Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascalhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCALHADA EN PORTUGAIS

cas · ca · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCALHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascalhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASCALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASCALHADA

casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascabulho
cascaburrento
Cascais
cascal
cascalense
cascalhar
cascalheira
cascalhento
cascalho
cascalhoso
cascalhudo
cascalvo
cascamurro
cascar
cascarada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASCALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de cascalhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCALHADA»

cascalhada cascalhada dicionário informal português flexão decascalho pedra britada lascas priberam língua portuguesa cascalho zunido vento ventania bahia forte porto editora acordo ortográfico aulete gargalhada bras zumbido xavier marques arpoador sopra leste após denúncia moradores paraná população bairro faculdade reclamou quantidade falta asfalto estrada tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões situated margin river from headquarters city road good palmas brasilia noticias mata campestre não passado rolo compactador barro vermelho cauzando perigo vários veículos cascalhar forma passiva feminino conjugação verbos rimas citador rima achada agulhada alhada arreganhada assoalhada atalhada vocês

Traducteur en ligne avec la traduction de cascalhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCALHADA

Découvrez la traduction de cascalhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascalhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascalhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cascalhada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cascada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gravel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cascalhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cascalhada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cascalhada
278 millions de locuteurs

portugais

cascalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cascalhada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascalhada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cascalhada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cascalhada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cascalhada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cascalhada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cascalhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cascalhada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cascalhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cascalhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cascalhada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascalhada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cascalhada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cascalhada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cascalhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cascalhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cascalhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cascalhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cascalhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascalhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCALHADA»

Le terme «cascalhada» est communément utilisé et occupe la place 58.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascalhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascalhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascalhada».

Exemples d'utilisation du mot cascalhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCALHADA»

Découvrez l'usage de cascalhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascalhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedeuvaminhôta. (Decasca) * *Cascalense*, m.Habitantede Cascaes, cascarejo.(De Cascal, suppostosing.deCascaes,n. p.) * *Cascalhada*,^1f. Omesmo que cascalheira. * *Cascalhada*,^2 f.O mesmo que cachinada. Cf. Camillo, Corja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Arvore
As rodovias municipais são, na grande maioria, não-pavimentadas, mas com a pista de rolamento cascalhada e compactada. As estradas florestais apresentam pista de rolamento cascalhada ou com solo não-tratado, de acordo com o ...
3
Revista Arvore
As rodovias municipais são, na grande maioria, não-pavimentadas, mas com superfície da pista de rolamento cascalhada e compactada. As estradas florestais apresentam superfície da pista de rolamento cascalhada ou com solo natural.
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CASCALHADA — Grande quantidade de cascalho; lugar em que há muito cascalho. CASCALHEIRA — O mesmo que cascalhada. CASCARIA — Conjunto de vasilhas para vinho; os cascos dos pés de animais. CASQUILHADA — Multidão ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Annos de prosa: romance ; A gratidão : romance ; O ...
Se não fosse o melodramatico da postura, a cousa não era para rir ; mas a lentidão, com que Pires desceu o braço, fez espirrar uma cascalhada universal, salvo Silvina que arquejava em ancias de raiva. . Jorge conheceu que o escarneciam.
Camilo Castelo Branco, 1863
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carrica,codea , carrapina , cosa , cavalico- que, comezania , cornualha , cafquilha, catatao, Carreirada , cachete , cabra cega , curta mulher, cangalho , cascalhada , caspite , caqueirada , cor- comido, cafquimole, corriqueiro" , catrevada, ca- ...
Manoel Jose de Paiva, 1759
7
Eça e Machado
uma casquinada ou uma cascalhada (por ter o som do cascalho que rola), seca, dura, áspera, curta, que vem através de uma resistência como arrancada por cócegas, e que bruscamente morre, deixando as faces mudas e frias. E conclui:  ...
Beatriz Berrini, 2005
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Agora o que hão de fazer dessa cascalhada que ai está senão macacos? E brada aoscéus, creia!ter pedradesta ordempara empregála emmacacos! O vendeiro escutavao em silêncio, apertando os beiços, aborrecido com aidéiadaquele ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
O Cortiço: Texto Integral com comentários
Agora o que hão de fazer dessa cascalhada que aí está senão macacos? E brada aos céus, creia! ter pedra desta ordem para empregála em macacos! O vendeiro escutavaoem silêncio, apertando os beiços, aborrecido com a ideia daquele ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
O Christão novo: Romance Historico do Seculo XVI
Preparavase o badageparaseescapulirdo carcere quando o homunculo, em attitudedelhe embargar a passagem, desfechou das suasguelasherculeas uma estridente cascalhada de riso. —Meu fidalgo,regougou elle, julgaque euseja de  ...
Diogo de Macedo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascalhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quadrilha lucraria R$ 1 milhão com furto de 570 cabeças de gado …
Dois caminhões e dois veículos de passeio foram usados para o transporte e a entrada da fazenda foi cascalhada para facilitar a entrada dos veículos. Das 570 ... «Correio do Estado, mai 15»
2
Trabalhadores bloqueiam BR-267 em Nova Andradina
... rodovias BR-267, trecho que liga Nova Casa Verde a Nova Alvorada do Sul com entroncamento da estrada cascalhada MS-141 que liga Angélica a BR-267. «Correio do Estado, mai 15»
3
Boa Esperança do Iguaçu melhora qualidade das estradas rurais
Também será cascalhada a estrada nas imediações da Comunidade de Morro Azul que dá acesso da Cidade à Comunidade de Colônia Rica e trecho em ... «RBJ, nov 14»
4
Carro com drogas fura dois bloqueios policial e após perseguição …
A Polícia Militar Rodoviária da base operacional do Vale do Ivinhema apreende 490 tabletes de maconha em carro capotado na estrada cascalhada da MS 276 ... «Correio do Estado, sept 14»
5
Rua que interditava acesso à zona rural de Ariquemes, RO, é …
De acordo com a Secretaria Municipal de Obras, a via foi restaurada e cascalhada. Os moradores da região reclamavam que mesmo quando havia sol, a lagoa ... «Globo.com, juin 14»
6
Hélio Sato recupera e cascalha zona rural e gasta R$ 29 mil em …
... na linha, que quando chovia ninguém conseguia passar com seus veículos, agora está toda cascalhada e compactada”, comemora o prefeito Hélio Sato. «Fatima News, juin 14»
7
Com interrupção da ERS-110, estrada de chão batido é alternativa …
De acordo com o prefeito Ivanor Renato Rauber, a estrada está cascalhada e tem boas condições de trafegabilidade, mas não suporta o trânsito de caminhões ... «Zero Hora, juin 14»
8
Tráfego de carretas e caminhões ameaça estrada no Pantanal de MS
A assessoria do governo do estado informou que toda a extensão da Estrada Parque será cascalhada até o fim de julho de 2014. Sobre as pontes de madeira, ... «Globo.com, mai 14»
9
Délia Razuk cobra limpeza de campo de futebol no Canaã I
Segundo a vereadora, a população reclama que a Rua está intransitável e precisa ser aberta e cascalhada para permitir o acesso e fluir o trânsito no local. «Agora MS, avril 14»
10
Acidente entre veículos Gol mata um e fere seis na MS-080
De acordo com a imprensa local, ele conduzia um GM Corsa por uma estrada cascalhada, quando perdeu o controle da direção próximo ao córrego Ouro ... «O Progresso - Dourados, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascalhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cascalhada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z