Signification de "chama-rita" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CHAMA-RITA EN PORTUGAIS

cha · ma · ri · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMA-RITA

Chama-Rita est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CHAMA-RITA

Découvrez la traduction de chama-rita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chama-rita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chama-rita» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 叫丽塔
• Traducteur Français - espagnol: Llama-rita
• Traducteur Français - anglais: Flame-rita
• Traducteur Français - hindi: कहा जाता है रीटा
• Traducteur Français - arabe: دعا ريتا
• Traducteur Français - russe: называется рита
• portugais: chama-rita
• Traducteur Français - bengali: নামক রিতা
• Traducteur Français - français: appelé rita
• Traducteur Français - malaisien: dipanggil rita
• Traducteur Français - allemand: genannt rita
• Traducteur Français - japonais: リタと呼ばれます
• Traducteur Français - coréen: 라는 리타
• Traducteur Français - javanais: disebut rita
• Traducteur Français - vietnamien: gọi rita
• Traducteur Français - tamoul: என்று ரீடா
• Traducteur Français - marathi: रिटा म्हणतात
• Traducteur Français - turc: denilen rita
• Traducteur Français - italien: chiamato rita
• Traducteur Français - polonais: nazywany Rita
• Traducteur Français - ukrainien: називається рита
• Traducteur Français - roumain: numita rita
• Traducteur Français - grec: Φλόγα-Ρίτα
• Traducteur Français - afrikaans: genoem Rita
• Traducteur Français - suédois: kallas rita
• Traducteur Français - norvégien: heter rita

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMA-RITA»

Découvrez l'usage de chama-rita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chama-rita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A cartomante: roteiro : história, origem e comentários

É a frase que chama Rita de volta à realidade. Ela se desvencilha realmente, apavorada, já com o efeito da bebida. RITA A cartomante, meu Deus! A Cartomante! O Camilo! O Camilo! 282 Sai correndo, deixando Antonia sozinha no sofá.

Wagner de Assis, 2005

Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores

Um dos tocadores sentado junto do altar tocava a Chama-Rita, e lá d'entre a multidão dos mancebos estava um cantando: Chama-Rita trí 16 16 — Faz a cama, e dorme só. = Chama — Rita, Chama-Rita — Não lhe toques que ella grita .

Manuel Breda Simões, 1987

8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...

Na infância, tive uma melhor amiga que se chama Rita. Era bem mais velha que eu, uns 15 anos de diferença, e eu vivia na casa dela. Ela tocava violão para cantarmos juntas “Lá vem o pato”, colecionávamos as figurinhas do “Amar é” e ela ...

Branca Barao

Guía do folclore gaúcho

Augusto Meyer. Chama Rita, chama, chama Já dormi na tua cama Já tua boca beijei Já gozei os teus carinhos E outras coisas que eu cá sei. É com esta quadra que se começa, desde há sessenta anos, pelo menos, a cantar a chama- Rita.

Augusto Meyer, 1975

Romanceiro da Ilha de S. Jorge

Lá à bolta do chama-rita quem manda boltar sou eu. 12 Você por 'qui a esta hora ? Seu gosto, regalo meu. XXIV. Frei João 98. Recitado por Maria Augusta Barcelos, de 75 anos de idade. Beira, 22 de Julho de 1977. Frei João s' alevantou úa ...

Manuel da Costa Fontes, 1983

Novelas nervosas

Você se chama Rita? — Não. O que quer de Raul? — Me ajudou como se fosse um velho amigo. Ouviu meu tango, minhas lamúrias... eu queria... Moça, acho que esse vapor do vinho... me deu tonteira! — Vá respirar lá fora. Tome seu lenço ...

Mário Kuperman, A.P. Quartim de Moraes, 2006

República Rio-Grandense: realidade e utopia

Oh! Que pinheiro tão alto, Com tamanha galharada; Nunca vi moça solteira Com tamanha filharada.35 Ao cantar a Chama-Rita, num fandango de galpão ou à sombra da ramada, surgia a quadrinha brejeira, típica da sexualidade liberada ...

Moacyr Flores, 2002

O mosaico: jornal d'instrucção e recreio

Gonçaio, chula, mangericáo, /o- fa, bella-aurora, chama- Rita, e mais. Veríeis tarnbem, como essas aluías alongadas dos bulícios, c intrigas das Cidades «c formão uma só vontade; e entranhadas nos prazeres, e festejos campestres fruem ...

90% das mulheres são loucas

Nossas mulheres adoram; quanto maior o grau de instrução, maior a forma, maior a credibilidade, para atender em um apartamento nos bairros mais abastados. Tenho uma amiga de Higienópolis que se chama Rita, linda mulher, de seus 42 ...

WILSON FERRAZ VERAS

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

Este Officio de Milaõ , diverfo do Romano , inda hoje permanece em parte, e ordinariamente fe chama Rita Ambroflano , do nome de Santo Ambrosio. Alguns Autores tem eferito fobre ella Missa Ambrofiana. Segundo Valafrido Strabo , Santo ...

Rafael Bluteau, 1728

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMA-RITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chama-rita est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Grupo de Folclore da Casa do Povo de Gaula lança CD 'Cantares …

O novo CD é composto por 14 temas como por exemplo 'Chama-Rita de Gaula' e 'Menina que sabe ler' pertencendo alguns ao 1.º CD editado em 2009, sendo ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»