Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "collusione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLLUSIONE EN ITALIEN

col · lu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLUSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Collusione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLLUSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «collusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

complicité

Collusione

Collusion est un accord frauduleux entre différentes parties, afin d'obtenir des avantages mutuels. Le terme est utilisé en droit pour se référer à des accords illégaux ou autrement sanctionné par la loi. Il est largement utilisé dans le domaine économique, par exemple, il est stipulé dans plusieurs entreprises dans un oligopole pour la réalisation d'objectifs concertés. Plus d'opérateurs dans un secteur peuvent planifier une stratégie de prix et / ou quantité commune pour maximiser leurs bénéfices. C'est l'une des incitations qui poussent deux entreprises à s'entendre. Lorsque plusieurs entreprises concluent cet accord, l'accord collusoire leur constitue un cartel. C'est par exemple l'Organisation des pays exportateurs de pétrole ou d'autres accords entre entreprises multinationales dans le secteur alimentaire. C'est dans la plupart des cas un type tacite, les entreprises cessent de concurrencer le prix afin de maximiser les profits en augmentant l'effet de levier de la productivité ou la recherche et le développement de nouveaux produits / services. La collusione è un accordo fraudolento stipulato tra varie parti, al fine di ottenere reciproci vantaggi. Il termine viene utilizzato in diritto per riferirsi ad accordi illegali o comunque sanzionati dalla legge Esso viene molto utilizzato in campo economico, ad esempio viene stipulato tra più imprese in un oligopolio per il conseguimento di obiettivi concertati. Più operatori di un settore possono programmare una comune strategia di prezzo e/o quantità al fine di massimizzare i loro profitti. Questo è uno degli incentivi che spingono due aziende a colludere. Quando diverse imprese stipulano tale accordo, detto accordo collusivo, esse formano un cartello. Tale è ad esempio l'Organizzazione dei Paesi esportatori di petrolio, o altri casi di accordi tra compagnie multinazionali del settore alimentare. Esso è nella maggior parte dei casi di tipo tacito, le imprese cessano di farsi concorrenza sul prezzo al fine di massimizzare il profitto incrementando la leva della produttività o della ricerca e sviluppo di nuovi prodotti/servizi.

définition de collusione dans le dictionnaire italien

La définition de la collusion dans le dictionnaire est destinée à être secrète, à but lucratif, avec la partie adverse à ce qui devrait être pris en charge.

La definizione di collusione nel dizionario è intesa segreta, a scopo di lucro, con la parte avversa a quella di cui si dovrebbero curare gli interessi.

Cliquez pour voir la définition originale de «collusione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLLUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLLUSIONE

colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora
collosità
colloso
collotorto
collottola
colludere
collusivamente
collusivo
collusore
collusorio
collutorio
colluttare
colluttazione
colluviale
colluvie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLLUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de collusione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLLUSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «collusione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de collusione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLUSIONE»

collusione accordo compiacenza complicità connivenza correità favoreggiamento tacita microeconomia coppia carli psicologia significato reato fraudolento stipulato varie parti fine ottenere reciproci vantaggi termine viene utilizzato diritto riferirsi accordi illegali comunque sanzionati collusione treccani colluṡióne collusio onis colludĕre ogni intesa clandestina persone conseguire illecito dizionari corriere della sera parte stabilisce avversa economia nella teoria economica equilibrio dove prezzi sono elevati rispetto gioco uniperiodale quale lezione viii mercati oligopolistici complessivi delle tipicamente inferiori quello monopolio ciò vero caso orizzontali molti vista come forma grave danno funzionamento concorrenza forme wikizionario sing collusioni terza specialmente avvocato propri clienti controparte suggerita diversa quella offerta impostazione giuridica differenza

Traducteur en ligne avec la traduction de collusione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLLUSIONE

Découvrez la traduction de collusione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de collusione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collusione» en italien.

Traducteur Français - chinois

共谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलीभगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تواطؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тайный сговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conluio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

complicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakatan sulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kollusion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共謀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்கூட்டுக்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगनमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hile
70 millions de locuteurs

italien

collusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таємна змова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înțelegere secretă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαιγνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samespanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammensvergelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de collusione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLUSIONE»

Le terme «collusione» est communément utilisé et occupe la place 34.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collusione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de collusione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collusione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLUSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collusione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collusione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot collusione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLLUSIONE»

Découvrez l'usage de collusione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec collusione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Abbiamo proposto già da tempo il costrutto della collusione quale unità di analisi dello psicologo clinico attento alla relazione. Abbiamo individuato nell'analisi della domanda la prassi che definisce la funzione psicologico clinica fondata sul  ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
2
Quale psicoanalisi per la coppia?
In questi casi, l'entità dei bisogni fusionali depositati nella coppia, e che ciascuno dei due partner avrebbe voluto soddisfare col matrimonio, svolge pertanto un ruolo importante nell'origine della collusione di coppia, che costituisce l'aspetto ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
3
Pensiero e decisionalità. Contributo alla critica della ...
In riferimento agli autori, quindi, possiamo concludere che la collusione è contemporaneamente un sistema di conoscenza condivisa e di azione. Una interfaccia tra cognitivo e sociale, tra l'azione individuale e l'assetto contestuale in cui è ...
Massimo Grasso, Sergio Salvatore, 1997
4
Le nuove coppie. Modi e mode di stare insieme
La collusione nella coppia Storicamente sono stati utilizzati diversi approcci per descrivere le dinamiche, non di rado conflittuali, presenti tra i partners. Si possono analizzare da un punto di vista psicanalitico le influenze che hanno su di ...
Claudio Manucci, Cristiano Curto, 2003
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Che questo sia stato il concetto del Magistrato si arguisce dacché egli non disse esclusa onninamente la collisione; disse solo che gli atti non presentavano quel passivo carattere di collusione per cui dovessero dichiararsi nulli e non avvenuti  ...
Filippo Bettini, 1832
6
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
Un "accordo inconscio" come fondamento della relazione sociale: la collusione Vogliamo precisare che utilizziamo il termine "collusione" secondo un significato ben preciso, che il lettore comprenderà proseguendo la lettura di questo ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
7
La realtà inesistente: le trappole della comunicazione nel ...
Noi qui vogliamo occuparci invece di una forma tutta particolare di collusione che non ha nulla a che fare con la truffa e la giurisprudenza ma, semmai, è più vicina alla patologia della vita quotidiana ed alla psichiatria e che entra di diritto nella ...
Donato Torelli, Anna Coppola De Vanna, 1990
8
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Tutto ciò ch' è làtto o detto nel calore della collera non reputasi che abbia effetto se non in quanto vi sia perseveranza; il che può essere applicato al testamento ab irato ( I. 48, Dig. De regali: juris). COLLUSIONE. Chi ha usato collusione è ...
‎1844
9
Essere leader non basta. Come costruire una leadership per ...
Stava consciamente verificando il mio grado inconscio di collusione con la sua azienda e con lei stessa. Il contesto evoca la collusione: allo stadio (il contesto), i tifosi si sentono tutti uniti per l'amore verso la "magica, che si ama e non si ...
Luca Stanchieri, 2006
10
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
La collusione non è agita e parlata attraverso i codici fondati sull'intenzione cosciente; come vedremo, essa è fondata sull'inconscio. Senza il pensiero sull' emozione, si può solo partecipare all'agito emozionale collusivo, completamente  ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLUSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme collusione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martiri della Giustizia, 19 luglio 2015: anniversario dell'uccisione del …
Sarà fortemente educativo per le giovani coscienze, perché si parlerà di legalità contro ogni tipo di corruzione, infiltrazioni mafiose, collusione ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
2
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Crimini ambientali, collusione tra politica, mafia ed imprenditoria. Il Faro on line - L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di ... «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»
3
'El Chapo'. In parte Robin Hood, in parte Al Capone - Aduc
... mentre il presidente stava iniziando un viaggio in Francia e' considerato indicativo del livello superiore di collusione. Il fatto che un'immagine ... «ADUC Droghe, juil 15»
4
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
Il docu-film racconta con lucidità e precisione i crimini ambientali perpetrati contro il territorio italiano scaturiti dalla collusione tra politica, mafia ... «BaraondaNews, juil 15»
5
Nazisti alla riscossa: la nostalgia si risveglia in Croazia
... Stepinac (arcivescovo croato beatificato nel 1998 su cui aleggiano sospetti di collusione con il regime ustascia) "suo consigliere spirituale". «Globalist.it, juil 15»
6
Psi, cura te stesso
L'APA aveva già promesso di correggere "difetti" nel 2006, tre anni dopo che Physicians for HR avesse accusato di collusione membri del ... «La Repubblica, juil 15»
7
Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …
Alla domanda su come si riconosce un mafioso, in quest'era di "mimetismo" avanzato e di collusione sfrenata, la Matrangola ammette di non ... «Terlizzilive.it, juil 15»
8
Operazione “Malati Immaginari”: 17 arresti a Palermo
Si tratta di una vera e propria organizzazione che per anni, con la collusione di medici e funzionari dell'Inps, avrebbe garantito pensioni e ... «Resapubblica, juil 15»
9
Borsellino va fatta fuori come suo padre, medico Crocetta | News …
La doppia offesa (al giudice Paolo assassinato il 19 luglio 1992 e alla politica) non è però segno di collusione con Tutino, il quale aveva ... «Leonardo.it, juil 15»
10
La morte di un giudice e di un adolescente
... tutto ciò che rappresenta Cosa nostra: sangue e negazione della vita ma anche (oggi diremmo soprattutto) omertà, connivenza e collusione. «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collusione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/collusione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z