Téléchargez l'application
educalingo
cerinto

Signification de "cerinto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERINTO EN PORTUGAIS

ce · rin · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERINTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerinto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERINTO EN PORTUGAIS

Cerinto

Cérinthe était l'un des premiers dirigeants de l'ancien gnosticisme qui fut reconnu comme un «hérésiarque» par les premiers chrétiens à cause de ses enseignements sur Jésus-Christ et de ses interprétations du christianisme. Contrairement aux enseignements du christianisme orthodoxe, l'école gnostique de Cerinthian suivait la loi juive, utilisait l'Evangile des Hébreux, niait que le dieu suprême avait fait le monde physique et renié la divinité de Jésus. Dans l'interprétation de Cérinthe, l'esprit du «Christ» est venu à Jésus au moment de son baptême, le guidant tout au long de son ministère, mais l'abandonnant juste avant sa crucifixion. Tout ce que nous savons sur Cerinthus vient des écrits de ses adversaires.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERINTO

arinto · cinto · corinto · distinto · extinto · finto · indistinto · instinto · jacinto · labirinto · lagarinto · lavarinto · minto · pinto · quinto · recinto · rinto · sinto · sucinto · tinto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERINTO

cericória · cerieira · cerieiro · cerilhoto · cerimonial · cerimonialismo · cerimoniar · cerimoniático · cerimonioso · cerimónia · cerimônia · cerina · ceringonhar · cerino · ceriosa · cerirrostro · cerita · ceriterapia · cerífero · cerífico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERINTO

Filinto · absinto · assinto · carlos-quinto · consinto · desminto · destinto · faminto · helminto · hiacinto · inextinto · infinto · macedo-pinto · nematelminto · platelminto · plinto · precinto · pressinto · retinto · terebinto

Synonymes et antonymes de cerinto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERINTO»

cerinto · cerinto · primeiros · líderes · antigo · gnosticismo · reconhecido · como · heresiarca · pelos · cristãos · devido · seus · ensinamentos · sobre · jesus · cristo · suas · interpretações · cristianismo · contrário · cristandade · prece · blog · autoconhecimento · stum · senhor · infinita · bondade · santuário · oração · marco · renovador · caminho · não · peço · endividado · para · quem · reservaste · história · cristã · pelas · datas · mencionadas · cabeça · outra · heresia · caio · citamos · escreve · heresias · historia · igreja · dicionário · doutrina · ásia · ensinou · pelo · primeiro · senão · potestade · muito · separada · distante · está · protestando · contra · protestantismo · xcvi · menandro · nicolau · segundo · samaritano · carapatéia · tendo · ouvido · lições · simão · lido · livro · enciclopedia · católica · pseudo · tertuliano · habla · omnes · haeres · escrito · hacia · fragmento · dionisio · alejandría · tomado · promissionibus · mensagem · modificou ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cerinto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERINTO

Découvrez la traduction de cerinto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cerinto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerinto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

克林妥
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cercado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cerinthus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेरिंथस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيرنثوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Керинф
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cerinto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cerinthus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cerinthus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cerinthus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cerinthus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケリントス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

케린 투스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cerinthus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerinthus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cerinthus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cerinthus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cerinthus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cerinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cerinthus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Керінф
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cerinthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerinthus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerinthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerinthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerinthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerinto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERINTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cerinto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerinto».

Exemples d'utilisation du mot cerinto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERINTO»

Découvrez l'usage de cerinto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerinto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forms and imaginings: from antiquity to the fifteenth century
E chi dovrebbe rispondere, con la preghiera per la sua guarigione, se non Cerinto stesso? È forse il vocativo, «Scarta la tua paura, Cerinto» (Pone metum, Cerinthe), che ha impedito agli eruditi di proporre che è Cerinto che parla?
Peter Dronke, 2007
2
El Nt Su Transfondo Y Su Mensaje F:
Otra falsedad gnóstica provenía de las enseñanzas de Cerinto, quien distinguía entre un Cristo espiritual e inmaterial y un Jesús humano con un cuerpo físico. Cerinto afirmaba que el espíritu del Cristo divino descendió sobre el hombre ...
Baptist Spanish Publishing House, 2004
3
The Northern Way to Saint James: Starting at Ribadeo
The Way to Saint James is quite an experience, you meet a lot of people, young and aged, learned and a bit simpleton, professionals and labourers, urban and country people, writers and poets and just plain people, even some children ...
Cerinto, 2013
4
Desde los orígenes a San Gregorio Magno
CERINTO Como vemos, estos primeros movimientos gnósticos aparecen en los medios judeo-cristianos de Palestina y de Asia, en tiempos de Domiciano. Un segundo grupo es el de Cerinto 27. Ireneo nos dice que este personaje era ...
Henri-Irénée Marrou, 1982
5
Salvatoris Disciplina:
Outra Após o batismo, com a descida do Cristo, em forma de pomba, ele começou a anunciar o Pai desconhecido, isto é, o primeiro Pai e a fazer milagres (A. HoussiAU, La Christologie de Saint Irénée, 153; A.F.J. Klijn, «Cerinto e cerintiani», ...
Paulo Cezar Costa, 2002
6
Gladiadores Na Roma Antiga - Dos
... primeiras são provenientes de Córdoba, enquanto que a última fora encontrada em Cádiz. No caso da lápide d, temos várias informações a serem exploradas. Cerinto era um gladiador tipo mirmilhão, da escola neroniana e origem grega.
Renata Senna Garraffoni, 2005
7
La figlia dell'aria: The daughter of the air; a semi-tragic ...
Cerinto. Dei pianti E qualche volta, un tal lamento. Timo, Anche del sentimento ! [ Dalla grotta si sente una voce che dice, Oh dei! Neride. Sentite ! Timo. Zitto ! Voce. Pietà — genti — soccorso. Timo. Ah ! questa voce toccante, e mesta. Cerinto.
Manuel García, 1826
8
Hebreos a Apocalipsis
Desde Schleiermacher y Neander (1), eminentes críticos han reconocido en los errores combatidos la doctrina de 'Cerinto. Según Ireneo (Adv. haeres., I, 26, 1), Cerinto «nseñaba que Jesús no era más que un simple hombre; en su bautismo  ...
Bonnet, Schroeder, Patricia, 2003
9
La Vision del Recobro del Senor: Entrenamiento Para ...
Basado en este hecho, Cerinto enseñó su gran herejía de que Jesús no tenía el Espíritu Santoyquesolamenteerahumano(véaselanota1de1Juan 2:22 en la Versión Recobro). En esta herejía, Cerinto separaba al hombre terrenal Jesús, del ...
Witness Lee, 2005
10
O evangelho segundo Judas
ANOTAÇÕES DEDÉDALO Cerinto. Sobre ele, o diário traz uma outra anotação: por causa dele, para combatê-lo, segundo Santo Ireneu, João teria escrito o seu evangelho. Pouco se sabe a respeito desse herege. Uma de suas idéias mais ...
Sílvio Fiorani, 1989

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERINTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerinto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Academia Liberal de Yucatán celebra el foro "La iglesia en la guerra …
... de Sergio, Berengario, Cerinto, Carpócrates, Nestorio, Marción, joviniano, evionistas, luteranos, calvinistas y otros autores pestilenciales antiguos y modernos ... «Libertad de Expresión Yucatán, sept 15»
2
El fenómeno del católico DTM (Deísmo Terapéutico Moralista …
... coctel mortífero de proto-gnosticismo y “cerintianismo”, las enseñanzas del hereje Cerinto. La Primera epístola de Juan es una bellísima y potente enseñanza ... «Religión en Libertad, mars 15»
3
San Juan, apóstol y evangelista
... habiendo ido el bienaventurado apóstol a bañarse en los baños públicos de Efeso, vió que en ellos estaba el hereje Cerinto; e inmediatamente, sin haberse ... «Infovaticana, déc 13»
4
El sermón del Anticristo de Fernando Vallejo
... el Cristo de los valentinianos, el Cristo de los harpocracianos, el Cristo de Basílides, el de Cristo de Cerinto, el Cristo de Carpócrtates, el Cristo de Marción. «ElEspectador.com, déc 13»
5
Manoel Ataídes
Inquietações corrosivas :: 17/10/2008 · Feitiços :: 26/09/2008 · Humildade e Jesus :: 27/08/2008 · Igrejas :: 06/08/2008 · A prece de cerinto :: 18/07/2008 ... «Correio do Povo do Paraná, mai 11»
6
Gli eretici: nemici del Papato e della Chiesa
E poi i seguaci di eretici siriani, greci, anatolici ed egiziani, quali Saturnino, Cerinto, Basilide, Taziano, Seleuco, Valentino, Carpocrate, Bardesane, cioè i ... «Dazebao l'informazione on line, oct 09»
7
La letteratura fantasiosa degli gnostici
... le Epistole e i Dialoghi del siriaco Saturnino, che, da quanto risulta dalle antiche testimonianze, sembra sia stato seguace di Cerinto e allievo di Simon Mago. «Dazebao l'informazione on line, sept 09»
8
"Un libro marcó un antes y un después en mi vida: 'La casa de los …
"Cerinto, seudónimo del escritor gallego GNP. Describe muy bien la educación religiosa de la Iglesia católica en el pasado franquista". (Juan Filopón, de ... «20 minutos, avril 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerinto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerinto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR