Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "citar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CITAR EN PORTUGAIS

ci · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Citar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cito
tu citas
ele cita
nós citamos
vós citais
eles citam
Pretérito imperfeito
eu citava
tu citavas
ele citava
nós citávamos
vós citáveis
eles citavam
Pretérito perfeito
eu citei
tu citaste
ele citou
nós citamos
vós citastes
eles citaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu citara
tu citaras
ele citara
nós citáramos
vós citáreis
eles citaram
Futuro do Presente
eu citarei
tu citarás
ele citará
nós citaremos
vós citareis
eles citarão
Futuro do Pretérito
eu citaria
tu citarias
ele citaria
nós citaríamos
vós citaríeis
eles citariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cite
que tu cites
que ele cite
que nós citemos
que vós citeis
que eles citem
Pretérito imperfeito
se eu citasse
se tu citasses
se ele citasse
se nós citássemos
se vós citásseis
se eles citassem
Futuro
quando eu citar
quando tu citares
quando ele citar
quando nós citarmos
quando vós citardes
quando eles citarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cita tu
cite ele
citemosnós
citaivós
citemeles
Negativo
não cites tu
não cite ele
não citemos nós
não citeis vós
não citem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
citar eu
citares tu
citar ele
citarmos nós
citardes vós
citarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
citar
Gerúndio
citando
Particípio
citado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CITAR


aceitar
a·cei·tar
acreditar
a·cre·di·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
bitar
bi·tar
debilitar
de·bi·li·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
meditar
me·di·tar
militar
mi·li·tar
possibilitar
pos·si·bi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sitar
si·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CITAR

cita-cristos
citação
citadino
citado
citador
citamento
citamíneas
citando
citaniense
citante
citara
citaredo
citarina
citarinha
citarista
citarizar
citarística
citarístico
citaródia
citas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CITAR

afeitar
capacitar
digitar
felicitar
gritar
habitar
imitar
invitar
irritar
necessitar
palpitar
paramilitar
pitar
precipitar
recitar
respeitar
sujeitar
suscitar
tramitar
transitar

Synonymes et antonymes de citar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CITAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «citar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de citar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITAR»

citar referir reportar sitar artigo jurisprudencia site bibliografia conjugação citar dicionário português aduzir mencionar exemplificar autoridade àquilo pretende informal fazer referência wikcionário possíveis presidenciáveis dirceu destacou ministra turismo marta suplicy notícia jornal estado são paulo dezembro centro investigação ciência tecnologia artes skip main content navigation início campus priberam língua portuguesa inglês wordreference matching entries from other side name identify identificar writer named twain inspiration tradução mais traduções para erroneamente como exemplo aulete nome trecho citou autor questão nomes todos seus colaboradores texto correio povo notícias professor causa polêmica horas atrás crédito reprodução title=professor valesca popozuda pensadora contemporânea conjuga gerúndio citando particípio passado citado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito cito

Traducteur en ligne avec la traduction de citar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CITAR

Découvrez la traduction de citar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de citar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

引用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Citar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to quote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्धरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котировка
278 millions de locuteurs

portugais

citar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

引用文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인용문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penawaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cytować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котирування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a cita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραθέτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwotasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de citar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITAR»

Le terme «citar» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de citar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citar».

Exemples d'utilisation du mot citar en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CITAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot citar.
1
Fernando Pessoa
Citar é ser injusto. Enumerar é esquecer. Não quero esquecer ninguém de quem não me lembre.
2
William Shakespeare
O diabo pode citar as Escrituras quando isso lhe convém.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CITAR»

Découvrez l'usage de citar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec citar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
guado de mandarem citar per palha , ante foi fempre ordenado de mandarem citar per Porteiros geraes , ou efpeciaes , que a alguus pera feus Oífkios íaõ efpeci- almente deputados. E porem Mandamos , que os ditos noflbs Regedores,  ...
Portugal, 1786
2
Não basta citar, tem que explicar!: frases importantes e ...
Para quem gosta e quer se utilizar de momentos marcantes da história da humanidade, reais ou literários; Salve, César, os que vão morrer te saúdam! Onde o meu cavalo passa, nem a grama volta a crescer.
Luiz Roque, 2009
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Citar, claro, fereno (fallando do tempo.) Citar, puro, fem miftura. Citar, claro, km ambiguidade. Citar, claro, evidente, que fé naõ pode negar. Cl ar, manifeflo, naõ occulto, nem ef- condido. Citar, puro, innocente, fem culpa. Citar, defapaixonado  ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Filosofia medieval: textos
... onde apresenta uma síntese mais pessoal). Entre as demais obras cabe citar Destruição da destruição da Filosofia (contra Algazel, em defesa da Filosofias Tratado decisivo, Filosofia e Teologia, Comentário à República de Platão.
Luis Alberto De Boni, 2005
5
Diário do governo: 1822
Dita paira citar o Conde da Louzã , a requerimento de José Roberto Luiz de Campos. • < , * ' Dita pura citar o Conde de Amarante a requerimento de Francisco Ignacio Pereira Rubião , e sua mulher. . . . • Dita para citar o Conde de Oeiras a ...
6
80 ANOS DE ASSOCIACAO CEARENSE DE IMPRENSA -
Eu sei que você já recebeu várias premiações poderia citar algumas. Paiva eu tenho muito prazer em lhe citar minhas premiações não por orgulho, porque não o sou, entre elas estão: Concurso de reportagem promovido pelo vespertino O ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
7
101 Atividades Recreativas Para Grupos Em Viagens de Turismo
Adequação: terceira idade, jovens e adultos, deficientes físicos. Organize o grupo em círculo composto por dois times. Um voluntário de uma das equipes irá ao centro. Entrcgue-lhe um palito de fósforo aceso. Esse deverá citar palavras, ...
SimÃo De Miranda
8
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. II
Nós podemos citar outros factos em apoio deste asserto. São os mosaicos e fragmentos de ornatos da vila luso-romana de Ançã, pertencente talvez ao 1.° século da nossa era 1 . É esta persistente influência que explica a presença de um ...
Rocha, António dos Santos
9
The Judges Chronicles: Rebirth of Shavron
Back at the Manshur valley, Citar was trying to wake up his king. Gray slept heavily and it was nearly impossible to wake him up. Citar tried yelling at him, poured water over his head, and even yanked his tail, but nothing worked. Finally , Citar ...
Ivan Sugarwood, 2006
10
Casos de InvestigacióN E InnovacióN: Procesos Para la ...
citar: . UdG Virtual (Universidad de Guadalajara). . UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México) con su sistema abierto y a distancia. . TEC Milenio con su sistema en línea. . ITESM (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de ...
Víctor Manuel, Víctor Manuel Rosario Muñoz (Coord.), Víctor Manuel Rosario Muñoz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme citar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pio se compromete a não citar Faiad em campanha
O pré-candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil em Mato Grosso (OAB-MT), Pio da Silva, se comprometeu a não citar o nome do ... «Midia News, oct 15»
2
Juíza muda decisão e libera jornal para citar investigado pelo MP …
Após proibir o jornal A Notícia de citar o nome de Márcio José Tupy, alvo de investigação do Ministério Público (MP), a juíza Adriana Garcia Rabelo, ... «Portal IMPRENSA, oct 15»
3
Papa evita citar dissidentes e exilados em missa em Havana
A homilia do papa Francisco na praça da Revolução, em Havana, tão esperada por todos, cada um por suas razões, acabou sendo apenas isso, uma homilia, ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
4
James Gunn revela motivo bizarro que o impediu de citar uma raça …
Em sua página oficial no Facebook, o diretor/roteirista revelou que foi proibido de citar uma determinada raça alienígena em Guardiões da Galáxia Vol. 2! «AdoroCinema, sept 15»
5
Rapaz de 15 anos preso por citar Eminem no Instagram
Rapaz de 15 anos preso por citar Eminem no Instagram ... na Califórnia, esta semana, depois de citar uma letra de uma música de Eminem no Instagram. «Blitz, sept 15»
6
Sem citar Dirceu, FHC exalta instituições que estão combatendo a …
Poucas horas depois da divulgação da prisão do ex-ministro José Dirceu, na 17º fase da Operação Lava-Jato, o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso fez ... «Diário Catarinense, août 15»
7
OAB aciona STF para que advogada não precise citar honorários …
A Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) entrou com habeas corpus preventivo nesta quinta-feira (30) no Supremo Tribunal Federal (STF) para pedir que a ... «Globo.com, juil 15»
8
Executivo da OAS pode citar Lula em delação, diz Veja
São Paulo - O ex-presidente da OAS Léo Pinheiro, que na última década foi responsável pelas relações institucionais da empreiteira com as principais ... «EXAME.com, juil 15»
9
Ronda Rousey se emociona ao citar provocação de Bethe sobre …
A rivalidade entre Ronda Rousey e Bethe Correia só aumenta. Depois de a brasileira conquistar a atenção da campeã após bater amigas de equipe da ... «Notícias do Dia Online, juil 15»
10
Sem citar Pizzolato, premiê pede a Dilma "solução para casos difíceis"
Sem citar nominalmente Pizzolato, ex-diretor do Banco do Brasil condenado no mensalão, ou Cesare Battisti, que ganhou asilo no Brasil após ser condenado ... «Valor Economico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/citar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z