Téléchargez l'application
educalingo
catar

Signification de "catar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATAR EN PORTUGAIS

ca · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catar est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE CATAR EN PORTUGAIS

Qatar

Le Qatar, également connu sous le nom de Qatar, est un pays arabe, officiellement connu comme un émirat du Moyen-Orient, occupant la minuscule péninsule du Qatar sur la côte nord-est de la péninsule arabique. Il borde l'Arabie saoudite au sud, et le golfe Persique entoure le reste du pays. Un détroit du golfe Persique sépare le Qatar de la nation insulaire voisine, Bahreïn. Avec un régime autoritaire, Qatar est un émirat absolutiste et héréditaire commandé par la Maison de Thani depuis le milieu du XIXe siècle. Les postes les plus importants dans le pays sont occupés par des membres ou des groupes proches de la famille al-Thani. En 1995, le cheik Hamad bin Khalifa Al Thani est devenu émir après avoir déposé son père, Khalifa ben Hamad Al Thani, dans un coup d'État. C'était un protectorat britannique jusqu'à son indépendance en 1971. Depuis, il est devenu l'un des États les plus riches de la région grâce aux revenus du pétrole et du gaz naturel. Avant la découverte du pétrole, son économie reposait principalement sur l'extraction de perles et le commerce maritime.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cato
tu catas
ele cata
nós catamos
vós catais
eles catam
Pretérito imperfeito
eu catava
tu catavas
ele catava
nós catávamos
vós catáveis
eles catavam
Pretérito perfeito
eu catei
tu cataste
ele catou
nós catamos
vós catastes
eles cataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu catara
tu cataras
ele catara
nós catáramos
vós catáreis
eles cataram
Futuro do Presente
eu catarei
tu catarás
ele catará
nós cataremos
vós catareis
eles catarão
Futuro do Pretérito
eu cataria
tu catarias
ele cataria
nós cataríamos
vós cataríeis
eles catariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cate
que tu cates
que ele cate
que nós catemos
que vós cateis
que eles catem
Pretérito imperfeito
se eu catasse
se tu catasses
se ele catasse
se nós catássemos
se vós catásseis
se eles catassem
Futuro
quando eu catar
quando tu catares
quando ele catar
quando nós catarmos
quando vós catardes
quando eles catarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cata tu
cate ele
catemosnós
cataivós
catemeles
Negativo
não cates tu
não cate ele
não catemos nós
não cateis vós
não catem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
catar eu
catares tu
catar ele
catarmos nós
catardes vós
catarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
catar
Gerúndio
catando
Particípio
catado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATAR

acatar · atar · avatar · candidatar · constatar · contatar · contratar · datar · desatar · desbaratar · empatar · hidratar · maltratar · matar · ratar · relatar · rematar · resgatar · subcontratar · tratar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATAR

catapúcia · catarata · catarateiro · cataratoso · Catarina · catarinaconga · catarinas · catarinense · catarineta · catarinete · catarino · catarista · catarístico · catarma · catarral · catarrão · catarrear · catarreira · catarrento · catarrético

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATAR

abaratar · abatatar · achatar · amatar · anatar · aquilatar · arrebatar · arrematar · colmatar · delatar · desacatar · dilatar · engatar · formatar · gatar · jatar · mandatar · reatar · retratar · sulfatar

Synonymes et antonymes de catar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «catar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATAR»

catar · espiolhar · pesquisar · procurar · sondar · feijão · análise · diario · karate · joão · cabral · turismo · cavaco · catar · também · referido · comumente · como · qatar · país · árabe · conhecido · oficialmente · emirado · oriente · médio · ocupando · pequena · península · costa · fifa · internacional · trabalhadores · construção · madeira · realizaram · reunião · para · discutir · direitos · condições · laborais · fotos · imagens · selecionadas · confira · vídeos · reais · tripadvisor · pontos · referência · hotéis · atrações · jornal · infiltra · entre · operários · copa · campo · atrás · saiba · maisjapão · seca · manifesta · desejo · sediar · temos · estádios · denuncia · obras · trabalho · escravo · mundo · última · quarta · feira · governo · pronunciou · insistiu · sendo · tratados · muito · houve · desastrosa · mortos · paulo · completo · desastre · envolvidos · mortes · tempo · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATAR

Découvrez la traduction de catar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de catar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cataratas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Qatar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उठाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подобрать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

catar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাদ করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramasser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abholen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拾います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

픽업
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pick munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उचलण्याची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

almak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

raccogliere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Do smaku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підібрати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru gust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηκώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af te haal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att smaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plukke opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de catar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catar».

Exemples d'utilisation du mot catar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATAR»

Découvrez l'usage de catar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamon and Catar: or, the Two Races. A tale. [By C. M. Charles.]
No,” said Catar. “ Let us ask some of the captains then,” said Hamon, moving a step or two; but Catar caught his arm. “ One moment, Hamon—give me one moment's thought, Hamon. It is so dreadful a thing—this of Anna—do not evade my ...
2
Placar Magazine
U Kuweit Ar. Saudita EXE Macau 1 6/5/93 Macau EXE Kuweit FASE/GRU Pontos Ganhos Catar Cingapura Coréia do Norte Indonésia Vietnã Ar. Saudita S X 1 Malaísia 18/5/93 Malaísia ® X. Pontos Ganhos 1 □ 3 4 5 6 \ 8 10 11 12 13 14 15  ...
3
Placar Magazine
84-HL 1 x l/Camp.Catarinense/84-F Figueirense 2 x 0/C.Catar./84-HL Figueirense 1 x 0/Camp.Catar./84-F 1 x l/Camp.Catarinense/85-F 0 x 0/Camp. Catarinense/86-HL Figueirense 2 x l/Camp.Catar./86-F Na Loteria: lvH/2e/3vF 1 x 3 (A vai, ...
4
Placar Magazine
Catar./88-B Joinville 3 x l/C.Catar /88-J 1 X l/C.Catarinensc/88-B Na Loteria: IvJ/ le \ Q AVAÍ/SC X MARCÍLIO DIAS/SC Avai/SC Marcflk) DUM/SC 0 A vai é o time mais regular da fase decisiva catarinense. Dos dez pontos disputados, levou oito .
5
Placar Magazine
85-MD H.Luz 2 x l/C. Catar ./85-HL H.Luz 1 xO/C. Catar./85-MD H.Luz 1 x 0/C. Catar./86-MD 1 x 0 (Próspera, 6/ago/86-F) 1 x 2 (Criciúma, 67ago/86-F) 1 x l/C. Catarinense/86-HL 0 x 0/C. Catarinense/86-HL Na Loteria: primeira vez ^2 AVAÍ/ SC ...
6
Placar Magazine
Mianmar desistiu; iogos em sede única, em rxiz (Ira) RUPO 3 00001 lalãsia 1x5 Catar ong Kong lxl Palestina /3/2001 alestina 1x2 Catar ong Kong 0x2 Malásia 1/ 3/2001 talásia Oxl Palestina ong Kong 0x2 Catar 0/3/2001 alestina 1x0 Hong ...
7
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
Digamos que, na primeira população, cada indivíduo fosse capaz de catar seus próprios piolhos; porém, na segunda, cada indivíduo só conseguisse catar uma parcela de seus próprios piolhos, precisando da ajuda de terceiros para catar ...
ANDRE CANCIAN
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CATAPOCIO , s. m. Pilula. Arraes , Dialog. 1. 13. CATAPÚLTA, s. f. Maquina militar antiga , com que se atiravao pcdras, e setas. Exatnc de Bombeiros , p. 81. Vieira, Тот. G. p. 495. * CATAR , s. m. Recova, recua, multidäo de ea varaduras.
António de Morais Silva, 1823
9
Placar Magazine
0x2(Criciúma, 18/mai/86-F) 0xO(Chapecoensc, 18/mai/86-C) Figueirense 1 x 0Camp.Catar./84-F Figueirense 1 xO/C.Catar./84-HL 1 x l/Camp.Catarinense/84- F Figueirense 2 x O/C.Catar./84-HL Figueirense 1 x O/Camp.Catar./84-F 1 x l/ Camp ...
10
Placar Magazine
Consagração: o Catar recebe a Seleção vice-campeã mundial de juniores Na minha Seleção, não existem privilegiados. FUTEBOL gria, em 1954, tinha como base o Hon- ved; e a Holanda, em 1974, o Ajax. Acontece que os jogadores só ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baiano Robenilson de Jesus estreia com triunfo no Mundial de …
Na manhã desta terça-feira (6) o pugilista estreou no Mundial Open Boxe, em Doha, no Catar, e venceu o australiano Jayden Hansen. O resultado credenciou o ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Zico dispara contra Copa no Catar: "é absurdo um Mundial lá"
Candidato à presidência da Fifa, Zico cobrou que a escolha do Catar como sede da Copa do Mundo de 2022, em entrevista publicada nesta sexta-feira pelo ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Copa do Mundo do Catar em 2022 será em novembro e dezembro
A Copa do Mundo do Catar será realizada entre os dias 21 de novembro e 18 de dezembro de 2022. As datas foram confirmadas nesta sexta-feira pela a Fifa, ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Catar e investidor dos EUA se juntam para comprar fatia da F1, diz …
Querendo se unir aos "vizinhos" Bahrein e Emirados Árabes Unidos, o Catar também deve entrar na Fórmula 1. Diferentemente dos outros países do Oriente ... «Terra Brasil, juin 15»
5
Teixeira exclusivo: “Esse negócio do Catar é estapafúrdio"
Em meio a suspeitas de que teria recebido dinheiro ou bens por apoiar a candidatura do Catar à sede da Copa do Mundo de 2022, o ex-presidente da CBF ... «Terra Brasil, juin 15»
6
Diretor da Fifa diz que Rússia e Catar podem perder a Copa
"Se surgirem evidências de que as vitórias de Catar e Rússia só foram conquistadas com votos comprados, então essas vitórias poderão ser invalidadas. «Valor Economico, juin 15»
7
FBI vai investigar concessão de Copas a sedes Rússia e Catar
Rússia e Catar negaram qualquer delito na condução das campanhas. No caso do Catar, houve alguma surpresa com a concessão da sede do Mundial a um ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Acusações de trabalho escravo no Catar inspiram recriação de …
As obras para a Copa do Mundo do Catar, que acontece em 2022, recebem acusações de trabalho escravo e maus-tratos aos funcionários desde 2013. Com o ... «Brasil Post, mai 15»
9
Xavi anuncia saída do Barcelona para defender o Al Sadd, do Catar
Ele vai vestir a partir da próxima temporada a camisa do Al Sadd, do Catar. O ídolo catalão terá apenas mais três partidas para realizar, sendo duas no Camp ... «Diário Catarinense, mai 15»
10
Clube do Catar revela negociação para ter Xavi, mas nega acerto
Neste sábado, o Al Sadd, clube do Catar, se pronunciou sobre as negociações com Xavi. A representação de Doha confirmou o interesse no atleta, que se ... «Terra Brasil, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR