Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sinar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINAR EN PORTUGAIS

si · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE SINAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sinar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sinar

Sinar

Sinar, Sinear ou Shinear, est un emplacement géographique biblique de frontières incertaines en Mésopotamie. Le nom peut être une décomposition de l'hébreu Shene neharot ou Shene arim, ou l'Akkadian Sumeru. Sinar, Sinear ou Shinear, é uma localidade geográfica bíblica de fronteiras incertas na Mesopotâmia. O nome pode ser uma decomposição do hebraico Shene neharot ou Shene arim , ou do acadiano Sumeru.

Cliquez pour voir la définition originale de «sinar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sino
tu sinas
ele sina
nós sinamos
vós sinais
eles sinam
Pretérito imperfeito
eu sinava
tu sinavas
ele sinava
nós sinávamos
vós sináveis
eles sinavam
Pretérito perfeito
eu sinei
tu sinaste
ele sinou
nós sinamos
vós sinastes
eles sinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sinara
tu sinaras
ele sinara
nós sináramos
vós sináreis
eles sinaram
Futuro do Presente
eu sinarei
tu sinarás
ele sinará
nós sinaremos
vós sinareis
eles sinarão
Futuro do Pretérito
eu sinaria
tu sinarias
ele sinaria
nós sinaríamos
vós sinaríeis
eles sinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sine
que tu sines
que ele sine
que nós sinemos
que vós sineis
que eles sinem
Pretérito imperfeito
se eu sinasse
se tu sinasses
se ele sinasse
se nós sinássemos
se vós sinásseis
se eles sinassem
Futuro
quando eu sinar
quando tu sinares
quando ele sinar
quando nós sinarmos
quando vós sinardes
quando eles sinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sina tu
sine ele
sinemosnós
sinaivós
sinemeles
Negativo
não sines tu
não sine ele
não sinemos nós
não sineis vós
não sinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sinar eu
sinares tu
sinar ele
sinarmos nós
sinardes vós
sinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sinar
Gerúndio
sinando
Particípio
sinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SINAR


assinar
as·si·nar
combinar
com·bi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
ensinar
en·si·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
laminar
la·mi·nar
lancinar
lan·ci·nar
liminar
li·mi·nar
minar
mi·nar
molinar
mo·li·nar
opinar
o·pi·nar
originar
o·ri·gi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SINAR

sinapisina
sinapismo
sinapizar
sinapizável
sinapolina
sinapse
sinapta
sinaptídeo
sinapto
sinapturo
sinarada
sinarca
sinarquia
sinartrodial
sinartrose
sinartrófise
sinascídios
sinaspisma
sinaspismo
sinatroísmo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SINAR

afinar
aglutinar
arruinar
atinar
culminar
denominar
destinar
disciplinar
germinar
iluminar
interdisciplinar
marinar
multidisciplinar
patinar
patrocinar
peregrinar
treinar
turbinar
urinar
vacinar

Synonymes et antonymes de sinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINAR»

sinar arquivologia justiça federal photo terra camera sinar sinear shinear localidade geográfica bíblica fronteiras incertas mesopotâmia nome pode decomposição hebraico shene neharot arim acadiano sumeru conarq arquivo nacional não criou conselho arquivos como institui também sistema cuja photography solution provider repro remote control unique specifically designed digital high reprography more…fórumcw exibir tópico ajaj diante muitos apelos estou abrindo este visando abertura listagem para interessados vamos regras remoção resultado preliminar concurso origem destino grupo brani container ship current position details about registered

Traducteur en ligne avec la traduction de sinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINAR

Découvrez la traduction de sinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sinar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

会签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Señalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخويش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грешить
278 millions de locuteurs

portugais

sinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্বাক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contresigner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isyarat timbal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegenzeichnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副署
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countersign
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवलीचा शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günaha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A peccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrasygnować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

візувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrasemna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασύνθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medundertegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINAR»

Le terme «sinar» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sinar».

Exemples d'utilisation du mot sinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SINAR»

Découvrez l'usage de sinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schaum's Outline of Modern Physics
Pertimbangan tersebut digunakan untuk memproduksi transisi-transisi sinar-x yang hanya berlangsung di antara ikatan kuat elektron-elektron terdalamnya. Ketika atom-atom tersebut terikat secara bersama-sama untuk membentuk suatu zat ...
Ronald Gautreau, William Savin, 1999
2
The Komedie Stamboel: Popular Theater in Colonial Indonesia, ...
Members of Sinar India who joined in Tegal in this list are: Brodie, Mrs. J.— actress Sinar India, Drysen, F. H.—actor Sinar India, Haan, Miss M. de—actress Sinar India, Hobyn, J. B.—actor Sinar India, Hunter, J. R.—actor Sinar India, Hunter, ...
Matthew Isaac Cohen, 2006
3
Practice A++ Kbsm 2009 Science Form 5
Di hadapan sumber tersebut lerdapat satu ruang dalam suatu medan tenaga elektrik. Daripada A, B, C dan D, yang manakah mengambil laluan Z? Diagram 8 Rajah 8 A Alpha ray (a) Sinar alfa fa) B Beta ray (0) Sinar beta ( /3) C Gamma ray  ...
Cheong Li Na & Michelle Low
4
The Rise of Indonesian Communism
15; the congress agenda was published in Sinar Hindia on Feb. 12. 42. See Sinar Hindia, Mar. 27 to Apr. 1, 1922, in IPO, no. 14, 1922, pp. 18-21 (essay by Darsono, who was then in Europe); Sinar Hindia, Feb. 19, 1923, in IPO, no. 8, 1923, p.
Ruth T. McVey, 2006
5
Tesaurus Alfabetis Bahasa Indonesia
... kontinuitas, perturutan; berkesinambungan v berkelanjutan, ber- sambung- sambung, kontinu, membenang, persisten sinar n I binar, cahaya, kirana, nur, pendar; II sinar balik, sinar beta, sinar gama, sinar gelombang, sinar inframerah, sinar ...
‎2009
6
Popular Photography
There were no revolutions but solid evolution of large-format gear from Linhof, Sinar, Horseman, Arca Swiss, and others FilManufacturers' and distributors' addresses are on page 53. Photokina 1982 Pro Gear By Bob Schwalberg The ...
7
Asian Development Experience Vol. 2: The Role of Governance ...
Figure 4.2 Ownership Structure of the Sinar Mas Group Widjaja Family PT Sinar Mas Tunggal PT Supra Veritas APP Global Ltd. APP Global Finance Sky Rocket International Ltd. Heybury Holdings StarPiscesLtd. * Eka Tjipta Widjaja Teguh ...
Yasutani Shimomura, 2004
8
The Press in New Order Indonesia
Despite the demise of Sinar Harapan daily the expansion of the Sinar Kasih Group overall continues, led by the rather more muted reincarnation, Suara Pembaruan. The Sinar Kasih Group had actually begun its diversification in 1971 , with a ...
David T. Hill, 2006
9
American Photo
SENSIBLE SINAR Desperate for a Sinar view camera but don't want to pawn the family jewels? Then here's good news. At $849, the Sinar a1 4 x 5 is the most affordable Sinar to date. Yet the new monorail model features all the things studio  ...
10
Popular Photography
200 F58 Complete With All Accessories As Supplied by Manutacturer Sinar F + 4x5 View 629.95 New Sinar Bron Alpina 4x5 wiih Special Case Call For Low Prices Sinar P 4x5 3299.95 Sinar P Experl 4x5 4829.95 Sinar P 8x10 4529.95 New ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROFIN-SINAR Announces Fourth Quarter and Fiscal Year 2015 …
With 40 years of experience, ROFIN-SINAR Technologies is a leading developer, ... ROFIN-SINAR Technologies has its operational headquarters in Plymouth, ... «MarketWatch, oct 15»
2
Rofin-Sinar Battles Activist Investors: Who's Right?
Two months ago, laser-maker Rofin-Sinar Technologies (NASDAQ:RSTI) nailed Wall Street estimates when it reported fiscal Q3 2015 earnings of $0.41. «Motley Fool, oct 15»
3
Sinar Mas expands property portfolio in London
According to Sinar Mas executive director Ferdinand Sadeli, the acquisition further enhances the company's property portfolio as well as its position as one of ... «Jakarta Post, oct 15»
4
ROFIN-SINAR Responds To Letter From Silver Arrow Capital …
The Board and management team of ROFIN-SINAR Technologies Inc. are committed to ... With 40 years of experience, ROFIN-SINAR Technologies is a leading ... «MarketWatch, oct 15»
5
SilverArrow Capital Advisors LLP Intends To Nominate Three …
We, SilverArrow Capital Advisors LLP ("SilverArrow"), are writing to you as one of the largest stockholders of Rofin-Sinar Technologies Inc. ("Rofin" or the ... «PR Newswire, oct 15»
6
Jakarta-based online grocery startup HappyFresh raises $12m in …
“We are very happy to partner with Vertex – one of the strongest and most reputable investors across Southeast Asia – and SMDV – which is affiliated with Sinar ... «DEALSTREETASIA, sept 15»
7
Fuganto Widjaja, Sinar Mas: a new start
By contrast, anyone in Jakarta, Kalimantan or Sumatra would recognise it as belonging to the ethnic Chinese family that owns Sinar Mas, at one time the second ... «Financial Times, août 15»
8
Sinar Mas Group Acquires 9.9% Stake in Saxo Bank, Broker Valued …
The addition of Sinar Mas Group confirms previous media reports of a sale of a portion of Saxo Bank taking place. In total, Sinar Mas has acquired a 9.9% stake ... «Finance Magnates, août 15»
9
ROFIN-SINAR to Participate in the Longbow Research Industrial …
With 40 years of experience, ROFIN-SINAR Technologies is a leading developer, designer and manufacturer of lasers and laser-based system solutions for ... «PR Newswire, août 15»
10
Rofin-Sinar Earnings Climb, but Slowing Growth Troubles …
Rofin-Sinar Earnings Climb, but Slowing Growth Troubles Shareholders. The laser maker continued to perform well, but its guidance didn't live up to investors' ... «Motley Fool, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sinar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z