Téléchargez l'application
educalingo
chinguvo

Signification de "chinguvo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHINGUVO EN PORTUGAIS

chin · gu · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHINGUVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chinguvo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHINGUVO

diluvo · maluvo · oirichuvo · ourichuvo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHINGUVO

chinês · chinfrar · chinfrão · chinfre · chinfrim · chinfrinada · chinfrinar · chinfrineira · chinfrineiro · chinfrinice · chinganja · chingo · chinguiço · chininha · chino · chinoca · chinocão · chinó · chinquilho · chintz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHINGUVO

Ivo · Kosovo · arquivo · bravo · competitivo · de novo · definitivo · evo · legislativo · motivo · normativo · novo · objetivo · ovo · povo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

Synonymes et antonymes de chinguvo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINGUVO»

chinguvo · chinguvo · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · instrumento · musical · fórma · caixa · usado · áfrica · aulete · chilro · chim · chimangada · chimangata · chimango · chimanguista · chimarona · chimarra · chimarrão · chimarrear · chimarrita · chimarronear · joaquim · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · léxico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chinguvo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHINGUVO

Découvrez la traduction de chinguvo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chinguvo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chinguvo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chinguvo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chinguvo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chignon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chinguvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chinguvo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chinguvo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chinguvo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chinguvo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chinguvo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chignon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chinguvo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chinguvo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시니 온
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chinguvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chinguvo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chinguvo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chinguvo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chinguvo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chinguvo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chinguvo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chinguvo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chinguvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chinguvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chinguvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chinguvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chinguvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chinguvo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHINGUVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chinguvo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chinguvo».

Exemples d'utilisation du mot chinguvo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHINGUVO»

Découvrez l'usage de chinguvo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chinguvo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descripção da viagem á Mussumba do Muatiânvua
Mandamos em seguida prevenir o Muatiânvua do que se tinha passado e a nossa resolução de encarregar Xa Cumba, que Paulo fôra chamar, da nossa parte, para a levar a Mucanjanga e aconselhava-o a que enviasse tambem o chinguvo, ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1893
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... chingo de água aessa criança. * *Chinguene*, m. Pequeno peixe africano. * Chinguiço*, m.Rodoiça semicircular, em que os mariolas assentam opau,no cachaço. * *Chinguvo*, m. Instrumento musical, em fórma de caixa, usado na África.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jinga, rainha de Matamba
Rufavam os chinguvo e as marimba, acompanhando as canções selvagens que se erguiam no espaço em frenético delírio. Os corpos dos negros, trezandando a catinga, movimenta- vam-se, ora em danças lúbricas e lascivas, ora em ...
João Maria Cerqueira de Azevedo, 1949
4
Ngombo (adivinhação): tradições no nordeste de Angola
Neste grupo se inclui o Chinguvo (fotos 86 e 87), grande tambor com madeira de mupafo (canarium schweinfurlhii eng), cavado internamente e trabalhado em cunha de forma trapezoidal. Percutido com duas baquetas é tocado normalmente ...
Mário Fontinha, 1999
5
Ethnographia e historia tradicional dos povos da Lunda
... grossas; e ainda alguns collocam ao meio de um lado e rente com o bordo superior um ferrinho, que curvam logo a prolon- gar-se com esse bordo, e nelle enfiam as laminas de ferro para chocalharem quando se bate no chinguvo. Ao meio ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
6
Sebeok, Thomas A.; Umiker-Sebeok, Donna Jean: Speech Surrogates
Die Chinguvo-Trommel ist allgemein gebräuchlich und wird auf dem Marsch und zu Nachrichten auf kurze Entfernungen verwandt. Abbildung S. 374. - S. 499 werden Beispiele von Signalen gegeben: (l) Kriegsruf: “Volk von Lunda, die, ...
Thomas A. Sebeok, Donna Jean Umiker-Sebeok, 1976
7
Introdução à antropologia brasileira
... tais como: os grandes tambores cilíndricos, de tronco escavado, chamados em Angola ngomba ou ongoma, e na Lunda angoma, com vários tipos (angoma iá mucamba, angoma iá calenga, angoma iá muanga) ; o chinguvo ou quinguvo, ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. chor(ój (ant.)/.: flop. chíngalá, 2 gen. chó! interj.: с. xó. choradeira,/. chingando, т. choa i'ó) 2 gen. choradinho, m. chingue, m. 1 choca, ,/.: sineta. chorador (ó) m. chinguiço, m. i choca(rf)/. í/echóco. choramingar, с. chinguvo, m. chimta, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Obras completas de Rui Barbosa
Trombone. Trombão. Trombeta. Trompa. Trompão. Mordango. Mordangui. Murdanga (lnd.). Aiabeba (mour). Nagar (Ind.). Arrabil. Arrabilete. Pandeiro. Adufe. Chinguvo (afr.) . Qulssarja (afr.) . Tricórdio. Policórdio. Pandeiro. Pandeirêta. Adufe.
Ruy Barbosa, 1969
10
Pioneiros Africanos: caravanas de carregadores na África ...
... (chinguvo), eram levados pelas caravanas para a sua terra de origem como meras curiosidades 89. Antes de Lubuco começar gradualmente a perder a atracção para os Mbangala e os Ambaquistas, na segunda metade dos anos 80,  ...
Beatrix Heintze, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chinguvo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chinguvo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR