Téléchargez l'application
educalingo
chalocas

Signification de "chalocas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALOCAS EN PORTUGAIS

cha · lo · cas


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALOCAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalocas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHALOCAS

Américas · Lucas · Necas · Turcas · acas · bicas · calcas · caracas · chocas · cicas · cuecas · maricas · mucurocas · pacas · pancas · percas · picas · pipocas · relações-públicas · tabocas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHALOCAS

chaldrar · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chaliço · chalo · chalorda · chalota · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada · chalreador · chalreadura · chalrear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHALOCAS

abarcas · ambacas · araucas · barbicas · choricas · chorincas · coscas · dincas · efesíacas · fanerogâmicas · fálicas · manicacas · mecas · medricas · molancas · quatro-patacas · samicas · sapatrancas · toltecas · tremelicas

Synonymes et antonymes de chalocas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALOCAS»

chalocas · chalocas · dicionário · português · prov · sapatos · ourelo · rastos · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · aulete · palavras · chá · campanha · europa · índia · meia · noite · terra · alecrim · bico · bugre · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · rimas · anagramas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalocas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALOCAS

Découvrez la traduction de chalocas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalocas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalocas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chalocas
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chalchalas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chalocas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalocas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalocas
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalocas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chalocas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalocas
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalocas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalocas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalocas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalocas
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalocas
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalocas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalocas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalocas
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalocas
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalocas
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalocas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chalocas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalocas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalocas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλόκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalocas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalocas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalocas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalocas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALOCAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalocas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalocas».

Exemples d'utilisation du mot chalocas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHALOCAS»

Découvrez l'usage de chalocas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalocas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chalocas*,f.pl. Prov. alg. Sapatos de ourelo, com rastos depau. * *Chalorda*, f. Prov. beir. Pequena terra cultivada, horta, leira. (Colhidoem Mortágua) *Chalota*, f. Planta hortense, da fam. das liliáceas. (Fr. echalotte) * *Chalotas*, f. pl. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
Com majestosa gravidade, como se dos seus gestos dependesse a sorte de Argel, os chumecos consertavam chalocas achavascadas de judeus e chinelinhas lirós de algerianas em marroquim. Cheios duma sobranceria, que vinha de seu ...
Aquilino Ribeiro, 1947
3
Biblioteca Social e Corporativa
... «ex-libris» dos namorados — com quadras de gracioso sabor popular, as algibeiras cordiformes das lavradeiras via- nesas, os aventais das nazarenas e tricanas coimbrãs, o calçado rústico (abarcas, socos, chalocas, tamanquinhas.
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... chalocas. * Chocha, f. (gir. alg.) partes pudendas da mulher. * Chôchtm, т. o mesmo que Chóchinha, m. e f. pessôa pequeña o magra; palerma. (De chôcho). Chocho1, adj. que näo tem sueco; sem miólo; sêcco; gôro (falando-se do ovo); ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A quarta invasão francesa: romance
Não passas de um bomba enfeitada, um acabramado, um peado, no corpo só tens malandra, andas ao alto mas és um fandelga, não vales as chamiças da serra de Monchique, és um feito-à-pressa, um chalocas, és só negruma por dentro, ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1995
6
História do Concelho de Lagoa
... desse fiel «companheiro››. Celcas - Acelga. Planta herbácea da família das Quenopodiáceas, comestível e muito cultivada em Portugal. Era muito usada em Lagoa. Chalocas - Os tão celebrados sapatos de ourelo, usados em 510 RossEi.
Rossel Monteiro Santos, 2001
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Chalocas — Sapatos de ourelos, assentes em madeira, despegados desta desde o meio do pé até ao calcanhar, a fim de, ao andar, facilitar a flexão do pé. Fabricam-se especialmente em Olhão. Chalrêta — «Charrette» (Olhão) . Chamates ...
8
Alguns aspectos do trajo popular na Beira-Litoral
tamancos ( samancos, sócos, chalocas ), cloques, chiolas, abarcas (alpargatas ou alparcatas), botas, chinelas, chinelos. Polainas, saiões. Calças ( pantalonas ), calças de boca de sino e calções (de alçapão, etc.) ceroulas, bragas.
António Gomes da Rocha Madahil, 1941
9
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
... os lencos de mãos — «ex-libris» dos namorados — com quadras de gracioso sabor popular, as algibeiras cordiformes das lavradeiras via- nesas, os aventais das nazarenas e tricanas coimbrãs, o calçado rústico (abarcas, socos, chalocas,  ...
10
O trajar regional: da orla costeira estremenho-beiroa à zona ...
As mulheres calçavam «cloques», espécie de chalocas com rasto de pau, cujo matraquear durante a marcha deu origem ao termo onomatopaico. Vai-se apagando lentamente, como chama mortiça de candeia, o uso dos trajes regionais que ...
Guilherme Felgueiras, 1989
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalocas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chalocas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR