Téléchargez l'application
educalingo
cigarrinha

Signification de "cigarrinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIGARRINHA EN PORTUGAIS

ci · gar · ri · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIGARRINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cigarrinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIGARRINHA EN PORTUGAIS

Cigarrinha

Melilla speciosa A. Anderson La cercosporiose est une plante herbacée vivace et érigée originaire d'Amérique du Sud, du Venezuela au Paraguay, utilisée pour l'aménagement paysager, en bordure des endroits humides tels que les lacs et les cours d'eau.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIGARRINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIGARRINHA

ciganada · ciganagem · ciganar · ciganaria · ciganas · ciganear · ciganeiro · ciganice · cigano · cigarra · cigarrada · cigarrar · cigarraria · cigarreira · cigarreiro · cigarrilha · cigarrinho · cigarrista · cigarro · cigas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIGARRINHA

agorinha · ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · coleirinha · colherinha · criaturinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Synonymes et antonymes de cigarrinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIGARRINHA»

cigarrinha · milho · pastagens · controle · quimico · passaro · verdadeira · cana · inseto · isca · melvilla · speciosa · anderson · planta · herbácea · perene · ereta · nativa · américa · venezuela · paraguai · usada · cigarrinha · norte · wiki · aves · passeriforme · família · thraupidae · conhecida · também · cigarra · rainha · bico · lacre · papa · arroz · campo · ammodramus · aurifrons · wikiaves · passerellidae · tico · biológico · pragas · metarriz · biocontrol · raiz · suga · seiva · injeta · toxinas · plantas · causando · desnutrição · desidratação · atrofia · colmos · ocasionando · seca · folhas · perda · características ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cigarrinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIGARRINHA

Découvrez la traduction de cigarrinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cigarrinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cigarrinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

叶蝉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cigarrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spittlebug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

leafhopper
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافزات الأوراق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цикадки
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cigarrinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

leafhopper
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cicadelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spittlebug
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leafhopper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヨコバイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멸구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leafhopper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spittlebug
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

leafhopper
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

leafhopper
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaprak piresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cicalina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skoczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цикадки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

puricele de frunze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bladspringers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leafhopper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvergsikader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cigarrinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIGARRINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cigarrinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cigarrinha».

Exemples d'utilisation du mot cigarrinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIGARRINHA»

Découvrez l'usage de cigarrinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cigarrinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modelagem e simulacao da dinamica populacional da ...
Introducao; Descricao da area de estudo; Temperatura do solo durante a estacao seca como fator de regulacao do termino da diapausa da cigarrinha-das-pastagens, Deois flavopicta; Variacoes meteorologicas como fator de mortalidade de ...
E.R. Sujii, 1998
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Inseto da família Cercopidae, ordem Hemip- tera, conhecido vulgarmente por cigarrinha. Caracteriza-se por possuir um ou dois espinhos nas tíbias posteriores . As formas jovens (ninfas) sugam seiva das raízes ou das suas proximidades, ...
‎1995
3
Cigarrinha-das-raízes em cana-de-açúcar
Apresenta uma discussão sobre o manejo da cigarrinha das raízes na canda-de-açúcar, com o intuito de auxiliar agrônomos e técnicos que trabalham com cana-de-açúcar a adotarem técnicas de manejo integrado, para diminuir os ...
Leila Luci Dinardo-Miranda, 2003
4
IICA: Resumo dos Resultados da Cooperacao Tecnica do ...
V. PROGRAMA DE CONTROLE DA CIGARRINHA DAS PASTAGENS De fato, esta área da pesquisa em pgstagens tem recebido o maior apoio da cooperação técnica do Convênio IICA/EMBRAPA ao longo dos últimos anos. Ê grande o ...
5
Resumo Dos Resultados Da Cooperacao Tecnica Do Convenio ...
V. PROGRAMA DE CONTROLE DA CIGARRINHA DAS PASTAGENS De fato, esta área da pesquisa em pastagens tem recebido o maior apoio da cooperação técnica do Convênio IICA/EMBRAPA ao longo dos últimos anos. Ê grande o ...
6
Biologia e avaliacao de danos da cigarrinha da folha ...
Em vista da importancia da cigarrinha Mahanarva posticata (Stal, 1855) (HOM.
E. J. Marques, 1976
7
BHC no combate a cigarrinha
Dentre os trabalhos publicados sobre a praga de Cigarrinha, estava falando um que se detivesse espeficificamente sobre detalhes tecnicos do BHC.
J.A. Ribembom, J.A. Ribembom, 1971
8
Biologia da cigarrinha-das-pastagens Deois (Acanthodeois) ...
Em decorrência da importância da cigarrinha D. incomplera para esta região do Brasil e devido a inexistência de informações sobre a sua biologia e comportamento, desenvolveu-se a presente pesquisa, visando ao estudo da sua bioecologia ...
B. P. Magalhães, 1982
9
Criação de cigarrinha de pastagem Deois incompleta Walk em ...
Um dos grandes entraves para os estudos da biologia e do comportamento de cigarrinhas de pastagens, no Brasil, é a dificuldade de criar-se o inseto em condições de laboratório.
B. P. Magalhaes, 1980
10
AD30P 2007 Proteção não química das culturas
O caso 7 e a figura 5 mostram o efeito dum insecticida na cigarrinha parda e nos seus inimigos naturais. Caso 7: Os insecticidas desencadeiam o crescimento explosivo da cigarrinha castanha (ver, também, o caso 1) Afigura 5 mostra os ...
Piet Scheepens, Rik Hoevers

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGARRINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cigarrinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atualizado em: 10 de Junho de 2015 às 21:09
Se o seu milharal estiver ficando vermelho, cuidado. Ele pode estar sob ataque do enfezamento vermelho. A doença é causada por uma cigarrinha e pode ... «Canal Rural, juin 15»
2
A vida de uma família de aves registrada no quintal de um fotógrafo
Em Minas Gerais, o bigodinho é conhecido como cigarrinha; no Ceará, é o caretinha. É avistado geralmente em plantações, bordas de capoeiras e áreas com ... «Globo.com, avril 15»
3
Matsuda lança novos capins
Durante os anos de testes sob pastejo não registrou sintomas de ataques nas plantas nem a presença de ninfas e adultos de cigarrinha. De acordo com o ... «DBO, avril 15»
4
Cinco perguntas para Manoel Ortolan
São pragas praticamente novas, como o Sphenophorus levis, que se multiplica, e a cigarrinha. E se tem as pragas que ficam dentro do solo que, em anos ... «JornalCana, mars 15»
5
Em MS, Dinapec apresenta opção para diversificação de pastagens
... podendo ser uma alternativa em substituição ao capim Tanzânia em propriedades atingidas pelo fungo. A alta resistência à cigarrinha-das-pastagens é outra ... «Globo.com, mars 15»
6
FMC reúne produtores de cana e lança o biológico Nemix C em …
Cigaral – Molécula tradicional da cultura de cana recomendada para controle da cigarrinha-das-raízes e cupim. Um dos principais benefícios da solução é a ... «Portal Nacional de Seguros, févr 15»
7
Garça-vaqueira
Mas em estudos estomacais da espécie foram encontradas: aranhas, gafanhotos, grilos, moscas, cigarrinha-da-pastagem, lagartas e pequenas rãs. «Globo.com, janv 15»
8
Usina em Alagoas começa a produzir o etanol de segunda geração
“Diminui a infestação da praga cigarrinha da raiz, que é uma praga que muita palha acumulada favorece a infestação. E tem o risco de incêndios. O fogo se ... «Globo.com, déc 14»
9
Floresta pode ajudar no controle da cigarrinha em pastos de MT, diz …
A manutenção da floresta em pastagens na Amazônia pode ser a resposta para o controle de pragas, como a cigarrinha-das-pastagens, e solução para as ... «Globo.com, nov 14»
10
Lagartas atacam pastagens do Norte de Mato Grosso
Segundo o pecuarista, a aplicação contra a cigarrinha e a lagarta foi feita no final de dezembro do ano passado. Ele explica que a lagarta ataca onde está ... «Globo.com, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cigarrinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cigarrinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR