Téléchargez l'application
educalingo
cartolada

Signification de "cartolada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARTOLADA EN PORTUGAIS

car · to · la · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARTOLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cartolada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARTOLADA

amolada · argolada · bolada · cacholada · carolada · cebolada · colada · degringolada · embolada · enrolada · espanholada · golada · mariolada · molada · pingolada · pistolada · rebolada · solada · tijolada · violada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARTOLADA

cartobibliografia · cartografar · cartografia · cartográfico · cartola · cartolaço · cartolina · cartologia · cartológico · cartomancia · cartomante · cartomântico · cartonado · cartonador · cartonageiro · cartonagem · cartonar · cartonista · cartoon · cartoonista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARTOLADA

acumulada · atropelada · balada · cancelada · celada · desfilada · ensalada · escalada · falada · granjolada · lada · marmelada · miolada · pelada · remolada · sacholada · salada · selada · tonelada · velada

Synonymes et antonymes de cartolada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARTOLADA»

cartolada · cartolada · dicionário · português · cartola · pancada · achatadela · chapéu · tapas · aulete · palavras · carro · salão · carrossel · tanque · carruageiro · carruagem · carruajar · carruajável · carruça · carruço · carruíra · carrulo · carseolanos · cársico · informal · tradução · francês · porto · editora · rimas · citador · rima · abalada · argolada · bacelada · bacharelada · badalada · balada · priberam · língua · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · final · parte · aqwcangaceiros · tarde · domingo · até · meio · monótono · mais · venho · aqui · postar · algumas · cartolas · feitas · pelo · roroth · qual · reafirma · mamata · ingresso · grátis · para · torcida · organizada · mire · exemplo · desses · homens · gávea · acorda · flamengo · mora · mundo · globoesporte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cartolada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARTOLADA

Découvrez la traduction de cartolada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cartolada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartolada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cartolada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cartulina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cartouche
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cartolada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cartolada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cartolada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cartolada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cartolada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cartolada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cartolada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cartolada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cartolada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cartolada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cartolada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cartolada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cartolada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cartolada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cartolada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cartolada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cartolada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cartolada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cartolada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cartouche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cartolada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cartolada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cartolada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cartolada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARTOLADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cartolada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cartolada».

Exemples d'utilisation du mot cartolada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARTOLADA»

Découvrez l'usage de cartolada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartolada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 Anos a Mil
... tirar a cartolada cabeça! Depois dafatídica saudação, o cinto escorregaecai no chão... ea cartola entranaminha cabeça deixando apenas omeu queixoà mostra. Paraenxergar alguma coisa tinha que fazer ummovimento com os ombrosedar ...
Lobão
2
Placar Magazine
Aí, a cartolada apareceu de novo e voltaram as homenagens, projetos de estátuas, diplomas, medalhas e diversas outras coisas. Do que prometeram ao melhor pugilista brasileiro de todos os tempos, Éder trocava tudo por um salário mais ...
3
A capital
Artur, receando uma cartolada no chapéu, um esguicho na cara _ insultos muito irritántes para quem traz a alma magoada _ retrocedeu rapidamente até ao hotel . Mas, ao passar no corredor sombrio, um vulto destacou-se do vão de uma ...
Eça de Queirós, 1929
4
Uma Verdade Incómoda
Foi muito instrutivo ouvilo. Lamento éo malentendido. A cartolada minha mulher, meu velho. Não está à venda.Tem valor de antiguidade. – Espere. A mão de Jeb tinha soltadoa cartola eerguerase direita à aberturado sobretudo de couro.
John Le Carré, 2013
5
Placar Magazine
Todo o grupo acabou beneficiado, muito embora eu tenha levado o primeiro ferro da cartolada (risos): tomei um gancho de 15 dias. Mesmo assim, continuei sempre naquela do "vamos ver depois". Só comecei a ganhar alguma coisa quando ...
6
Placar Magazine
FESTA DE GOLS EM MINAS EH foge de dois — e estreou marcando trás.. Marcinho festeja o terceiro — o Galo fez seis. ° Bateu juízo na cuca da cartolada, < o campeonato deste ano não exige < régua de cálculo: dois turnos corri- 4 dos,  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cartolada*, f. Pop. Achatadela de chapéu com cascudo; gebada. *Cartomancia* , f. Arte de deitar cartas, para adivinhar. (Do gr. khartes +manteia) *Cartomante*, m. eadj.O que pratíca a cartomancia. *Cartonado*,adj.Encadernado emcartão.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Placar Magazine
Como sempre acontece quando um grande de Pernambuco fica sem técnico, o primeiro nome que surgiu à tona foi o de Duque — mas a vitória do Coríntians sobre a Portuguesa, na mesma quinta-feira, deixou a cartolada do Sport ...
9
Placar Magazine
As histórias de 1970 são tantas que parecem até mentira. UM NOVO MARCH — 771 — PARA DAR NOVAS ESPERANÇAS. A cartolada toda fez questão de prestigiar a volta de Alfredo. Ainda mal acabado, o novo March não parece muito  ...
10
Placar Magazine
Veio o time, veio a cartolada, veio a torcida — e ainda sobraram seis lugares. AQUI, ARGENTINA Yo decearia recibir, se ustedes pu- dierem mandar para mi, lá direción dei equipo de los jugadores . . . Dione Guedes de Macedo, Buenos ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARTOLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cartolada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análise: Ultimato de patrocinadores mostra que revolução no …
Se a cartolada que comanda a Fifa tinha dado ao suíço mais um voto de confiança com sua reeleição em maio, foi graças à pressão de patrocinadores que ... «Máquina do Esporte, oct 15»
2
Juro pornográfico imposto por Deivid Gol Perdido do Século é …
Ao contrário: já há quem aposte em qual das seis parcelas essa cartolada vai entregar os primeiros cinquentinha por cento ao Gol Perdido do Século. Afinal de ... «R7, oct 12»
3
A Frente Parlamentar do futebol-negócio
Por longos anos alimentados pelo grande chefe da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), a cartolada do Congresso já vinha sinalizando perda de espaço ... «Outras Palavras, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cartolada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cartolada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR