Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caquemono" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAQUEMONO EN PORTUGAIS

ca · que · mo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAQUEMONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caquemono est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAQUEMONO


caramono
ca·ra·mo·no
eriostêmono
e·ri·os·tê·mo·no
futamono
fu·ta·mo·no
mamono
ma·mo·no
maquimono
ma·qui·mo·no
mono
mo·no
mumono
mu·mo·no
norimono
no·ri·mo·no
polistêmono
po·lis·tê·mo·no
quimono
qui·mo·no
rasmono
ras·mo·no
triplostêmono
tri·plos·tê·mo·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAQUEMONO

capuricenas
capurreiro
caputuna
caputuva
capuxu
capuz
caquear
caqueirada
caqueiro
caquelha
caquera
caquesseitão
caquexia
caquético
caqui
caquibosa
caquidrose
caquinar
caquizeiro
cara

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAQUEMONO

abandono
abono
carbono
cono
dono
jono
microfono
micrófono
nono
octógono
ono
outono
ozono
patrono
pentágono
polígono
prono
sono
tono
trono

Synonymes et antonymes de caquemono dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAQUEMONO»

caquemono caquemono dicionário português pintura japonesa executada rolo seda papel priberam nome dado quadros japoneses penduram aposentos podem enrolar plural caquemonos informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete copiar imprimir definicao gênero pinturas japonesas para pendurar parede ornato maquimono sapo sobre pano esteira forma sonhos resultados pesquisa interpretação veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavracaquemono anagramas diretas classes palavras webix retangular comprido suspende dicionárioweb invés quis dizer caqueado dicionrio defini dicion bemfalar rubrica artes pásticas decoração

Traducteur en ligne avec la traduction de caquemono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAQUEMONO

Découvrez la traduction de caquemono dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caquemono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caquemono» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caquemono
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caquemono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caquemono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caquemono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caquemono
278 millions de locuteurs

portugais

caquemono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caquemono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caquemono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caquemono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caquemono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caquemono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caquemono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caquemono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caquemono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caquemono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caquemono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caquemono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caquemono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caquemono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caquemono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caquemono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caquemono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caquemono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caquemono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caquemono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caquemono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAQUEMONO»

Le terme «caquemono» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caquemono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caquemono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caquemono».

Exemples d'utilisation du mot caquemono en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAQUEMONO»

Découvrez l'usage de caquemono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caquemono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia do Conto Português
Quando depois mais depertoadetalhei, acheilhe um não sei quêde transido, deparado, espéciede caquemono, espéciedebebé enorme, enigmático, aflitivo, comosóum caricaturistapoeta criaria, numinstante d'emoção e febre, de quimera e ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1950
3
Obras de Ferreira de Castro
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Ferreira de Castro, 1979
4
Obras completas
Na parede do fundo, ao centro, exibe um caquemono e, por baixo deste, como uma oferenda votiva, um vaso cheio de flores. Estas sóbrias decorações destacam-se, sobretudo, por contrastarem com a nudez do resto da casa. O caquemono ...
Bernardim Ribeiro, Aquilino Ribeiro, M. Marques Braga, 1949
5
Obra completa: Os Pequeños mundos. A Volta ao mundo
O caquemono mostra, quase sempre, uma paisagem de montanha, pintada sobre seda, e as flores do vaso são mudadas frequentemente e ali dispostas com uma arte quase ritual, que exige às mulheres longa e delicada aprendizagem.
Ferreira de Castro, Jaime Brasil, 1961
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
0 professor brasileiro Antenor Nascentes, no seu monumental Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa (1.° vol., Rio de Janeiro, 1932), aponta mais as seguintes: caquemono ( <kakemono), caqui ( < kaki), gueixa ( < geisya), iene ( < yen) ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen; capurina, s. m. capuz, s. m. caquear, v. caqueira, s. f. caqueirada, s. f. caqueiro, s. m. caquemono, s. m. caquetico, adj.: caquiclico. caquexia (<v), s. f. caquexiar (es), v. caqui, s. m.: fruto./Cf. cAaui. caqui, s. m. e adj.: pano cdr de barro; ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Dama valete rei: romance
Uma curva descortina-me, de súbito, uma inesperada paisagem: lavas rendilhados de ramos contra um céu palida- mente rosado; tão imprevisível na compacta monotonia da floresta tropical ; lembra-me um caquemono aa. Benedita e o ...
Clara Carta, 1976
9
Obras completas de Rui Barbosa: 1899
O bárbaro, desprezível e imundo império insular ia desaparecer como um vil caquemono às mãos dos marinheiros chineses. Certo que os nossos marinheiros não são dessa raça de arroz e porcelana. Ninguém, dentre os que não têm a ...
Ruy Barbosa, 1965
10
Sobre o pré-modernismo
Uma amostra: acridade, alabástron. balandrau. bota ( = "obra malfeita"), cairel, caquemono. cárcova, casaria (por casario), célico (de céu), corrimaça, costumário (por costumeiro), escaró- tico. esfuracado (por esburacado), esmondar.jáspeo.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAQUEMONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caquemono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kakemono: uma poesia japonesa?
Caquemono é uma “peça decorativa japonesa (pintura ou caligrafia ideogramática em seda ou papel) estreita e comprida, geralmente presa em rolo de ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caquemono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caquemono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z