Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carbúnculo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARBÚNCULO EN PORTUGAIS

car · bún · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBÚNCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carbúnculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBÚNCULO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «carbúnculo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carbúnculo

Carbuncle

Carbúnculo

L'anthrax, l'anthrax ou même l'anthrax - est une maladie infectieuse aiguë causée par la bactérie Bacillus anthracis et sa forme la plus virulente est hautement létale. L'anthrax est une maladie courante chez les animaux herbivores, qu'ils soient sauvages ou domestiques, mais elle peut aussi toucher les humains exposés aux animaux infectés, aux tissus d'animaux infectés ou à des concentrations élevées de spores d'anthrax. Carbúnculo, carbúnculo hemático ou ainda antraz - é uma doença infecciosa aguda provocada pela bactéria Bacillus anthracis e a sua forma mais virulenta é altamente letal. O carbúnculo é uma doença comum dos animais herbívoros, quer dos selvagens quer dos domésticos, mas também pode afetar os seres humanos que sejam expostos a animais infectados, tecidos de animais infectados ou elevadas concentrações de esporos de carbúnculo.

Cliquez pour voir la définition originale de «carbúnculo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARBÚNCULO


abavúnculo
a·ba·vún·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
centúnculo
cen·tún·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
frúnculo
frún·cu·lo
furúnculo
fu·rún·cu·lo
homúnculo
ho·mún·cu·lo
leônculo
le·ôn·cu·lo
mesânculo
me·sân·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
pedúnculo
pe·dún·cu·lo
petúnculo
pe·tún·cu·lo
rainúnculo
rai·nún·cu·lo
ranúnculo
ra·nún·cu·lo
sipúnculo
si·pún·cu·lo
século
sé·cu·lo
trônculo
trôn·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARBÚNCULO

carboxilase
carboxilato
carboximetilcelulose
carboxílase
carboxílico
carbólico
carbóneo
carbónico
carbôneo
carbônico
carbônio
carbuncular
carbunculose
carbunculoso
carburação
carburador
carburante
carburar
carbureto
carcacola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARBÚNCULO

crepúsculo
cubículo
cuculo
currículo
espetáculo
espéculo
folículo
habitáculo
minúsculo
montículo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
tentáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
versículo
veículo

Synonymes et antonymes de carbúnculo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARBÚNCULO»

carbúnculo transmissão antraz sintomático tratamento hemático pedra bovinos sintomas carbúnculo ainda doença infecciosa aguda provocada pela bactéria bacillus anthracis forma mais causas tratamentos minha vida infecção pele nuca costas conheça tartamento blog ourofino agronegócio causada clostridium chauvoei causa inflamação músculos informe técnico antrax bacteriana pelo bacilo gram positivo aeróbio não hemolítico formador ufsm disciplina microbiologia geral professor daniel roulim stainki marco aurélio

Traducteur en ligne avec la traduction de carbúnculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARBÚNCULO

Découvrez la traduction de carbúnculo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carbúnculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbúnculo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carbunco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carbuncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карбункул
278 millions de locuteurs

portugais

carbúnculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদ্মরাগমণি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarboucle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carbuncle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karbunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーバンクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carbuncle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang sức bằng hồng ngọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணிக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan çıbanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbonchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karbunkuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбункул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buboi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουμπίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smarag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karbunkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carbuncle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carbúnculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBÚNCULO»

Le terme «carbúnculo» est communément utilisé et occupe la place 45.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carbúnculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carbúnculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carbúnculo».

Exemples d'utilisation du mot carbúnculo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARBÚNCULO»

Découvrez l'usage de carbúnculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbúnculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Carbúnculo Azul: Um caso de Sherlock Holmes
O estimado especialista em Holmes e escritor Christopher Morley referiu-se a O Carbúnculo Azul como “um conto de Natal sem pieguice”.
Arthur Conan Doyle, 2014
2
Dicionário de dermatologia
Ver: pinta. carbúnculo: S. m. bacteriose própria de bovinos e ovinos, causada pelo Bacillus anthracis e transmitida ao homem através de solução de continuidade na pele, por ferimentos durante a manipulação de animais contaminados e ...
Lidia Almeida Barros
3
Dermatologia de Fitzpatrick
O carbúnculo gastrintestinal ocorre depois da ingestäo de carnes de animais doentes contaminadas com endósporos. MANIFEsïAçòEs cLiNlcAs ° Carbúnculo : exposicäo ocupacional a animais ou seus derivados. Período de incubaçäo: 1 a  ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
4
Tudo Sobre a Criança
Anthrax e carbúnculo são sinónimos. Que é carbúnculo? Carbúnculo é a denominação nos países de língua latina da infecção causada pelo Bacillus anthracis, que também é chamado de bacilo do carbúnculo. Anthrax é o nome empregado ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
5
Manual de saúde pública
8. ed. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan, 1991 . Carbúnculo Kathia Brienza Badini Marulli O Carbúnculo, também chamado de Antrax, Pústula Maligna e Carbúnculo Hemático, tem como agente causador uma bactéria, o Bacillus anthracis.
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
6
Jornal de Coimbra
... tinha padecido : curou-se sem remédio. (4) Vi três, entre elles um, que por falta de tratamento degenerou n'um grande e perigoso carbúnculo ; as causas desconhe(j); vi vários cluonicos (6) , como dispepsias, affecçao calculosa oh ...
7
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
... de tularemia A21.9 Tularemia, forma não especificada. Azz. cARBúNcuLo. A22 .0 Carbúnculo cutâneo A22.1 Carbúnculo pulmonar Carbúnculo gastrintestinal Septicemia carbunculosa Outras formas de carbúnculo Carbúnculo, forma 793.
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
8
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Dclcrc ve o Ecclefialtico as qualidades de hum cfpirí- to pcrf с у со , fie diz q ue he como o carbúnculo engaitado cm ou 'O : GimmAcarbuncuti in ornamento a*rt. Comen* ta o lugar Rebano , & diz que o carbúnculo entre codas as pedras ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
9
Verdades e Mentiras sobre Doenças
O antraz tão falado na atualidade não é antraz, e sim carbúnculo. Infelizmente, muitos livros grafam erradamente o termo antraz como sinônimo de carbúnculo. Na Internet, infelizmente, existe mais de uma dezena de sites, todos grafando ...
MAURICIO PEREGRINO
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Defpoys de farjados , lavem- fe as farjaduras com agoa falgada quelite , porque fe naó coalhe o fanguc n'ellas. ' 8o. Ifto feyto , continue-íé com a gema de ovo com làl , e fumo de ef- cabiofa no meyo do carbúnculo , ou 'fe ponhá hüm grao de ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBÚNCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carbúnculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Registrados 49 casos de antraz cutâneo são registrados no Peru
O antraz cutâneo ou carbúnculo cutâneo é diferente do mortal antraz causado por inalação de esporos (pó branco) e que pode ser manipulado de forma ... «Globo.com, sept 15»
2
Prédio que 'derrete carros' ganha prêmio de aberração arquitetônica
Organizada pela revista Business Design, a Taça Carbúnculo é concedida por um conselho de críticos de arquitetura que levam em conta comentários ... «Globo.com, sept 15»
3
Conheça os prédios 'mais feios' da Grã-Bretanha
O prédio londrino apelidado de "Walkie Talkie" por causa do seu formato incomum foi o vencedor da Carbuncle Cup – a Copa Carbúnculo, em tradução literal ... «BBC Brasil, sept 15»
4
Hemoglobinúria Bacilar: Prevenção através da vacinação para …
Vacina polivalente e inativada contra o carbúnculo sintomático, gangrena gasosa, enterotoxemias, morte súbita por clostrídeos, tétano, hemoglobinúria bacilar, ... «Portal Nacional de Seguros, août 15»
5
Zaire: Mais de 40 mil animais serão vacinados contra carbúnculo
Mbanza Congo - Quarenta e seis animais de produção serão vacinados contra carbúnculo sintomático e hemático sintomático, de Outubro a Novembro do ... «AngolaPress, juil 15»
6
Cuanza Sul: Mais de 100 mil cabeças de gado bovino serão …
... e 800 cabeças de gado bovino serão vacinados na província do Cuanza Sul durante a campanha de imunização contra carbúnculo hemático e sintomático, ... «AngolaPress, juin 15»
7
Carbúnculo hemático mata 14 pessoas no sul de Angola
O carbúnculo hemático, igualmente conhecido como antraz e transmitido pelo contacto com carne infetada, provocou a morte de 14 pessoas na província da ... «LUSA, juin 15»
8
Antraz. O “acidente” que o Pentágono não evitou mas que garante …
O antraz é uma bactéria que, quando em contacto com seres vivos, provoca lesões escuras na pele e uma doença chamada carbúnculo que, na sua forma ... «iOnline, mai 15»
9
Trânsito de animais precisa ser comunicado à Agência de Defesa …
“Enfermidades como raiva, febre aftosa, botulismo, carbúnculo, entre outras, são de notificação obrigatória”, alertou. Esta informação é imprescindível para que ... «BV News, mars 15»
10
Organismos desconhecidos são descobertos no metrô de NY
Também foram encontradas algumas plantas do que poderia ser a peste bubônica e de bacilos do carbúnculo, embora os autores do estudo tenham deixado ... «Info Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carbúnculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carbunculo>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z