Téléchargez l'application
educalingo
capista

Signification de "capista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPISTA EN PORTUGAIS

ca · pis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPISTA

arpista · campista · chapista · copista · fotocopista · golpista · harpista · lampista · lepista · linotipista · meio-campista · microscopista · monotipista · napista · papista · pista · teletipista · terapista · trapista · utopista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPISTA

capipoatinga · capipreto · capiranga · capirocho · capirotada · capirote · capiroto · capiscação · capiscar · capiscol · capistrana · capistro · capita · capitação · capitado · capitaina · capital · capitalismo · capitalista · capitalização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPISTA

alpista · antipapista · autocopista · chupista · dactiloscopista · datiloscopista · espectroscopista · estenotipista · estereotipista · filipista · galvanotipista · horoscopista · pepista · presepista · sopista · teantropista · tempista · trampista · trompista · tropista

Synonymes et antonymes de capista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPISTA»

capista · marina · avila · livros · olá · nome · diagramadora · formada · produção · editorial · pela · anhanguera · faenac · obrigada · visitar · site · blog · segredos · criação · capas · informação · muitos · trabalham · ramo · acham · óbvia · não · quais · são · realmente · funções · capa · livro · capista · dicionário · português · ista · pessoa · desenha · esboça · clérigo · capistas · diagramadores · para · clube · autores · diagramador · edições · impressas · virtuais · atuo · grandes · designer · gráfico · experiência · procuro · muito · criativo · portal · ilustrador · este · publicar · meus · ando · procura · pois · tenho · tempo · queria · esmerada · mundo · entrevista · igor · campos · formado · univercidade · atua · como · freelancer · desde · algumas · maiores · editoras · brasil · viajando · gente · entrevistei · dela · ótimassss · gosto · maioria · profissional ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPISTA

Découvrez la traduction de capista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

封面艺术家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Capista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Capist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवर कलाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء الفنان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обложка художника
278 millions de locuteurs
pt

portugais

capista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কভার শিল্পী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

artiste de couverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

artis penutup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cover-Künstler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カバーアーティスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

커버 아티스트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

artis tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ sĩ cover
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர் ஆர்டிஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कव्हर कलाकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapak sanatçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

copertinista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okładka artysty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обкладинка художника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

artist acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα καλλιτέχνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekking kunstenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcka artist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekselet artist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de capista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capista».

Exemples d'utilisation du mot capista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPISTA»

Découvrez l'usage de capista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direcao de Arte
Biografias, por outro lado, pedem que o capista conheça 0 mínimo sobre a pessoa que o livro está desvendando. A primeira coisa que passa pela cabeça do capista no caso da biografia é estampar a capa com a foto do personagem.
NEWTON CESAR
2
Cecília em Portugal: ensaio biográfico sobre a presença de ...
Além de capista e ilustrador da principal revista literária portuguesa da época, no início de 1912, ao lado do poeta Afonso Duarte (1886-1957), o jovem Fernando fundou a revista Rajada, "de crítica, arte e letras", publicada em Coimbra.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2001
3
A missão portuguesa
O retrato do mal No mesmo ano de 1 951 , a Editora La Selva, de São Paulo, estava necessitando de um capista para suas publicações. Jayme Cortez foi indicado para essa tarefa e iniciou um trabalho intenso na área; durante boa parte dos ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
4
João Baptista da Costa Aguiar: desenho gráfico, 1980-2006
A capa do romance Noite do oráculo tem uma história daquelas que demonstram o entrosamento do capista com a obra e, às vezes, com o autor — mesmo que eles não se conheçam. A trama de Noite do oráculo gira em torno de um ...
‎2006
5
Metamorfoses de Kafka
Aqui já não é possível associar de imediato a escola do desenhista, ou mesmo a do capista, com Kafka. Amílcar de Castro é em geral tomado como representante do neoconcretismo, e trabalha com formas puramente abstraías. Pode haver ...
CELSO CRUZ, 2007
6
The Canada Income Tax Act: Enforcement, Collection, ...
Mr. Webster also identified that two deposits in September I997 into the Chinggis bank account, in the amounts of $140,000 and $187,000 from a Augustino Capista, that were credited to Robert Zuk's shareholders account. Mr. Webster ...
Lyndon Maither, B.Comm
7
The Canada Income Tax Act: Enforcement, Collection, ...
Mr. Webster also identified that two deposits in September l997 into the Chinggis bank account, in the amounts of $140,000 and $187,000 from a Augustino Capista, that were credited to Robert Zuk's shareholders account. Mr. Webster ...
Lyndon Maither, B.Comm
8
O design gráfico brasileiro: anos 60
Em ambos os volumes, Cesar Villela é citado como o grande capista da Bossa Nova. Sua atuação está intimamente ligada à Elenco, uma gravadora que lançou discos de todos os principais nomes do movimento. Sem contar com educação ...
Chico Homem de Melo, 2006
9
Gabriela, Baiana de Todas as Cores: as imagens das capas e ...
A criação da capa é feita, normalmente, por um funcionário da editora, que pode ser programador visual, diagramador, publicitário ou capista, como comumente é chamado, ou por algum profissional desse ramo indicado pelo autor da obra ...
Sônia Regina de Araújo Caldas, 2009
10
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
No caso da presente obra (Wilkomirski 1998), no entanto, é inegável que o capista da edição brasileira foi muito feliz. Na metade inferior de uma capa predominantemente branca encontramos uma foto antiga e desfocada dos olhos de um ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CCXP 2015 terá Frank Miller como convidado de honra
... além de seis prêmios Eisner, incluindo Melhor Escritor/Artista, Melhor Reimpressão de Graphic Novel, Melhor Artista, Melhor Capista, Melhor Série Limitada e ... «Itu.com.br, oct 15»
2
Concluye con un desfile por el centro de Madrid el Encuentro …
[Img #464134] En la jornada del domingo llegó a su conclusión el XVII Encuentro Capista Nacional, que se ha desarrollado desde el pasado viernes en Madrid ... «SALAMANCArtv AL DIA, oct 15»
3
Capistas mirobrigenses participan en Madrid en el XVII Encuentro …
[Img #461295] Un grupo de capistas mirobrigenses está participando desde la tarde-noche del viernes en el XVII Encuentro Capista Nacional, que este año ... «SALAMANCArtv AL DIA, oct 15»
4
Hora da Aventura ganhará nova HQ
Emily Partridge, capista de algumas edições de Hora da Aventura e artista de storyboard no programa do Cartoon Network, será a roteirista, que terá desenhos ... «Séries do Momento, oct 15»
5
Conheça os vencedores do Eisner Awards 2015
Apenas autores em alguns projetos individuais levaram o troféu, como J.H. Williams III, por Sadman – Overture; e Darwyn Cook, como melhor capista pela série ... «Universohq, juil 15»
6
António Garcia - morreu o homem que desenhou o SG Ventil
Em 1954, acumulou mais uma função: a de capista. Criou 59 capas para a editora Ulisseia. Guta Moura Guedes destaca uma. "A imagem vermelha, com o ... «Revista Sábado, juin 15»
7
Ricardo Lombardi no selo Desculpe a Poeira
https://www.youtube.com/watch?t=57&v=spKC-bHXtrE. Lembra do George Lois lá do primeiro parágrafo? Era o capista da Esquire. Escreveu um livrinho ótimo ... «R7, juin 15»
8
The Roots of Baltimore's Riot
This isn't to say that race has no part in the toxic tangle. Joseph Capista, a lecturer at Towson University who helped organize demonstrations outside Gray's ... «TIME, avril 15»
9
Baltimore officials call for peace ahead of Gray funeral
The group decided to come out and quietly express their condolences for Mr. Gray's family after Joseph Capista, 38, sent out an email Saturday through the ... «Washington Times, avril 15»
10
At funeral home, a call for peace and remembrance for Freddie Gray
Radnor-Winston resident Joe Capista, an instructor at Towson University, said many of the families who came out Sunday were unable to join Saturday's ... «Baltimore Sun, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR