Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chegadela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEGADELA EN PORTUGAIS

che · ga · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEGADELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chegadela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHEGADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHEGADELA

chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo
chega
chegada
chegadeira
chegadeiro
chegadiço
chegadinha
chegado
chegador
chegamento
chegança
cheganço
chegante
chegar
chego
cheguel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHEGADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonymes et antonymes de chegadela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHEGADELA»

chegadela chegadela dicionário informal português chegar dela ação aproximação rápida duas coisas priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino tradução inglês porto editora acto aproximar alguma coisa está perto preparar sapo língua portuguesa aulete tocar algum objeto estava distante dele repreensão chega tosa simplesmente abaixe nosso definições traduções nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima abanadela achatadela adubadela afogadela aguilhoadela amachucadela findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble wordfeud angry words criativo primeiro analogias internet digital imagens nome portal singular plural chegadelas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de chegadela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEGADELA

Découvrez la traduction de chegadela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chegadela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chegadela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chegadela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chegadela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chegadela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chegadela
278 millions de locuteurs

portugais

chegadela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chegadela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chegadela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chegadela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chegadela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chegadela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chegadela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chegadela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chegadela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chegadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chegadela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chegadela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chegadela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chegadela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chegadela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chegadela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άφιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chegadela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chegadela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chegadela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chegadela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEGADELA»

Le terme «chegadela» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chegadela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chegadela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chegadela».

Exemples d'utilisation du mot chegadela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHEGADELA»

Découvrez l'usage de chegadela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chegadela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHEGADELA, s. f. — Chegar + dela. Ato ou efeito de chegar; castigo corporal; sova; tosa; repreensão. / Bros. Visita rápida, chegada, chegadinha. / Fam. Ato de tocar algum objeto que estava distante ou aproximar-se dele ou aproximá-lo de ...
2
A Portuguese-English Dictionary
aee under CREGADO. chegadela (/.) arrival; a thrashing; rebuke, reprimand. chegado -d« (adj.) arrived; close, intimate, pa rente — , a close relative. (/.) arrival , advent; a coming or approach; also, a going to. dar urns — a algum lugar, to take ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 100. chegadeira XIX, 317. chegadela XIX, 210; XXVIII, 100. cheganço IX, 169. chegante XI, 304; XX, 152. chegar XIV, 300; XXIII, 24; XXVII, 20. cheiinha XXXII, 281. cheina V, 39. cheio III, 261; XIV, 74; XVIII, 94; XXXIII, 132; dar em — XXXVII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chegadela, s.f. temknî, lâgnî; (fit;.) jupâtî, pattî /., phatko, sadko m. Chegadiço, a. bhâylo, parko. Chegado, a. pâvlalo, teiiiklalo; lâg- sîlo, saiiisargî: sanuidhânî. Chegador, «. m. (ont.) patkâr-, kalse eârtalo. Chegamento, s. m. pûvaunî, tem- kaunî ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...
Chato I cháto. Chaudel I cháu-dél. Chavaacal I cha-vás-Icál. Chave I cháve. Chaveco I cha-véko. Chavelho I cha-vêlho. Chavena I chávena. Chaveta I cha- veta. cbar-néka. I char-nêira. cba-róla. CHO Chefe I chefe. Chegadela I chega- dela.
Domingos de Azevedo, 1899
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
che fio, chefias, chefiamos, chefiais, etc. chega (ê), s. f. chegada, s. f. chegadeira, s. f. chegadela, s. f. chegadiço, adj. e s. m. chegadinho, s. m. chegador (ô), s. m. chegamento, s. m. chegança, s. f. chegante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. chegar, v.
Walmírio Macedo, 1964
7
Bocage
Leva-me uma chegadela no próximo encontro. Para quê? Não se pode obrigar ninguém. (Desalentado.) O medo é geral. Até o assobio desse parvo, aí fora, nos fez calar. (batendo com a mão nos papéis que tem sobre a mesa): São lindos ...
Romeu Correia, 1978
8
Paisagem africana: uma tribo angolana no seu fabulário
Fiz mal, vamos. Entraram em casa, fizeram aparecer a serva, e a palmatória trabalhou numa boa chegadela! Deram-lhe os farrapos, tiraram-lhe o vestido, que devolveram à dona, e levaram-na para uma toca, de castigo. COMENTÁRIO 1.
José Francisco Valente, 1973
9
O crime da Escanabada
E, depois de vestir e dar de comer ao Quim e aos animais, arrumou a casa e pensou ir até ao Rego d'Água deitar a presa e, se calhasse, dar uma chegadela até à Escanabada. Junho estava a meio e as batatas estavam comidas de erva e  ...
Bernardino Henriques, 1999
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
châ. cházista, 2 gén. cheché (chéchê) m. chèchéu, m. cheda (é) f. chedeíro, m. : cheda. chefado (é) m. chefe, m. chefla (chéfia) f. chega! (éi inter]. chêga, /. chegada, /. chegadeira, f. chegadela, f. chegado, adj. chegador (ó). chegança, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chegadela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chegadela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z