Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cigarrinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIGARRINHO EN PORTUGAIS

ci · gar · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIGARRINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cigarrinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIGARRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIGARRINHO

ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrista
cigarro
cigas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIGARRINHO

Cruzeirinho
alegrinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonymes et antonymes de cigarrinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIGARRINHO»

cigarrinho artista chocolate palha depois rango capeta cigarrinho paraná blues letras ilumina escuro estrada vaga lume persegue pensando namorada caminhei todo esse tempo taboa letra musica música clipe para ouvir genevaldo chamar felisberto dois foram roça capinar chegando vagalume legenda quanto mais gente fuma rihanna suspeito cachoeira veja fumou cigarro divertiu cerca local dicionário informal flexão decigarro pequeno

Traducteur en ligne avec la traduction de cigarrinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIGARRINHO

Découvrez la traduction de cigarrinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cigarrinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cigarrinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

香烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cigarrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cigarette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिगरेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сигарета
278 millions de locuteurs

portugais

cigarrinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিগারেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cigarette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zigarette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シガレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rokok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuốc lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிகரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिगारेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sigaretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papieros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сигарета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țigară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιγάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigaret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cigarett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sigarett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cigarrinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIGARRINHO»

Le terme «cigarrinho» est communément utilisé et occupe la place 48.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cigarrinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cigarrinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cigarrinho».

Exemples d'utilisation du mot cigarrinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIGARRINHO»

Découvrez l'usage de cigarrinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cigarrinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
CIGARRINHO. PARA. A. FAMA. Achamos o garoto-propaganda dos cigarros de chocolate Pan: a guloseima predile- ta dos anos 70 por Ana Paula Corradini* Quem diria! O retrato que ilustrava a caixinha dos populares cigarrinhos de ...
2
Trip
Um Martini. Cigarrinho. Uma caipirinha. Cigarrinho. Uma cerveja. Cigarrinho. Cafezinho. Cigarrinho. Enfisema. LJHH□JI "□N * Já que calça é peça obrigatória no seu guarda- roupa,
3
Que Farei quando tudo Arde?
... dême um cigarrinho amigo quea assistente social acaba de desencantar oretrato do meu pai de gabardine nos joelhos a amarrotara colcha — Não memandes embora e a alisála a seguir, omeupai naparagem das camionetas de Lisboa, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Anos 80 de a - Z
Ouem nunca pegou um cigarrinho de chocolate da Pan e fez pose de fumante, que atire a primeira moeda de chocolate! Foi uma das guloseimas mais consumidas pelas crianças nos anos 80, e qualquer bar de esquina vendia a famosa ...
RODRIGO RUDIGER
5
O lixo do luxo
Não vou negar que a paciência do Gão e do MC Ricardo foram decisivas no processo, mas devo ressaltar que foi a presença encantadora daquele senhor que adentrava o estúdio, já meio embriagado para me pedir um cigarrinho, que me ...
HELOISA FAISSOL
6
Morte E Desenvolvimento Humano
Vocês já viram algum anúncio com um velhinho sentado numa cadeira de balanço fumando o seu cigarrinho? E há quem fume o seu cigarrinho com mais prazer do que o velhinho, depois do café? Vocês já viram um anúncio deste? Não!
Maria Júlia Kovács, 1992
7
Chão de ferro
A essa época o primo já devia estar doente, velho antes do tempo, sempre sentado à cabeceira de longa mesa, fumando cigarrinho depois de cigarrinho. Era calado, não lembro sua voz, mas atencioso no cumprimentar e logo agente se ...
Pedro Nava, 2001
8
Desde Que O Samba É Samba
Cigarrinho de índio... — Como assim? — É um cigarro como outro qualquer, mas transforma a gente. Ele... — Transforma emquê? vê as coisas do mundo com mais atenção, tudo que se move — Transforma o nosso estado deespírito.
PAULO LINS, 2012
9
Eu sou o mensageiro
_ Ae, cara. Tu tem 40 centavos? _ um deles pergunta. _ Ou um cigarrinho? _ o outro diz. _ Cê precisa mesmo dessa jaqueta? _ Pô, cara, vai! Um cigarrinho. Eu sei que tu fuma. Que mal vai te fazer me emprestar o... Eu congelo por um instante,
Markus Zusak, 2012
10
Regressão a vidas passadas
Lá ia ela para beira do rio do Tigre lavar a roupa, com seu eterno cigarrinho de palha na boca. Descia uma ladeira íngreme com uma trouxa na cabeça duas ou três vezes maior que ela. Ela não ganhava a vida com curas, ela nunca cobrou ...
SILVIA BALDIN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGARRINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cigarrinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luciano Huck posta foto com 'cigarrinho misterioso' à mostra e logo …
Recentemente, a atriz Guta Stresser não fez questão nenhuma de esconder seu gosto pelo tal 'cigarrinho suspeito' e compartilhou uma foto de topless e ... «RedeTV!, oct 15»
2
Atriz Guta Stresser posa semi-nua no Instagram com cigarrinho
A atriz posou aparentemente de topless e fumando um "cigarrinho suspeito". Na legenda da foto, Guta foi ainda mais misteriosa. Guta se prepara para estrear o ... «O Nortão Jornal, oct 15»
3
Guta Stresser posa com cigarrinho suspeito: "Só tabaco"
A atriz posou aparentemente de topless e fumando um "cigarrinho suspeito". Na legenda da foto, Guta foi ainda mais misteriosa. — É só tabaco#tabacaria ... «R7, oct 15»
4
Miley Cyrus enrola cigarrinho suspeito durante show ao ar livre
Defensora ferrenha dos benefícios da maconha, Miley Cyrus foi fotografada enrolando um cigarrinho suspeito durante um show ao ar livre em Los Angeles. «Revista Quem, août 15»
5
Cara Delevingne fuma cigarrinho suspeito em festival
A loira dispensou a maquiagem para curtir o British Summer Time Festival, em Londres, e foi flagrada enquanto fumava um cigarrinho bastante suspeito. «Ofuxico, juin 15»
6
Lindsay Lohan fuma cigarrinho em passeio pela Rússia
Ela foi clicada pelas ruas de Moscou enquanto fumava seu cigarrinho. Moscou é a terceira cidade visitada por Lindsay desde que ela completou oficialmente ... «Ofuxico, juin 15»
7
De biquíni, Miley Cyrus fuma cigarrinho suspeito e exibe pelos nas …
Entretanto, outros dois detalhes chamaram a atenção na foto: o cigarrinho suspeito na boca da cantora (Miley já declarou várias vezes ser defensora do ... «Revista Quem, mai 15»
8
De novo! Miley Cyrus faz ioga com cigarrinho na boca
Miley Cyrus atualizou seu Instagram nesta sexta-feira (28) e, mais uma vez, a foto postada tem a presença de seu já conhecido cigarrinho, possivelmente de ... «Terra Brasil, avril 15»
9
Um app para reunir quem curte um cigarrinho de artista
Agora que a maconha foi legalizada em diversos estados dos EUA, era de se esperar que alguém teria a ideia de desenvolver um app com intenção de reunir ... «Meio Bit, févr 15»
10
Selena Gomez faz pausa para cigarrinho em set de filmagem
Selena Gomez resolveu fazer uma pausa no set de filmagem, na última terça-feira (27), para fumar um cigarrinho. A cantora, que está em Atlanta, Estados ... «Ofuxico, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cigarrinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cigarrinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z