Signification de "campir" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CAMPIR EN PORTUGAIS

cam · pir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPIR

Campir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CAMPIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu campo

tu campes

ele campe

nós campimos

vós campis

eles campem

Pretérito imperfeito

eu campia

tu campias

ele campia

nós campíamos

vós campíeis

eles campiam

Pretérito perfeito

eu campi

tu campiste

ele campiu

nós campimos

vós campistes

eles campiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu campira

tu campiras

ele campira

nós campíramos

vós campíreis

eles campiram

Futuro do Presente

eu campirei

tu campirás

ele campirá

nós campiremos

vós campireis

eles campirão

Futuro do Pretérito

eu campiria

tu campirias

ele campiria

nós campiríamos

vós campiríeis

eles campiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu campa

que tu campas

que ele campa

que nós campamos

que vós campais

que eles campam

Pretérito imperfeito

se eu campisse

se tu campisses

se ele campisse

se nós campíssemos

se vós campísseis

se eles campissem

Futuro

quando eu campir

quando tu campires

quando ele campir

quando nós campirmos

quando vós campirdes

quando eles campirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

campe tu

campa ele

campamosnós

campivós

campameles

Negativo

não campas tu

não campa ele

não campamos nós

não campais vós

não campam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

campir eu

campires tu

campir ele

campirmos nós

campirdes vós

campirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

campir

Gerúndio

campindo

Particípio

campido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE CAMPIR

Découvrez la traduction de campir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de campir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campir» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: campir
• Traducteur Français - espagnol: El amor
• Traducteur Français - anglais: Camp
• Traducteur Français - hindi: campir
• Traducteur Français - arabe: campir
• Traducteur Français - russe: campir
• portugais: campir
• Traducteur Français - bengali: campir
• Traducteur Français - français: campir
• Traducteur Français - malaisien: campir
• Traducteur Français - allemand: Lager
• Traducteur Français - japonais: campir
• Traducteur Français - coréen: campir
• Traducteur Français - javanais: campir
• Traducteur Français - vietnamien: campir
• Traducteur Français - tamoul: campir
• Traducteur Français - marathi: campir
• Traducteur Français - turc: campir
• Traducteur Français - italien: campir
• Traducteur Français - polonais: campir
• Traducteur Français - ukrainien: campir
• Traducteur Français - roumain: campir
• Traducteur Français - grec: campir
• Traducteur Français - afrikaans: campir
• Traducteur Français - suédois: campir
• Traducteur Français - norvégien: campir

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMPIR»

Découvrez l'usage de campir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Camplstre.adj. belonging to the field, rude, rustic, campestral Camphora. See Canfora. Campldo, a, adj. See Campir. Campina, s. f. a campaign, plain ; they also say, Terra campina, a flat open country Campinho, s. m. a little field, diminut. from ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

The Works Translated Into English Prose, with the Latin Text ...

Cerna: eos migranur, ruentzsguz ex tula" urbe. A: 'vtsustss run formild' mzmurer bjemir pnFu/zmt ingentem ne'er-num Þ/hrrir, 7455'unrque teffo, 'ligrum agmen it campir, con-vectantgue pra-dam per k-crba: in angufla cal/p; Pars obnixc ...

Publius Vergilius Maro, 1790

Gazeta de Lisboa

... do -Regimentó de Bar alona D. Mathias Canttro et>m as tres •campir.hias , que tinha postadr.s ñas forças de Afartorell. Outra po.'caó de ¡nimbos, que esravao cm Sania Colomba t fugio tío precipitadamente, vendo-se acomettida pela minha  ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

5. lig. Quilate; v. g. pedra preciosa da тетю toque. Palm. 4. P.f. gt. no tig. ' flsegundo os t0'уме: dc seu merecimento.” Eufr. l.~r. f. at. if. da mesma toque de ( запада/ш; i. é, da niesmr. bondade. Campir. 450. 'l as altr-.as sâo do rpш das снеди ...

António de Morais Silva, 1813

Historia geral de Portugal, e suas conquistas

A maior parte do* , votos se conformou, em que era temeridade atacar hum dos Reis mais ponderosos da Afia entrincheirado em hum campir imposlivel defampar i «jtaenéit* se jactava de ter juntos todes os Porta» guezes para os degollar ...

Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1789

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

... homern do campo: adj. do campo. Campir , v. a. ( Pint. ) ...

‎1818

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

Mifitibur , qui diczmtur de Templo Solomonir , tam przerefltibm' ,V quam fulurir, Ú' vobir Fratri Gatçfrido Fuloberii , eitro more totiur Militizeproedirti Templi direreto Procuratorifø'r 'vobir Fratri Gareize Romeo, in Campir , (3' in Castelli: Illilitum ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

brandir. grunhir. fundir. convir. me- djr, latir. curtir. bulir. mentir. luzir; cuspir. sahir. parir.mugir. cahir. seguir; partir. mungir. campir. tingir. sentir. pedir. munir. tinir. servir. puir. nutria vestir. soquir. pulin. oiivir.-ungir. sur* rir. provir. unir. surdir.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Babelinho

Assim como foi necessário um esboço para os traços gerais da estória, precisei de um langaré para mais tarde o solinhar. Houve que m as palavras para campir e esbater a Lbe até se obter uma calistenia poética cenografando a emoção ...

CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...

Qutfioüvaspeciosa in campir. A qual arvore dá Econ_ ,4_ 1,,taó apertadamente a maò de amiga à Castidade, que (co. mo escreveu Pierio) se faz mais formosa, e fecunda ,, quando pessoas caslas a cultivaó. ' Donde veyo , que em algumas ...

Manoel Bernardes, 1708

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campir est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kebangkitan empayar tudung Fareeda

“Pelanggan kami bercampur-campir tetapi kebanyakannya wanita berkerjaya berpendapatan menengah, dalam sektor awam dan swasta, mengikut kajian kami ... «Malaysiakini, oct 15»

Anniversary 10 Tahun Karakter Utama 'Twilight' Ganti Gender

Bukan lanjutan tiga novel Twilight, tapi melainkan menceritakan kembali kisah cinta campir dan manusia ini dengan kemasan beda. Perbedaan itu adalah ... «KapanLagi.com, oct 15»

Bahrain Protes Pidato Ayatollah Ali Khamenei

"Penting untuk berpegang pada prinsip hubungan bertetangga yang baik dan tidak campir-tangan dalam utusan dalam negeri Kerajaan Bahrain, menghormati ... «Republika Online, juil 15»

Do arcaismo ao fim da forma

Com cores brilhantes e encorpadas, fechadas em um campir geometrizante que se destaca sobre o fundo plano e com formas sempre mais desagregadas, ... «Apaixonados pela Zona Sul, mai 15»

4 Manfaat Kopi Untuk Kecantikan Tubuh Dan Wajah

Beberapa ahli menyarankan menggunakan espresso untuk perawatan, campir dengan air dan pakai di kepala Anda. Biarkan selama 20 menit kemudian bilas ... «Bisnis.com, mars 15»

Douze lauréats au concours des Maisons fleuries

Espaces le long de la voie publique, Viviane et Dominique Pellé, 4 Campir. Exploitations agricoles, Annie et Philippe, 4 Pont ar Bleis. Les personnes citées ont ... «Ouest-France, janv 15»

Menko Polhukam Urus Saja Konfik TNI-Polri, Jangan Urus Internal …

... sangat berbau politis. Menurutnya dari pada ikut campir urusan internal suatu parpol, lebih baik Tedjo fokus menangani persoalan keamanan yang terjadi. «Republika Online, nov 14»

Pemerintah takut Tomy Winata minta ganti rugi Rp 1,5 triliun

... Jembatan Selat Sinda pada konsorsium PT Graha Banten Lampung Sejahtera (GBLS) yang di dalamnya ada campir tangan bos Artha Graha Tomy Winata. «merdeka.com, févr 14»

Alice Rover se entretiene leyendo una novela de suspense de Mary …

Esta es la que tiene Maggie Campir en este momento. Es de Montreal, Canadá, y viene acompañada de tres compañeros del trabajo. «A mí me gusta nadar, ... «Diario de Ibiza, août 12»