Téléchargez l'application
educalingo
cerzidura

Signification de "cerzidura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERZIDURA EN PORTUGAIS

cer · zi · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERZIDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerzidura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERZIDURA

brunidura · carpidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · urdidura · vestidura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERZIDURA

cervicofacial · cervicórneo · cerviculado · cervigueira · cervilha · cervilheira · cervino · cerviz · cervídeo · cervídeos · cervo · cervum · cerzi · cerzideira · cerzido · cerzidor · cerzimento · cerzimos · cerzir · cerzis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERZIDURA

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

Synonymes et antonymes de cerzidura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERZIDURA»

cerzidura · cerzidura · dicionário · português · efeito · cerzir · roupas · usadas · aulete · ação · resultado · cerzimento · cerzido · está · perfeita · reunião · elementos · díspares · dicionárioweb · justapostos · intercalados · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · porto · editora · acordo · ortográfico · acto · tradução · francês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · glossário · moda · maria · farinha · termo · utilizado · referir · tipo · remendo · costura · fica · pouco · perceptível · postado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cerzidura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERZIDURA

Découvrez la traduction de cerzidura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cerzidura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerzidura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

织补
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cerzura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

darning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रफ़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رتقه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

штопка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cerzidura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিফুকর্ম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

repriser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penjerumat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stopfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

繕い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감침질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

darning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓட்டைத்தையல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रफू करायचा कपडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

örme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rammendo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cerowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

штопання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

darning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

darning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stopwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerzidura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERZIDURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cerzidura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerzidura».

Exemples d'utilisation du mot cerzidura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERZIDURA»

Découvrez l'usage de cerzidura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerzidura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção da legislação novissima do ultramar
Tecidos sem avêsso. Pontos de costura-Pontos diversos: ponto adiante, ponto atraz, ponto de cerzidura, ponto de luva ou por cima, ponto enviusado, ponto de bainha, ponto inglez (dobrado e de chulear), posponto, ponto de cadeia, ponto de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1898
2
Boletim do Conselho ultramarino
Tecidos sem avêsso. Pontos de costura-Pontos diversos: ponto adiante, ponto atraz, ponto de cerzidura, ponto de luva ou por cima, ponto enviusado, ponto de bainha, ponto inglez (dobrado e de chulear), posponto, ponto de cadeia, ponto de ...
Portugal, 1898
3
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
... costura mixta, de ponto adiante e atraz, sobrecosida, com duas cerziduras, fazer pregas, cerzidura de alfaiate para concertar panno. Bainhas a ponto cruzado, de cerzidura — pregar botões, fitas, colchetes e fivellas metallicas. TECIDOS.
4
Kodakização
por se diluiraacção na multiplicidadedas pequenasacçõessecundárias, nagostosa caracterizaçãodo acessório; ou por ser o romanceuma espécie de cerzidura de vários esboçosde romances,contos, novelas. De certo não sou euquem pela ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... esfregaço ~ (MED) cervical smear/test (Vd: papanicolau). cerviz f (ANAT) cervix . cervo m deer, stag. cerzidura f darning. cerzir vt to darn. cessação f cessation, end, stop. cessante adj inv resigning; ending; 2 (documento, leis) being revoked.
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [e] (dif. de servo [8]) cerzidor cerzidura cesáreo cesariana cessação (m. q. cessamento; dif. de sessação; dif. de sessamento) cessarnento (m. q. cessação, dif. de sessasão, dif. de sessamento) cessão* (dif. de sessão) cessar (dif. de sessar) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Tu És o Meu Coração
Podeter havido algunsburacos queprecisavamde cerzidura, e alguns botões emfalta, masemgerala roupa eratão confortável etãofamiliar que nunca seria trocada, e, com efeito, a idadeeos consertos menores necessários eramparte doque a ...
ALAN LAZAR, 2012
8
O museu paulista
... vestígios; foi dentre os nossos cronistas, dos raros que, na história do país, alguma coisa viram além da inexpressiva resenha e cerzidura dos atos oficiais: cartas régias, provisões e alvarás quase sempre tão ocos, vazios e amorfos.
Ana Claudia Fonseca Brefe, 2005
9
Reinventar o Brasil: Gilberto Freyre entre história e ficção
Tal cerzidura possibilitou a emergência destes ensaios, os primeiros de que se tem notícia em torno de Sobrados e Mucam- bos, especificamente. Se levarmos em consideração a cronologia sobre a qual se monta este livro, poderemos dizer  ...
Antônio Dimas, Jacques Leenhardt, Sandra Jatahy Pesavento, 2006
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
... representação ainda mais simples que o modesto estábulo de Belém. Era de tarde. Ramona enfiou na meia rompida uma cuia de cerzidura e 36 João Félix Soares Neto.
João Félix Soares Neto
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerzidura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerzidura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR