Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cansanção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANSANÇÃO EN PORTUGAIS

can · san · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANSANÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cansanção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANSANÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cansanção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cansanção

Fatigue

Cansanção

Cansanção est une municipalité brésilienne dans l'État de Bahia. Sa population est de 32 923 habitants. Il fait des devises avec les municipalités suivantes: Monte Santo, Nord-est, Quijingue, Queimadas, Itiúba, Araci et Santa Luz. Cansanção é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população é de 32.923 habitantes. Faz divisas com os seguintes municpios: Monte Santo, Nordestina, Quijingue, Queimadas, Itiúba, Araci, e Santa Luz.

Cliquez pour voir la définition originale de «cansanção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANSANÇÃO


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
braganção
bra·gan·ção
canção
can·ção
casanção
ca·san·ção
escanção
es·can·ção
extinção
ex·tin·ção
função
fun·ção
infanção
in·fan·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
ranção
ran·ção
redenção
re·den·ção
sanção
san·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANSANÇÃO

canóculo
canódromo
canónico
canório
canônico
cansaço
cansadamente
cansado
cansamento
cansar
cansarina
Cansas
cansativo
cansável
cansão
canseira
canseiroso
canseirudo
cansim
canso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANSANÇÃO

benção
nção
contenção
contravenção
convenção
desatenção
detenção
disfunção
distinção
invenção
monção
multifunção
obtenção
punção
reconvenção
reinvenção
retenção
subvenção
tenção
unção

Synonymes et antonymes de cansanção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANSANÇÃO»

cansanção para serve nova ricardo planta urtiga tratamento fofocas inpe cansanção município brasileiro estado bahia população habitantes divisas seguintes municpios monte santo portal notícias atrás departamento esportes através diretor joão carlos salvador viana sebinho anunciou hoje calila noticias asccob itapicuru reuni cooperados prestação contas realiza sorteios televisores veículo ascoob está presente representado encontro nacional congemas cuiabá josé nunes agradece embasa obras abastecimento prefeitura

Traducteur en ligne avec la traduction de cansanção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANSANÇÃO

Découvrez la traduction de cansanção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cansanção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cansanção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

坎桑桑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cansancio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiredness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cansancao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cansanção
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кансансан
278 millions de locuteurs

portugais

cansanção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cansancao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cansanção
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cansanção
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cansanção
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cansanção
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cansanção
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cansanção
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cansanção
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cansanção
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cansanção
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cansanção
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cansanção
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кансансан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cansanção
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cansanção
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cansanção
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cansanção
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cansanção
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cansanção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANSANÇÃO»

Le terme «cansanção» est assez utilisé et occupe la place 25.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cansanção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cansanção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cansanção».

Exemples d'utilisation du mot cansanção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANSANÇÃO»

Découvrez l'usage de cansanção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cansanção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
veis, daí por que provocam a instintiva exclamação, arre, diabo! Ainda, a propósito da outra denominação vulgar, casan- ção, sua grafia mais generalizada é cansanção, como se vê em Lõfgren (1917), Pio Corrêa (1926), Braga (1960), Joly ...
‎1995
2
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
E a dança do cansanção. Nesse ritual, homens e mulheres, todos pintados de tawá branco e aos pares, utilizam um tipo de urtiga, o cansanção, para, no ápice da dança, queimar uns aos outros. Trata-se de um ritual de purificação, ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CANSANÇÃO O cansanção é a urtiga-do-pará, por apresentar pêlos urticantes, que agridem a pele humana ao primeiro contato; o látex também queima a pele. É considerada a planta mais venenosa do mundo, sendo que a ação do veneno  ...
Gil Felippe, 2005
4
JGR: metafísica do Grande sertão
desdobrará por onze dias, até a volta de Diadorim12. Tendo tocado o fundo na noite do Cansanção-Velho, Riobaldo ascende até ressurgir na manhã mesma da chegada de seu amigo. Bem que submerso num longo espaço do texto (pp.
Francis Utéza, 1994
5
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
Rodeado de mandacarus (tristes vegetais, que são quase uma obsessão para o viajante) dificilmente se pode imaginar a feição lúgubre do lugar naquela hora ( apud Andrade, 1967: 98-9). Cansanção Ao escrever sobre Cansanção, Euclides  ...
Rogério Souza Silva, 2001
6
Paraíso Perdido:
Naquela mesma tarde, viajava para Quirinquinquá.29 Ali via-se passando o dia 5 de setembro. Chegara de noite. Partiria na manhã seguinte. Cinco léguas distante de Cansanção. Léguas de tabaréu, que valiam oito quilómetros cada uma.
Adelino Brandão, 1996
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
... todas as propriedades individuaes forão religiosamente respeitadas;- e até um irmão do Protheo Cansanção, e os Ajudantes d'ordens do Presidente, e outros que cahirão em poder do povo victorioso forão com distinção tratados.
Dirceu Lindoso, 2005
8
Secção histórica
1 anx. — 2 fia. 46 — Of.° de João Lins Vieira Cansanção de Sinimbu a Sebastião do Rego Barros, enviando o Caderno n. 29 (não incluso) da Obra de Mr. Berger, sôbre ''Artilharia Prussiana", vinda da Legação em Berlim. 7-12-1859 — 1 doe.
Arquivo Nacional (Brazil), 1957
9
Publicações do Arquivo Nacional
46 - Of.° de João Lins Vieira Cansanção de Sinimbú a Sebastião do Rego Barros , enviando o Caderno n. 29 (não inclusol da Obra de Mr. Berger, sôbre “Artilharia Prussiana”, vinda da Legação em Berlim. 'I-12-1859 _ 1 doc. - 1 fl. 47 --- Of.° ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1957
10
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Lagoa dos Cavalos - CANSANÇÃO Kart inho José Pereira Faz. Riacho Alegre - CANSANÇÃO José Haurido Piauí Sede Municipal - CANSANÇÃO Huxialano José <}os Santos Fazenda Jatobá - CANSANÇÃO Aurélio Borgas , Fazenda Jatobá ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANSANÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cansanção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Laboratório deve indenizar cliente por erro em exame de sangue
A juíza Silvana Maria Cansanção de Albuquerque, da 3ª Vara Cível Residual de Arapiraca, condenou o Laboratório de Análises Médicas (Lame) a pagar ... «Tribuna Hoje, oct 15»
2
Quadrilha metralha sede da PM e destrói banco em Cansanção, na …
Os moradores do município de Cansanção, na microrregião de Euclides da Cunha, viveram uma madrugada de terror nesta quarta-feira (22). Um grupo com ... «Correio da Bahia, juil 15»
3
Terror em Cansanção: Bando metralha Cia da PM e explode …
Uma quadrilha levou pânico aos moradores de Cansanção, região sisaleira, nas primeiras horas desta quarta-feira (22). Em torno de 15 homens armados ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, juil 15»
4
Mais de sete mil agricultores do semiárido receberão Garantia-Safra
Serão beneficiados 3.980 agricultores de Cansanção e 619 de Novo Triunfo, na Bahia, 1.444 de Bananeiras, na Paraíba, 839 de Senador Rui Palmeira, em ... «Portal Brasil, juin 15»
5
Obras são retomadas e trânsito muda em ruas do bairro da Pajuçara
O fluxo de veículos foi desviado pela Rua Gaspar Ferrari (Largo de São Pedro); Rua Dr. Antônio Cansanção; Travessa Senador Firmino; retornado à Rua ... «Globo.com, janv 15»
6
Empresa de ônibus deve indenizar aposentada vítima de acidente
A decisão é da juíza Silvana Maria Cansanção de Albuquerque, da 3ª Vara da Comarca. De acordo com os autos, a vítima participou de uma excursão ... «Alagoas 24 Horas, déc 14»
7
Dois homens são presos com 300 Kg de maconha e R$ 50 mil em …
O condutor de 51 anos, natural do município de Cansanção, que já possui em seu desfavor um mandado de prisão em aberto, o passageiro, de 48 anos, ... «R7, nov 14»
8
'Século passado foi bem melhor', diz produtora rural sobre falta de …
Na comunidade de Cansanção, onde vivem cerca de 70 famílias do município, Manoel pouco lucrou ou consumiu da última colheita, em setembro. O trabalho ... «Globo.com, oct 14»
9
MPRN faz denúncia contra venda de ações da APEC
Segundo a denúncia, o fato possibilitou a Paulo de Paula e Jurema Cansanção garantir a transferência indevida dos imóveis a eles “por meio de uma ... «Tribuna do Norte - Natal, août 14»
10
Empresários suspeitos de dar golpe na Defensoria Pública
EPP, administrada pelo também empresário Vitor Jatobá Cansanção. No dia 12 de junho do ano passado, o advogado Felipe Sarmento Barbosa ingressou ... «Extra Alagoas, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cansanção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cansancao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z