Téléchargez l'application
educalingo
canalhada

Signification de "canalhada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANALHADA EN PORTUGAIS

ca · na · lha · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANALHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canalhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANALHADA

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANALHADA

canaica · canaimé · canajeira · canal · canalar · canalete · canalha · canalhice · canalhismo · canalhocracia · canalhocrático · canaliculação · canaliculado · canaliforme · canalização · canalizador · canalizar · canalizável · canalículo · canalífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANALHADA

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

Synonymes et antonymes de canalhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANALHADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «canalhada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANALHADA»

canalhada · canalhice · canalhada · dicionário · português · comportamento · característico · canalha · não · informal · priberam · língua · portuguesa · léxico · acção · dinis · morgadinha · cristina · sobre · foto · falsa · chávez · brasil · assim · presidente · argentina · kirchner · reagiu · perfil · publicação · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · ação · seja · quem · esteja · metido · nesta · mesmo · para · queimar · expresso · portuguese · babylon · download · software ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canalhada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANALHADA

Découvrez la traduction de canalhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de canalhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canalhada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

canalhada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carpeted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

canalhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canalhada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

canalhada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

canalhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

canalhada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canalhada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

canalhada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Teppichboden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

canalhada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

canalhada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

canalhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canalhada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

canalhada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

canalhada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

canalhada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canalhada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

canalhada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

canalhada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canalhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canalhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canalhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canalhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canalhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canalhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANALHADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de canalhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canalhada».

Exemples d'utilisation du mot canalhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANALHADA»

Découvrez l'usage de canalhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canalhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muito além da praça José Bonifácio
Canalhada ébria de vinho, tonta de fumaça Assim como na prostituição, outras ocorrências policiais motivavam advertências disciplinadoras vinculadas através da imprensa. Conforme Beatriz Marocco, esse tipo de censura apresentava em ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Viagem com branco no bolso: romance
... ontem a vi na rua das putas canalhada canalhada canalhada lá vêm os trocos chatearem-me o mosaico da hemorragia atiram-me com cascas de melancia lançam-me amendoins informam-me com tremoços houve até uns que me mijaram ...
Manuel da Silva Ramos, 2000
3
Revista de teatro
Você fêz uma grande canalhada a amiga Bernarda! ARTUR — Estava defendendo os seus in- terêsses, mister Douglas. DOUGLAS — Eu estar muita agradecida, mas você fêz traição a Bernarda. Você está dispensada de ser minha ...
4
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Muito insastifeito com a turma da oposição Zé da Bodega bradava com ásperas palavras que os dias de Waldomiro Seixas e toda canalhada que da prefeitura tirava proveito estavam contados. Aplausos e vaias se misturavam. Muitos ...
KLINGER LIBÓRIO
5
Novo dicionário da língua portuguesa
M.e adj. Pessôavile infame. (It. canaglie) * *Canalhada*,f. Acção do canalha. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha,38. * *Canalhice*, f.Acção própria de canalha. * * Canalhismo*, m. Procedimento ou palavras do canalha. Cf. Arn. Gama, Última Dona, 84.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Voz da Terra
... canalhada piorespécie, húmus de todas asatrocidades imperantes em Lisboa, era apanhála, carregála em carroças gradeadas e levála directamente em barcaças para as nausque partiam para África, não havia juiz nem meiojuiz, qual juiz ...
Miguel Real, 2012
7
Filhos da Terra
Vão s'imbora, canalhada semvergonha! — disse Guilherme. — Já! Deram todos no pé. Nãoficou um para contar a história. O Moisés, quetinha assistido àquilo tudo, estava parado, de boca aberta. Nunca tinha vistonada parecidona vida dele.
Thales Guaracy, 2014
8
A Morgadinha dos Canaviaes
Que quereis vós d'aqui, canalhada? — Não bata, que ninguem lhe tocou, seu velhote. — Espera que eu te fallo. Estas e analogas vozes abafavam n'um rumor tumultuoso as agudas declamações do «director do correio», o qual obrigou ...
Júlio Dinis, 1872
9
História que a Cigana (nua) me contou
Com 3 fios de cabelos embaixo: do queixo, chapéu suado na cabeça, pé descalço no chão, servindo de pasto pró canalhada quatrocentão ou os usurários mineiros. V A gente bem que vai [ogar nos cassinos, os 80 JACOB PINHEIRO ...
Jacob Pinheiro Goldberg
10
O Assassino Leitor
Essa canalhada costumava ir ao nosso quintal roubar fruta. Ela corriaos à vassourada. – Onde éque mora? – Aliemfrente. Mas é preciso ter cuidado com a minha patroa. Então a esta hora... É verdade, que horas são? – Cincoedez– disse o ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canalhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enem: Bolsonaro e Feliciano dizem que abordar feminismo é …
"Essa canalhada deverá ser extirpada do poder em 2018 com o VOTO IMPRESSO, ou antes, da mesma forma como o Congresso, em 02 de abril de 1964, ... «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Presença de Pizzolato em avião gera protestos de passageiros
Também desses políticos inúteis que só ganham,mas não trabalham e protegem essa canalhada toda em cpi's ridículas e sendo coniventes com toda essa ... «Paraná-Online, oct 15»
3
Emergência em voo da TAM
JÁ NÃO CHEGAM O PT, O PMDB, O CUNHA, O RENAN, O BARBALHO, A GLEISI, O JANOT, O TEORI, O LULA LADRÃO X-9 DEDOPS E A CANALHADA ... «O Antagonista, oct 15»
4
"Ninguém se mantém no cargo com liminar"
Temos somente dois homens públicos de proa para enfrentar esta canalhada, Gilmar Mendes e Sergio Moro, o resto é o resto, são comprometidos ou covardes ... «O Antagonista, oct 15»
5
Visitinha da saúde
A canalhada da imprensa noticia singelamente e apenas como "intervenção do BC baixa o dólar". Nas manchetes não explicam que a tal "intervenção" é ... «O Antagonista, sept 15»
6
A resposta à intrigante questão maometana
... Jean "Afrescalhado" Willys, Gregório "portas do Fundo", PSOl, PSTU, PCO, PCdoB e toda a canalhada esquerdista defende contra os "fascistas cristãos"? «O Antagonista, sept 15»
7
Perguntamos e respondemos
de são paulo"para ser porta voz dessa canalhada! e os jornais que dão eco a essas safadezas são os mesmos que "recebem"vultosas propagandas de ... «O Antagonista, sept 15»
8
Passos-Costa: as frases que ficam para a história
E que a canalhada xuxa-socratica - costinha incluido - nao assume as culpas de uma governacao ruinosa/criminosa, e dos ... Esta canalhada e demais. «Jornal SOL, sept 15»
9
115 transferências de propina; 1 bilhão de reais lavados
Fora canalhada! Devolvam nosso dinheiro! Deltan, busque nossa grana de volta! Margarida 2 meses atrás. Notei bem a estrela, vermelho brilhante. Acho que ... «O Antagonista, juil 15»
10
Deputado federal » Silvio Costa pode disputar Prefeitura do Recife …
Agora fica todo mundo com essa “ptfobia”, essa canalhada da elite de São Paulo buscando cabelo de anjo”, bravejou o deputado, em entrevista a uma rádio ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canalhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canalhada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR