Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascalense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCALENSE EN PORTUGAIS

cas · ca · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCALENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascalense est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASCALENSE


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
castelense
cas·te·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
natalense
na·ta·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASCALENSE

casca-de-carvalho
casca-de-caubi
casca-de-jacaré
cascabulhada
cascabulhagem
cascabulhar
cascabulho
cascaburrento
Cascais
cascal
cascalhada
cascalhar
cascalheira
cascalhento
cascalho
cascalhoso
cascalhudo
cascalvo
cascamurro
cascar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASCALENSE

barcelense
benguelense
bruxelense
camaldulense
canelense
estrelense
faxinalense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
portugalense
realense

Synonymes et antonymes de cascalense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCALENSE»

cascalense dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam cascalense português habitante cascaes cascarejo cascal supposto sing informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não adjetivo portal masculino feminino singular plural cascalenses ciberdúvidas pergunta gostaria ouvir vossa opinião sobre assunto qual estou segura carta aberta todos movimento cidadãos caros amigos amigas conterrâneos nossos melhores cumprimentos pinto lopes primeiro ilustre munícipe ibne mucana natural alcabideche zeide abdarramão qabdeq isbuni léxico autarquia quer fomentar interesse pela história maio pretende homenagear desta forma manuel ferreira andrade

Traducteur en ligne avec la traduction de cascalense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCALENSE

Découvrez la traduction de cascalense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascalense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascalense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cascalense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cascalense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cascalense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cascalense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cascalense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cascalense
278 millions de locuteurs

portugais

cascalense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cascalense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cascalense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cascalense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cascalense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cascalense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cascalense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cascalense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cascalense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cascalense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cascalense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cascalense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cascalense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cascalense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cascalense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cascalense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cascalense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cascalense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cascalense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cascalense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascalense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCALENSE»

Le terme «cascalense» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascalense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascalense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascalense».

Exemples d'utilisation du mot cascalense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASCALENSE»

Découvrez l'usage de cascalense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascalense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Língua portuguesa
CASCALENSE Cascaense ou cascalense, relativo ou pertencente a Cascais, natural de Cascais? Como Cascais é o plural de cascai, amontuado de cascas, é preferível cascalense. Dá-se, porém, o caso de que se encontra bastante perdida ...
2
Ainda bem que me pregunta
... caparicano Cartaxo – cartaxeiro, cartaxense Cascais – cascalense (prefira), cascalejo, cascarejo Castelo Branco – albicastrense Castelo de Vide – castelo- vidense Castro Daire – castrense Castro Laboreiro – castrejo Cazaquistão – 348 .
Daniel Ricardo, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decasca) * *Cascalense*, m.Habitantede Cascaes, cascarejo.(De Cascal, suppostosing.deCascaes,n. p.) * *Cascalhada*,^1f.Omesmo que cascalheira. * * Cascalhada*,^2 f.O mesmo que cachinada. Cf. Camillo, Corja, 305. * *Cascalhar *, v. i. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... bragançano brasiliense bretão burgalês gaditano caldense californiano canariense, canário cartaxeiro, cartaxense cascalense, cascalejo castelhano albicastrense castelo-vidense catalão caucásio flaviense cisterciense Coimbra Colares ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Quando os topónimos terminam em -s, os nomes de nacionalidade e naturalidade formam-se a partir do singular hipotético: asturiense e asturiano ( Astúrias); caldense (Caldas); cascalense, cascalejo e também cascarejo ( Cascais); ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Epigrafia. As pedras que falam
... litoral cascalense. 15 Cf. IRCP 219. 16 Segui a tradução de Jorge.
José d' Encarnação, 2010
7
Cascais do final da Monarquia ao alvorecer da República ...
Entre 1908 e 1914, a temperatura média do concelho atinge os 16,8° C, oscilando entre os 10,8° C e os 22,3° C médios de Janeiro e Agosto, respectivamente8. O Inverno cascalense compreende os meses de Dezembro, Janeiro e Fevereiro.
João Miguel Henriques, 2001
8
Revista de língua portuguesa
CASCAREJO, s. e CASCALENSE, a. _ de Cascáes. CASTREJO, s. e CASTREJÃO, CASTREJANO, a. de Castro Labc'reiro, em Portugal. CATALÃO, s. e a. - da Catalunha. CAUCHIM, s. (ant) e COCHINCHINÊS, s. e a. (mod) da Cochinchina.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. casao, s. m. casapo, s. m. casaquinhs, s. f. c s. m. casar, v. casarao, s. m. casareu, s. m. casaria, s. f. casario, s. m. casca, s. f. cascabulhada, s. f. cascabulhar, v. cascabulheiro, adj. e s. m. cascabulho, s. m. cascal, s. m. cascalense, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Leituras: revista da Biblioteca Nacional
... da Universidade de Lisboa, a colecção Miguel Barbosa será publicada em Hathor: Estudos de Egiptologia, 5, e o acervo do Museu Condes de Castro Guimarães sairá no Arquivo de Cascais, boletim cultural do município cascalense.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCALENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascalense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vasco Ribeiro feliz com estreia no circuito mundial
O surfista cascalense de 20 anos elogiou o público português em Supertubos, ambicionando continuar a sentir o mesmo apoio. “É ótimo poder competir em ... «RTP, oct 15»
2
Vasco Ribeiro feliz com estreia no circuito mundial de surf quer …
O surfista cascalense de 20 anos elogiou o público português em Supertubos, ambicionando continuar a sentir o mesmo apoio. “É ótimo poder competir em ... «RTP, oct 15»
3
Frederico Morais tem wild card em Peniche
O cascalense Frederico Morais irá competir na quinta bateria da primeira eliminatória, contra Adriano de Souza e Kolohe Andino, vencedor da Allianz Billabong ... «Record, oct 15»
4
Carros do ELMS em exposição na Praça do Município em Cascais
Destaque para a sessão de autógrafos que o piloto Filipe Albuquerque e o piloto cascalense Francisco Guedes realizam no Domingo, 11 de Outubro pelas 16h ... «MultiDesportos, oct 15»
5
Vasco Ribeiro sobe ao 37.º lugar do 'ranking' mundial
Antes da sua estreia no circuito mundial no Moche Rip Curl Pro Portugal, graças a um 'wild-card', a chegada aos quartos de final da prova cascalense permitiu ... «Sapo Desporto, oct 15»
6
Kolohe Andino vence etapa de Cascais do circuito de qualificação …
Andino, 'carrasco' do português Vasco Ribeiro nos quartos de final, conquistou o campeonato cascalense, ao somar 16,57 pontos (7,67 e 8,90), contra os 11,97 ... «RTP, oct 15»
7
Vasco Ribeiro apura-se para os 'quartos' em Cascais
Atrás de 'Kikas', que concluiu a sua participação com o nono lugar no campeonato cascalense, ficou Tiago Pires, 103.º do circuito e que se quedou entre os 25. «Sapo Desporto, oct 15»
8
Jadson André ambiciona 'tri' inédito em Cascais
A etapa cascalense é a segunda das três provas do Portuguese Waves Series – Cascais Trophy, depois do SATA Azores Pro e antes do Moche Rip Curl Pro ... «Sapo Desporto, sept 15»
9
Líder do `ranking` mundial Carissa Moore eliminada do Cascais …
Carissa Moore, que já venceu a etapa cascalense por duas vezes, não foi além de 7,73 pontos (3,40 e 4,33), contra a numero cinco do circuito, que obteve 9,33 ... «RTP, sept 15»
10
Teresa Bonvalot volta a ser eliminada na segunda ronda do …
Nas duas anteriores presenças no campeonato cascalense, a surfista portuguesa foi eliminada na mesma fase, em 2013, frente à havaiana Coco Ho, e no ano ... «RTP, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascalense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cascalense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z