Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assoalhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSOALHADA EN PORTUGAIS

assoalhada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSOALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSOALHADA

asso
assoadela
assoado
assoalhado
assoalhador
assoalhadura
assoalhamento
assoalhar
assoalho
assoante
assoar
assoância
assoberbado
assoberbamento
assoberbante
assoberbar
assobiada
assobiadeira
assobiadela
assobiado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSOALHADA

agulhada
alhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de assoalhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSOALHADA»

assoalhada dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico assoalhada tradução português traduções casa divisões wordreference forums hello with word include kitchen bathroom that basically room example nossa léxico subst quarto árabe almaany categoria contém significados alugar trovit encontre imóveis para aluguer melhor preço temos pesquisa preços partir informal flexão deassoalho piso pavimento française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant portugais moteur recherche traductions françaises

Traducteur en ligne avec la traduction de assoalhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSOALHADA

Découvrez la traduction de assoalhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assoalhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assoalhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

房间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Habitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комната
278 millions de locuteurs

portugais

assoalhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кімната
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assoalhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSOALHADA»

Le terme «assoalhada» est communément utilisé et occupe la place 56.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assoalhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assoalhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assoalhada».

Exemples d'utilisation du mot assoalhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSOALHADA»

Découvrez l'usage de assoalhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assoalhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... tronco, e despejo, tudo coberto de telhas/ Huma casa em aberto toda assoalhada que serve para escolher café, com tres lanços de frente com suas portas, cubertas de telhas/ Huma varanda de seis lanços que faz fundos das casas acima ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
2
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
Huma casa assoalhada, fundada em alicerces de pedra e cal, e delles para cima construida de madeira, e paredes de maõ, toda forrada e assoalhada de madeira, tendo de frente cento e quarenta e sete palmos, c de fundo setenta, coberta ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858
3
Dias de Uma Princesa
E foi essa quarta assoalhada que aprendi a odiar desde que me lembro de ser gente. * o t2 dos meus sonhos Os meus pais começaram do zero. Nada de nada, zero mesmo: sem conta bancaria, sem poupanças ou ajudas da família.
CATARINA BEATO, 2013
4
Noticia sobre as estradas de ferro do Brasil
—Sentem-se as mesmas faltas apontadas na estação de Ubá. Esta estação deve ser assoalhada, pois é apenas ladrilhada He cimento. Estação do Desengano.— Sentem-se nesta estação todas as faltas apontadas na do ( Jommercio.
Manoel da Cunha Galvão, 1869
5
Jornal do commercio
11 Quem quizer comprar huma chacara no caminho do Engenho Novo, com boa casa de vivenda coberta de telha, assoalhada e forrada de bom taboadome forrada de papel, tudo novo , huma eslrcbaria para ¡o vacas tumЬеш coberta ...
6
Família Junqueira: sua história e genealogia
... casas "somente Barradas" localizadas no Arraial de Nossa Senhora da Conceição de Luminárias "à rua da Trás", sendo parte dela assoalhada e a parte térrea coberta de telhas com terreno aberto para um quintal, avaliada em 1 50Ç000; ...
José Américo Junqueira de Mattos, 2004
7
Revista de engenharia
de frente a casa,e 6m,o de fundo 1:7181000 Uma casa de sapé, assoalhada, servindo de paiol em bom estado, tendo 7111,0 de frente e 5111,0 de fundo :. 8088200 ANNEXO N. 3 Jose Teixeira Pinto Deseripcão, avaliação e orçamento para ...
Francisco Barret Picanço da Costa, José Americo dos Santos, 1885
8
O café: exposição realizada na Praça do Banco Real, São ...
(Fazenda do Resgate - Bananal - 1878) Casa de morada coberta de telha e assoalhada, com dez janelas e uma porta na frente. (Fazenda da Serra - Areias - 1879) Casa de vivenda, assobradada com grande sotão, oito janelas de frente, ...
Emanoel Araújo, 2000
9
Trate a vida por tu: descubra o curso de realização pessoal ...
Estão permanentemente a chegar onde querem e a aumentarem as suas expectativas. E nunca conseguem ser felizes, porque estão sempre a desejar o que não têm. Isto é, mais qualquer coisa. Mais uma assoalhada e fico feliz, mais mil ...
Daniel Sá Nogueira, 2010
10
Nas tuas mãos
deste mundo, que é a de as pessoas se atropelarem diariamente a alta velocidade, por mais um automóvel, uma assoalhada ou uma promoção. À luz do meu amor por Eduardo, os amores de Glória surgiram-me tão tristes como a sua ...
Inês Pedrosa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSOALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assoalhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A moda atrás da lente
É precisamente nessa assoalhada que Miguel Ângelo decide hoje fotografar Carlos Ramos. A proposta partiu da Notícias Magazine: resgatar os fotógrafos à ... «Notícias Magazine, oct 15»
2
Dormir no sotão
Acho que os sotãos, provavelmente por povoarem a nossa mente nas histórias de infância, têm algo de mágico, de sedutor, que uma assoalhada de tetos ... «Lux, oct 15»
3
Home staging: dicas para que não falhes em projetos de decoração …
É importante definir primeiro se queres decorar a casa inteira ou apenas uma ou duas assoalhadas. Não te esqueças de considerar o prazo limite para o ... «idealista.pt/news, oct 15»
4
À volta dos tachos
... que assistem, literalmente, a tudo o que fazemos do acordar ao deitar, seja através de questionários mais específicos sobre uma determinada assoalhada. «Visão, août 15»
5
Cada gruta, uma história, um mar transparente
Pouco depois chegamos à Ponta da Piedade, cada reentrância com o nome de uma assoalhada, como se de uma casa se tratasse. Entramos primeiro na ... «Público.pt, juil 15»
6
Esta luz que me alumia
CATARINA — Depois foram para umas águas-furtadas de uma assoalhada, quase. Estou a brincar, mas o contraste... HELENA — Não me arrependo de nada. «Público.pt, juin 15»
7
Aelita Andre. Esta miúda é obra
... telas usadas pelo pai e fazer uso das tintas revelou-se muito mais que uma simples traquinice de bebé, com direito a roupa suja e assoalhada de pantanas. «iOnline, juin 15»
8
Paula Neves deita mãos à obra em "Querido Mudei a Casa!"
Esvaziou uma assoalhada, transportou caixas, arrumou sapatos, roupa e desfez uma cama. “Tenho jeito para arrumar, mas para mais nada. Sou péssima no ... «TvMais, déc 14»
9
Mujica continua a ser pobre mas deixará de ser presidente
É na casa de uma assoalhada onde vive com a mulher de há 40 anos, a senadora Lucía Topolansky, que Mujica costuma receber os jornalistas. Ao lado da ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»
10
A “mansão” mais pequena do mundo está à venda em Londres por …
Esta “pequena mansão” tem apenas uma assoalhada que se divide em dois pisos: na parte de baixo encontra-se a sala de jantar/sala de estar/cozinha e na ... «idealista.pt/news, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assoalhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assoalhada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z