apostilas como brazileirismo o suposto vocabulo campinar que c erro por capinar ...
Academia Brasileira de Letras, 1910
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
campilômetro, s. m. campilóptero, s. m. campilorrinco, s. m. campilotropia, s. f. campilotrópico, adj. campilótropo, adj. campimetria, s. f. campimétrico, adj. campímetro, s. m. campina, s. f. campinaçâo, s. f. campinagem, s. f. campinar, ...
Walmírio Macedo, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sammet beseitigt Nauheims Zweifel
Als Harun Campinar (59.) die Gäste wieder heranbrachte, entwickelte sich ein Spiel auf ein Tor. Die Alemannen standen mehrmals vor dem Ausgleich, bis Auth ... «Echo-online, oct 15»
2
Alhaddouti sorgt für erste Hellas-Pleite
Das 0:1 von Harun Campinar (9.) glich Gökhan Akkus (43.) erst kurz vor dem Seitenwechsel aus. „Nach der Pause haben wir einige Schippen draufgelegt“, ... «Echo-online, oct 15»
3
Zwei Vorschläge für den Ausländerbeirat
Für die IKNL treten – in dieser Reihenfolge – Sahin Akgöz (selbstständig), die Angestellte Yasemin Akgöz, Yasin Campinar (Meister im Bauwesen), Angestellte ... «Echo-online, oct 15»
4
TSV Trebur gewinnt zweistellig
Einen 0:1-Rückstand glich Harun Campinar kurz vor der Pause aus. „Dann haben wir 20, 25 Minuten unser Spiel gemacht, aber unsere Chancen nicht genutzt ... «Rüsselsheimer Echo, oct 15»
5
Türk-Weste weiterhin blütenweiß
Harun Campinar (83./FE), Mercan Aslar (89.) und Ivan Dzomba (90.+2) nutzten dies zur Ergebniskosmetik. SV 07 Geinsheim II – SV 07 Bischofsheim 1:1 (1:1). «Main-Spitze, sept 15»
6
Fußball-Kreisliga A Groß-Gerau Hellas bleibt dran
Einen 0:1-Rückstand machte Harun Campinar nach einem Lattenkopfball von Ahmad El Khatib in der 57. Minute wett und traf in der 79. Minute zum Sieg. «Rüsselsheimer Echo, sept 15»
7
Fußball-Kreispokal: SKG Erfelden wirft Alemannia Königstädten raus
Harun Campinar (9.) hatte die Gäste per Strafstoß - er war selbst gefoult worden - in Führung gebracht. Doch Erfeldens spielender Assistenztrainer Daniel ... «Main-Spitze, juil 15»
8
Willensstarke Gernsheimer holen Titel
2:3 Harun Campinar (85., FE) „In der ersten Halbzeit war Ginsheim eine Klasse besser als wir. Aber in der zweiten waren wir stärker“, fand Charles Schadt von ... «Echo-online, mai 15»
9
Galatasaray 4. yıldız aşkına
EN BEĞENİLEN YORUMLAR. clearfix. Campinar 20 Mayıs 2015 Çarşamba 09:51. Helal olsun aldıgın para schnayder süpersın. paylaş ... «Fanatik, mai 15»
10
Kreisliga A: In Königstädten werden sechs Feldverweise …
legte für den FC erneut vor, Harun Campinar (42.) schlug umgehend zurück. Raunheim nahm zudem zwei Platzverweise gegen Kamal Ajouoau und Romal ... «Main-Spitze, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/campinar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR