Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrocinar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATROCINAR EN PORTUGAIS

pa · tro · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATROCINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patrocinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PATROCINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu patrocino
tu patrocinas
ele patrocina
nós patrocinamos
vós patrocinais
eles patrocinam
Pretérito imperfeito
eu patrocinava
tu patrocinavas
ele patrocinava
nós patrocinávamos
vós patrocináveis
eles patrocinavam
Pretérito perfeito
eu patrocinei
tu patrocinaste
ele patrocinou
nós patrocinamos
vós patrocinastes
eles patrocinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu patrocinara
tu patrocinaras
ele patrocinara
nós patrocináramos
vós patrocináreis
eles patrocinaram
Futuro do Presente
eu patrocinarei
tu patrocinarás
ele patrocinará
nós patrocinaremos
vós patrocinareis
eles patrocinarão
Futuro do Pretérito
eu patrocinaria
tu patrocinarias
ele patrocinaria
nós patrocinaríamos
vós patrocinaríeis
eles patrocinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu patrocine
que tu patrocines
que ele patrocine
que nós patrocinemos
que vós patrocineis
que eles patrocinem
Pretérito imperfeito
se eu patrocinasse
se tu patrocinasses
se ele patrocinasse
se nós patrocinássemos
se vós patrocinásseis
se eles patrocinassem
Futuro
quando eu patrocinar
quando tu patrocinares
quando ele patrocinar
quando nós patrocinarmos
quando vós patrocinardes
quando eles patrocinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
patrocina tu
patrocine ele
patrocinemosnós
patrocinaivós
patrocinemeles
Negativo
não patrocines tu
não patrocine ele
não patrocinemos nós
não patrocineis vós
não patrocinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
patrocinar eu
patrocinares tu
patrocinar ele
patrocinarmos nós
patrocinardes vós
patrocinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
patrocinar
Gerúndio
patrocinando
Particípio
patrocinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PATROCINAR


abacinar
a·ba·ci·nar
abocinar
a·bo·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
ar·ro·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
calicinar
ca·li·ci·nar
chacinar
cha·ci·nar
desborcinar
des·bor·ci·nar
esborcinar
es·bor·ci·nar
esbrucinar
es·bru·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
medicinar
me·di·ci·nar
raciocinar
ra·ci·o·ci·nar
revacinar
re·va·ci·nar
rocinar
ro·ci·nar
tirocinar
ti·ro·ci·nar
vacinar
va·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PATROCINAR

patroa
patrocinado
patrocinador
patrocinamento
patrocinato
patrocinense
patrocínio
patrogenético
patrogenia
patrogênese
patrogênico
patroginopédio
patrogonia
patrogônico
patrol
patrolar
patrologia
patrologista
patrológico
patromoria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PATROCINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
imaginar
laminar
liminar
minar
opinar
originar
pinar
preliminar
refinar
sinar
supercalcinar
terminar

Synonymes et antonymes de patrocinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATROCINAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «patrocinar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de patrocinar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATROCINAR»

patrocinar advogar ajudar amparar apadrinhar auxiliar defender favorecer proteger eventos causa funk parar patrocinar dicionário informal proteção auxílio apoio custeio programa rádio televisão espetáculo português alguém alguma coisa patrocínio menor chapa vagalume música para ouvir letra legenda mulher nóis viaja mundo ganha além letras nois alem muito amor silicone brinde marca clinica moda musica nova download shared hosted ostentação ouça oficial palco maior site artistas bandas independentes brasil aulete havia advogado fora atrevesse contra oficiais públicos alexandre herculano história inglês wordreference matching entries from other side sponsor advertise support expenses pagar despesas quero informa group nossos empresa mostrará produtos ambiente propício abordagens eminentemente técnicas diretas pois como brazil promotion grande oportunidade criar

Traducteur en ligne avec la traduction de patrocinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATROCINAR

Découvrez la traduction de patrocinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrocinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrocinar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

支持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Patrocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sponsor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддержка
278 millions de locuteurs

portugais

patrocinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sokongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterstützung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンサーに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

support
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wsparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστήριξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te borg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrocinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATROCINAR»

Le terme «patrocinar» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrocinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patrocinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrocinar».

Exemples d'utilisation du mot patrocinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PATROCINAR»

Découvrez l'usage de patrocinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrocinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Recentemente, o Sar- ney assinou a lei desportiva, que diz que você pode patrocinar um esporte e descontar no imposto de renda de sua empresa. TRlP E a Lei Sarney do Suor... FERNANDO E, a Lei Sarney do Esporte. Por exemplo, minha ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Patrocinar alguem ; detendè-lo , iavorecè-lo : patrocinar alguma coi- sa , ou causa ; defender , favorecer : v. g. patrocinar o crime ; os réos , os miser aveis : proteger. PATROCÍNIO , s. m. Protecçio , amparo , auxilio. PATRÓN A , s. t. Carruxeira ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario de lingua portuguesa,
17. 46 PATROCINAR , v. at. Patrocinar alguem i defendè-lo , lavorecè-lo : patrocinar alguma coi- sa , ou causa ; defender , favorecer : v. g. patrocinar o crime ; os reos , os miseraveis : proteger. PATROCÍNIO , s. m. Proteccáo , amparo , auxilio.
António de Morais Silva, 1813
4
A mocidade desenganada, convertida, e instruida: onde com ...
Voltou o lavrador a buscallo para se principiar a demanda ; porém este Patrono escuzou se de a patrocinar com as suas occiipaçoens , e remetteu-o a outro seu parente da mesma laia com hum escrito , em que lhe dizia : Dois pajsaros ...
Manoel Conciencia, 1764
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Patrocinar*, v. t. Dar patrocínio a. Proteger. (Lat. patrocinare) * *Patrocinato*,m. Acto de patrocinar. Patrocínio; patronato. Cf.Eça,P. Basilio, 461. *Patrocínio*, m. Amparo, auxílio, protecção. (Lat. patrocinium) * *Patrologia*,f. Estudo da vida ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
Simbolizando-se adequadamente, é correto concluir que a sequência formada pelas três proposições abaixo constitui um argumento válido. Premissas: 1. A Petrobras patrocinar o Comitê Olímpico Brasileiro (COB) é condição suficiente para ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
7
Secretario portuguez, ou methodo de escrever cartas
com que V. Excellencia me trata , vou patrocinar com V. Excellencia' o Memorial incluso, que he de pessoa a quem desejo muito valer : porque a sua pobreza , e muitos dotes pessoaes o fazem digno de todo o patrocínio. Tudo oqwenelle ...
Candido Lusitano (pseud.), 1801
8
Um jeca nos vernissages
Os motivos que a levaram a patrocinar a Semana parecem ter sido os seguintes: a. já existia a prática de a burguesia local patrocinar eventos artísticos e culturais . Assim, a Semana não foi o primeiro nem o último evento a contar com o seu ...
Tadeu Chiarelli, 1995
9
Competências Gerenciais, 5E
aprenDiZagem. Patrocinar e vender novas ideias Todas as comunicações podem ser avaliadas em termos de substância (o que é comunicado) e estilo ( como é comunicado). Os dois elementos são importantes ao patrocinar e vender ideias.
Quinn,robert
10
Gestão de Eventos em Lazer e Turismo
Por exemplo, é provável que os bancos estejam dispostos a patrocinar eventos para jovens (entre 15 e 21 anos), já que terão seu nome associado a este grupo etário, que representa clientes potenciais para a vida toda, uma mercadoria ...
David C. Watt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATROCINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrocinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saxo Bank deixa de patrocinar a equipa Tinkoff
O banco dinamarquês Saxo Bank anunciou esta quinta-feira oficialmente que vai deixar de patrocinar Tinkoff-Saxo, deixando o milionário russo Oleg Tinkov ... «Record, oct 15»
2
Governo do Estado vai patrocinar clubes gaúchos nas séries C e D …
O governo estadual, através do Banrisul, vai patrocinar os clubes gaúchos de futebol que disputam as séries C e D do Campeonato Brasileiro, nesta reta final ... «Jornal Correio do Povo, sept 15»
3
Under Armour tem interesse em patrocinar o Cruzeiro em 2018
A Under Armour demonstrou interesse em patrocinar o Cruzeiro. Segundo informações da ESPN, os norte-americanos, que estampam a marca nas camisas do ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Instituto assina parceria para patrocinar atletas com deficiência visual
O Instituto Benjamin Constant (IBC), referência no ensino de pessoas com deficiência visual, assinou hoje (22) termo de parceria com um patrocinador para ... «EBC, sept 15»
5
Seguradora e banco são as favoritas para patrocinar São Paulo
Em grave crise financeira, o clube depende de um patrocínio para deixar de recorrer a empréstimos bancários. O São Paulo fechou os cinco primeiros meses ... «Yahoo Esportes, août 15»
6
Banco Bic deixa de patrocinar SC Braga e Penafiel
O Banco BIC deixou de patrocinar o Sporting de Braga e o Penafiel, despromovido à II Liga, no âmbito do reposicionamento da “estratégia de promoção da ... «Sapo Desporto, juil 15»
7
Qatar Airways diz que ainda pretende patrocinar Copa do Mundo
CIDADE DO CABO (Reuters) - A Qatar Airways pretende se tornar patrocinadora da Copa do Mundo da Fifa apesar de ter preocupações com a investigação ... «Reuters Brasil, juin 15»
8
Defensor público pode patrocinar ações penais privadas
Assim sendo, e em conformidade com o que já decidiu o Superior Tribunal de Justiça, “É função institucional da Defensoria Pública patrocinar tanto a ação ... «Consultor Jurídico, juin 15»
9
Suvinil volta a patrocinar a camisa do Corinthians
Nessa sexta-feira, por meio do site oficial, o clube anunciou o patrocínio da empresa na camisa da equipe sub-17 durante a disputa do torneio Mundial de la ... «Meu Timão, mai 15»
10
Interessados em patrocinar programa da Microsoft podem enviar …
Fecha nesta quarta-feira (29) o processo seletivo do Instituto de Tecnologia do Paraná (Tecpar) para as empresas interessadas em patrocinar o Programa ... «TNonline, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrocinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/patrocinar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z