Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALHADA EN PORTUGAIS

ta · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
joelhada
jo·e·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALHADA

talha
talhadão
talhadeira
talhadia
talhadiço
talhado
talhadoiro
talhador
talhadouro
talhadura
talhame
talhamento
talhante
talhar
talharia
talharim
talharola
talhão
talhe
talher

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de talhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TALHADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «talhada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de talhada
fatia · lasca · naco · posta

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALHADA»

talhada fatia lasca naco posta blog serra ufrpe prefeitura concurso noticias chavala futebol clube festa setembro talhada dicionário português repreensão castigo bras doce feito farinha cidade coração gente secretaria educação sest polícia militar pernambuco firmaram ministério público estado mppe globoesporte veja aqui tudo sobre wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino talhadas comum dois géneros gêneros polo apoio presencial anhanguera polos universidade uniderp atua modalidade

Traducteur en ligne avec la traduction de talhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALHADA

Découvrez la traduction de talhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tallado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ломтик
278 millions de locuteurs

portugais

talhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keping
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लाइस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plaster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скибочку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALHADA»

Le terme «talhada» est assez utilisé et occupe la place 31.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talhada».

Exemples d'utilisation du mot talhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALHADA»

Découvrez l'usage de talhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Esse antagonismo surgiu de maneira impressionante por ocasião do plebiscito organizado para definir o projeto da instalação de uma estátua de Lampião em Serra Talhada: Lampião era um bandido ou um herói? Era preciso bani-lo da ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
Solos da planicie aluvial do Vale do Pajeu em Serra Talhada ...
Para caracterizar e interpretar os principais sistemas de uso da terra da planicie aluvial do rio Pajeu, no municipio de Serra Talhada(PE), foram feitas diversas entrevistas com agricultores e coletadas amostras de solo de nove locais, cada ...
A.R. de SOUSA, 1995
3
Placar Magazine
( reportagem ) Lampião: terror no sertão O capitão Boi e o parente famoso POR ALFREDO OGAWA, de Serra Talhada FOTOS ALEXANDRE BATTIBUGLI "Quem é Boi?" A pergunta é feita com respeito — até temeridade. Antes de uma partida  ...
4
Simbólica Maçonica, a
A pedra talhada torna-se, para ela, o símbolo das trevas e da escravidão; a pedra bruta, o símbolo da liberdade." Evitaremos tocar no ponto, tão discutido, da Atlântida e de outros continentes "desaparecidos"; conservaremos, a esse respeito, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
A literatura portuguesa através dos textos
ben talhada = formosa; seed'en nenbrada = lembrai-vos disso; preto = perto; venha-vos en mente = tende em mente; aquest'oide = ouvi isto; vo-lo en partide = afastai-o disso (en — da morte); non xe vos obride = não vos olvideis. Ao contrário ...
Massaud Moisés, 1998
6
Grafismo Indigena: Edicao 2007
7. a) Toca do Boqueirão do Sítio da Pedra Furada, tradição Nordeste, Complexo Serra Talhada; b) Toca do Baixão depois da subida da Serrinha I, tradição Nordeste, Complexo Serra Talhada; c) Toca do Baixão das Mulheres II, tradição  ...
Lux Vidal, 2007
7
O Escândalo da Mandioca
Quando em fevereiro de 1982, em Serra Talhada, o Major Ferreira procurou Irineu Gregório, a quem conhecia de longas datas, para que lhe indicasse alguém para fazer um serviço, o agenciador lhe indagou: “Se é coisa sua, por que você ...
DALVA (1945-) ALMEIDA
8
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
De Vila a Serra: a história de serra Talhada. serra Talhada, Fundação casa da cultura de serra Talhada, 2006. gaLenO, Juvenal. Cenas populares. Fortaleza, Tipografia do comércio, 1871. gOrenDer, Jacob. O escravismo colonial. são Paulo, ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
938) Dua donzela ensanhada soo eu maravilhado 3 de como foi razoada [es] contra mi noutro dia: ca mi disse que queria 6 seer ante mal talhada que aver corpo delgado. Fernan Rodrígue% de Calheiros. 137. Diz a rubrica que antecede a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Pré-história do Nordeste do Brasil
Ao contrário de outros abrigos que foram ocupados apenas temporariamente por grupos de caçadores, o sítio do Baixão do Perna I foi moradia permanente de grupos humanos da fase Serra Talhada, segundo a nomenclatura estabelecida ...
Gabriela Martin, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALHADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talhada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colo Colo-BA 2 x 1 Serra Talhada-PE - Baianos vencem e …
Ilhéus, BA, 13 (AFI) - O Colo Colo derrotou o Serra Talhada por 2 a 1, jogando em casa, no Estádio Mario Pessoa, em Ilhéus. Ambos os times entraram em ... «Futebolinterior, sept 15»
2
Após jogo, presidente do Serra Talhada é agredido por torcedores
O presidente do time Serra Talhada foi agredido após uma partida de futebol, no domingo (31). A agressão ocorreu após o témino do jogo entre o time e o ... «Globo.com, août 15»
3
Serra Talhada-PE 0 x 2 Coruripe-AL - Hulk vence a primeira e …
Serra Talhada, PE, 09 (AFI) - No jogo da tarde deste domingo, válido pela quinta rodada da Série D do Campeonato Brasileiro, o Coruripe-AL entrou em campo ... «Futebolinterior, août 15»
4
Raposa bate Serra Talhada em casa e avança na Série D
Com gol de Felipe Ramon, que saiu do banco no segundo tempo, o Campinense bateu o Serra Talhada por 1 a 0 neste domingo (26), no Amigão, e disparou ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
5
Serra Talhada e Central largam vencendo na 4ª divisão
A estreia pernambucana na Série D não poderia ser melhor. Tanto Serra Talhada quanto Central saíram vitoriosos no primeiro domingo da quarta divisão de ... «Superesportes, juil 15»
6
Sem aviso » Casal de médicos cubanos que trabalhava em Serra …
Em dezembro de 2013, o médico Leonardo Sânchez Ortiz, 43, e sua colega Yandra Alayo Reyes, 32, foram recebidos com festa em Serra Talhada, a 375 km ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Blogs » Crimes de Serra Talhada começam a ser esclarecidos
A força-tarefa que investiga a onda de assassinatos em Serra Talhada, a 415 km do Recife, no Sertão, vai retornar ao município para apurar crimes praticados ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
8
Vereador morto em Serra Talhada era chefe de quadrilha que …
O vereador Cícero Fernandes da Silva, morto em março deste ano em Serra Talhada, Sertão de Pernambuco, era um dos chefes da quadrilha responsável por ... «NE10, mai 15»
9
Policiais militares são presos em operação contra homicídios em …
Três policiais militares foram presos na manhã desta quinta-feira (7) em operação da Polícia Civil para reprimir homicídios em Serra Talhada e outras cidades ... «NE10, mai 15»
10
Violência » DHPP retoma investigações sobre as mortes recentes …
... Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP) vai retomar hoje as investigações sobre as mortes recentes que aconteceram em Serra Talhada, ... «Diário de Pernambuco, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talhada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z