Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citarizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITARIZAR EN PORTUGAIS

ci · ta · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITARIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citarizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CITARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu citarizo
tu citarizas
ele citariza
nós citarizamos
vós citarizais
eles citarizam
Pretérito imperfeito
eu citarizava
tu citarizavas
ele citarizava
nós citarizávamos
vós citarizáveis
eles citarizavam
Pretérito perfeito
eu citarizei
tu citarizaste
ele citarizou
nós citarizamos
vós citarizastes
eles citarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu citarizara
tu citarizaras
ele citarizara
nós citarizáramos
vós citarizáreis
eles citarizaram
Futuro do Presente
eu citarizarei
tu citarizarás
ele citarizará
nós citarizaremos
vós citarizareis
eles citarizarão
Futuro do Pretérito
eu citarizaria
tu citarizarias
ele citarizaria
nós citarizaríamos
vós citarizaríeis
eles citarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu citarize
que tu citarizes
que ele citarize
que nós citarizemos
que vós citarizeis
que eles citarizem
Pretérito imperfeito
se eu citarizasse
se tu citarizasses
se ele citarizasse
se nós citarizássemos
se vós citarizásseis
se eles citarizassem
Futuro
quando eu citarizar
quando tu citarizares
quando ele citarizar
quando nós citarizarmos
quando vós citarizardes
quando eles citarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
citariza tu
citarize ele
citarizemosnós
citarizaivós
citarizemeles
Negativo
não citarizes tu
não citarize ele
não citarizemos nós
não citarizeis vós
não citarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
citarizar eu
citarizares tu
citarizar ele
citarizarmos nós
citarizardes vós
citarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
citarizar
Gerúndio
citarizando
Particípio
citarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CITARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CITARIZAR

citação
citadino
citado
citador
citamento
citamíneas
citando
citaniense
citante
citar
citara
citaredo
citarina
citarinha
citarista
citarística
citarístico
citaródia
citas
citatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CITARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de citarizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITARIZAR»

citarizar conjugação português conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with citarizar dicionário informal kitharízein vint mús tanger tocar cítara portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional citarizo citarizas citarizacitarizar konjugieren verbformen konjugation gerúndio

Traducteur en ligne avec la traduction de citarizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITARIZAR

Découvrez la traduction de citarizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de citarizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citarizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

citarizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citarizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To citarize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

citarizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

citarizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

citarizar
278 millions de locuteurs

portugais

citarizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

citarizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citarizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

citarizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

citarizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

citarizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

citarizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

citarizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

citarizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

citarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

citarizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

citarizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citarizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uzdatniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

citarizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

citarizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

citarizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citarizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

citarizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citarizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITARIZAR»

Le terme «citarizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citarizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citarizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citarizar».

Exemples d'utilisation du mot citarizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITARIZAR»

Découvrez l'usage de citarizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citarizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento contra adoençadagota. * *Citarista*, m. O mesmo que citaredo. (Gr. kitharistes) * *Citarística*, f. Arte de tocar cítara. (De cítharista) * *Citarizar*,v.i. Tocar cítara. Cf. Filinto, IX, 302. * *Citaródia*, f. Canto, acompanhado pela cítara,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of the Spanish and English Languages
Belonging to poetry adapted to the cithara. Citarizar, vn. (Ant.) To play on the cithara. Citatorio, ria, a. Applied to a summons to appear in a tribunal of justice. Citerior, a. Espana citerior, The higher or north-eastern part of Spain. Citi so, sm. ( Bot.) ...
Baretti, 1849
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Body of troops covering the flanks of those who are advancing to charge the enemy. Citarista, s. One who plays on the cithern. CiTARÍSTico,CA,a. (Poét.) Belonging to poetry adapted to the cithara. CitarizAr, ив. (Ant.) To play on the cithara.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Citarizar, rn. (Obs.) To play on the cithara. Citatorio, ria, a. (Law) Citatory, applied to a summons to appear in a tribunal of justice. •Citerior, ad. Hither, nearer, towards this part Etpanu citeriorj The higher or north-eastern part of Spain. Citfso, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Citarizar, сл. to play on the cithern. Citatório, -a, adj. citatory ; in form of citation. Citeriór, adj. hit her . higher; nearer. Cítiso, sm. shrub-trefoil. Cito, sm. word used to call dogs. Citocredénte, adj. credulous. Citóla, s/, clapper ; clack; cithern.
Alfred Elwes, 1871
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Body of troops covering the flanks of those who are advancing to charge the enemy. Citarista, s. One who plavs on the cithern. CiTARf stico, c a, a. (Po6t.) Belonging to poetry adapted to the cithara. CitarizAr, rn. (Ant.) To play on the cithara.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Spanish and English
Belonging to poetry adapted to the cithara. CitarizAr, eft. (Ant.) To play on the cithara. Citatorio, ria, a. Applied to a summons to appear in a tribunal of justice Citeriok, a. Espana cittrior, The higher or north-eastern part of Spain. Citiso, sm. ( Bot.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
8
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Citarizar, vn. (Obs.) To play on the cithara. Citat6rio, ria, a. (Law) Citatory, applied to a summons to appear in a tribunal of justice. Citerior, ad. Hither, nearer, towards this part Etpaiia citerior, The higher or north-eastern part of Spain. Citiso, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
9
Adams' new musical dictionary of fifteen thousand technical ...
Citarizar. (Spa.) To play on the eithara. Cltarizxare. ( Ita.) To play on a harp. Clthar. (Dan.) A eittern. Cithara. (Lat.) An aneient instrument of the harp kind. Cithara Bijuga. (Lat.) A eft ham, so ealled from ita having two neeks, whieh determine the ...
John Stowell Adams, 1865
10
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Citarizar, tm. (Obs.) To play on the cithara. Citatorio, ria, o. (Law) Citatory, applied to a summons to appear in a tribunal of justice. Citeri6r, ad. Hither, nearer, towards this part Etpaha citerior, The higher or north-eastern part of Spain. Citiso, tm.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citarizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/citarizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z