Téléchargez l'application
educalingo
candunga

Signification de "candunga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANDUNGA EN PORTUGAIS

can · dun · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDUNGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candunga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANDUNGA

calunga · chunga · cundunga · dunga · funga · gunga · lunga · malunga · mapirunga · mapurunga · munga · mupunga · petunga · pirunga · porunga · punga · sundunga · sunga · sununga · tunga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANDUNGA

candiubá · cando · candom · candombe · candombeiro · candomblezeiro · candomblé · candonga · candongar · candonguear · candongueiro · candonguice · candor · candorça · candorim · candoroso · candro · candua · candundobala · candura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANDUNGA

becabunga · guapurunga · guaçatunga · guaçutunga · guiunga · gurunga · guzunga · ingurunga · mabounga · manga · mucunga · mundrunga · muçununga · paraitunga · peripetunga · purunga · quijunga · samexunga · tamepunga · zambiapunga

Synonymes et antonymes de candunga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDUNGA»

candunga · candunga · dicionário · informal · nome · popular · especie · peixe · barrigudo · nordeste · brasileiro · português · ictiol · amboré · macaco · casa · folclore · laranjeiras · avaliações · veja · dicas · fotos · classificação · tripadvisor · entre · josé · victor · neto · documentalidade · bruno · mesmo · tendo · narrador · menezes · dedicado · retratação · vinda · vida · retirantes · nordestinos · terras · amazônicas · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · justiça · determina · recuperação · juiz · federal · vara · seção · judiciária · estado · sergipe · edmilson · silva · pimenta · proferiu · sentença · julgando · procedente · infonet · histórico · local · abriga · representações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candunga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDUNGA

Découvrez la traduction de candunga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de candunga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candunga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

candunga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Candunga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Candunga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

candunga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candunga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

candunga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

candunga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

candunga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candunga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

candunga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

candunga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

candunga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

candunga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candunga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candunga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

candunga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

candunga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

candunga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candunga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

candunga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

candunga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candunga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candunga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candunga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candunga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candunga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candunga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDUNGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de candunga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candunga».

Exemples d'utilisation du mot candunga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANDUNGA»

Découvrez l'usage de candunga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candunga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista da Academia Paraense de Letras
Candunga consegue licenca com Romario para ficar com Assunção e Gonzaga no barracão. Vô a familia se esfacelando. acabada para sempre. A má sorte anda no encalço dêles. Tereza morrera. como se vira: Gonzaga. poderia estar com ...
Academia Paraense de Letras, 1952
2
Obras completas de Bruno de Menezes: Ficção
Candunga, sem arrogância, mas decidido, entra na venda. Rosinha corria o balcão, "sangrando o galo", para os bebedores, ou atendendo uma nota de compras. Candunga, como enviado de Gonzaga, dá "bôas tardes" à vendeira, dizendo ...
Bruno de Menezes, 1993
3
Revista de teatro
Atenção, emparelhados em primeiro Jaguarê, Ortiz Tirado e Vieja Bruja entrando na grande curva, Vieja Bruja, pressionando Navajo em quarto, Don Juan, fioli- man, Black Prince por fora recuperando, Soliman, Candunga e Frank Sinatra.
4
Diáspora africana
CANDUNGA. Folguedo de negros do Equador, semelhante ao candombe* rio- platense. CANE RIVER. Ver 1SLE BREVELLE CANEGAL, lArnaud, ditol Arnô ( 191 5-). Sambista nascido no Rio de Janeiro. Ligado às primeiras escolas de ...
Nei Lopes, 2004
5
Anuário de Brasília
Se Candunga, Candonga e Candongueiro, palavras provindas do Bantu e. registra Candongueiro como instrumento de percussão usado nas danças populares do interior Paulista. especialmente nos jongos, citando Alceu Maynard de ...
6
Vocabulário crioulo:
No Pará, a tendência para modificar o som de o fechado para u teria dado como resultado: candunga. ♢ Candunga é título de romance de Bruno de Menezes. ♢ ETIM.: A. Nascentes propõe: "Do bundo (A. Coelho), de ca, pequeno, e ndong.
Vicente Salles, 2003
7
The People of Aritama: The Cultural Personality of a ...
... Nfspero Reviacano Sazao Uvita Jamanare Palmito Jaguito Caracolf Mora Curumuta Lagrimita Granada Granadilla Cotoprix Corozo Tamaco Perehu6tano Bessa Pinuela Batatilla Manzana Candunga Salva real Lata negra Zapotillo amarillo ...
Alicia Reichel-Dolmatoff, Gerardo Reichel-Dolmatoff, 2013
8
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
of bad taste' (CA:195); or possibly related to Kimbundu kangundun (diminutive form of kingundu) 'villain, bad'—the name that the Africans used to refer to the Portuguese (N:117). candunga. Sun. Possibly related to Umbundu ndunga 'egg ...
Steven Byrd, 2012
9
Nagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of ...
He was raised there and eventually fled from there. There were two people here who understood this Caboclo business. Manué de Zuina and Zé Candunga. They knew because they learned about it right there in the village. They're both dead ...
Beatriz Góis Dantas, 2009
10
Catalog of Copyright Entries: Musical compositions
272726; Leopold Riestra E., Lima, Peru. 41475 Candles in the wind ; w & m Dan Franklin, Hal David & Leo Diamond. © Sept. 25, 1941 ; E pub. 98161 ; Charm music co., New York. 41478 Candunga ; pf., con letra. © 1 c. Sept 20, 1941: E unp.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDUNGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candunga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha de conscientização sobre Festa dos Lambe-Sujos
Além da campanha educativa, também foram iniciadas nesta semana as exposições na Casa do Folclore Zé Candunga e na Oficina Escola, destacando o ... «Infonet, oct 15»
2
Laranjeiras expõe tradições religiosas da Semana Santa
Estão expostos na Casa do Folclore Zé Candunga, indumentárias, fotos, objetos e instrumentos utilizados pelos grupos da procissão do fogaréu e dos ... «Infonet, mars 15»
3
Los menores de 16 años no podrán acceder a las verbenas de Arrieta
Por otro lado, se procederá al cierre del acceso a Arrieta desde el restaurante El Lago y desde el cruce del Bar La Candunga en la calle Arco Iris, este viernes, ... «Canarias 7, juil 14»
4
Justiça determina recuperação da Casa do Folclore
... determinando a restauração da Casa do Folclore Zé Candunga, nos moldes propostos no Projeto de Restauração elaborado pela Prefeitura de Laranjeiras. «Infonet, juil 12»
5
PAC Cidades Históricas prevê investimentos de R$ 230 milhões em …
A restauração da Casa de Folclore Zé Candunga deverá receber R$ 50 mil e estão previstos R$ 3 milhões para o Museu Afro-Brasileiro de Sergipe. Em São ... «Infonet, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candunga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candunga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR