Téléchargez l'application
educalingo
competência

Signification de "competência" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPETÊNCIA EN PORTUGAIS

com · pe · tên · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPETÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Competência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPETÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPETÊNCIA

compensador · compensar · compensativo · compensatório · compensável · comperto · compete · competem · competente · competentemente · competes · competi · competição · competidor · competimento · competimos · competir · competis · competitividade · competitivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPETÊNCIA

audiência · ausência · coerência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · persistência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonymes et antonymes de competência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPETÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «competência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPETÊNCIA»

competência · alçada · conhecimento · cultura · jurisdição · habilidade · processo · civil · absoluta · relativa · jurídica · penal · profissional · jurisdicional · competência · dicionário · informal · português · formada · pelo · conjunto · atitude · conceito · substantivo · feminino · origem · termo · latim · competere · atribuição · consuetudinária · desempenhar · certos · tribunal · contas · estado · são · paulo · compete · atuar · fiscalização · contábil · financeira · orçamentária · operacional · patrimonial · órgão · controle · externo · gestão · recursos · públicos · municipais · presta · auxílio · poder · legislativo · sede · capital · organização · região · composto · desembargadores · federais · escolhidos · entre · juízes · instância · membros · ministério · público · representantes · justiça · militar · institucional · tjmsp · constituição · federal · prevê · existência · tribunais · militares · dentre · órgãos · judiciário · ccsl · centro · software · livre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de competência à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPETÊNCIA

Découvrez la traduction de competência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de competência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «competência» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

权限
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Competencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

competence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्षमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختصاص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

компетентность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

competência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মদক্ষতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compétence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kompetensi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kompetenz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

技量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

능력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kepinteran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm quyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈடுசெய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लायकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

competenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompetencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

компетентність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

competență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμοδιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoegdheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompetens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompetanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de competência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPETÊNCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de competência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «competência».

Exemples d'utilisation du mot competência en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMPETÊNCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot competência.
1
Gustave Le Bon
A competência sem autoridade é tão importante como a autoridade sem competência.
2
Leo Longanesi
Não entende, mas não entende com grande autoridade e competência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPETÊNCIA»

Découvrez l'usage de competência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec competência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O modelo da competência: trajetória histórica, desafios ...
O desafio que o modelo da competência se propõe enfrentar é o da 'volta do trabalho para o trabalhador'. Este reabsorve o trabalho, assume responsabilidades, toma iniciativas, compartilha informações.
Philippe Zarifian, Eric Roland René Heneault, 2003
2
Competência pedagógica do professor universitário
Em 'Competência Pedagógica do Professor Universitário', Marcos Tarciso Masetto se dirige ao professor universitário que busca aperfeiçoar e enriquecer sua ação docente, aos colegas que nem sempre tiveram a oportunidade de se ...
Marcos Masetto, 2003
3
Da Qualificação À Competência
Entre outros tópicos, são analisados a formação profissional, a qualificação do trabalho e do trabalhador, o saber, o saber-fazer e o saber-ser, assim como as habilidades e as acepções usuais de competência, no singular e no plural ...
Antonio Tomasi, 2004
4
Competência em tradução: cognição e discurso
Neste livro, os autores indagam sobre a competência em tradução, examinando seus aspectos cognitivos e discursivos, perfis diferenciados de tradutores novatos e experientes, além de abordagens do texto traduzido de potencial interesse ...
Adriana Pagano, Célia Maria Magalhães, 2005
5
Responsabilidade social e competência interpessoal
Os princípios básicos da organização social são o foco principal deste estudo que enfatiza o lugar e o papel do indivíduo na ordem social e nas organizações.
PAULO SERPEK
6
Negociar com competência: um novo caminho onde todos ganham
Nas reuniões importantes, na hora de pleitear um bom salário, ou em muitas outras situações do dia-a-dia em que precisamos chegar a um acordo, é preciso saber negociar com competência.
Barbara Schott, Klaus Birker, 1998
7
Gestão de Pessoas e Competência - Teoria e Pesquisa
Este volume apresenta duas partes - Gestão de Pessoas e Competências.
DIOGO HELAL, LUIZ CARLOS HONORIO, 2008
8
Conflito de competência tributária - ICMS e ISSQN
Esta obra trata dos conflitos de competências tributárias entre os Estados-Membros e os Municípios, especialmente no que concerne ao ICMS e ISSQN.
Maria Juliana de Almeida Fonseca, 2005
9
Ética e competência
Este livro traz uma estimulante discussão sobre o cruzamento do saber, dever, poder e querer na prática dos educadores e de outros profissionais.
Terezinha Azerêdo Rios, 1993
10
Leitura e Escrita: a Competência Comunicativa
A noção de competência comunicativa Em Linguística as concepções de competência são tão divergentes como são as concepções de língua e as explicações para o seu funcionamento. Baltar (2004) faz um levantamento do conceito de ...
Denilda Moura (org.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPETÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme competência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PEC que divide competência da União de criar leis será debatida …
A Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) realiza quinta-feira (22), a partir das 10h, audiência pública interativa para discutir a Proposta de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
2
Toffoli diz em liminar que TST usurpou competência do Supremo
O fato de a sistemática processual no âmbito da Justiça especializada exigir, para o acesso da via extraordinária, o esgotamento de instância perante o ... «Consultor Jurídico, oct 15»
3
Dalmo Dallari: "Competência do TSE se restringe ao período eleitoral"
Um dos juristas mais consultados nos últimos meses para debater as tentativas de impeachment da presidente Dilma Rousseff e a competência de órgãos da ... «Jornal do Brasil, oct 15»
4
Teori diz que Moro usurpou competência em ação da 'lava jato'
Para o ministro, o juiz federal Sérgio Moro usurpou a competência do Supremo, “ainda que involuntariamente”, porque as investigações apontam a possível ... «Consultor Jurídico, oct 15»
5
Ministro diz que decreto sobre competência de Forças Armadas …
“O decreto não usurpou nenhuma competência, elas estão todas com os comandantes. A única questão é que se institucionalizou o Ministério da Defesa. «EBC, sept 15»
6
Ney Franco lamenta 'falta de competência' do ataque do Coritiba
Para o técnico Ney Franco, o que faltou à equipe alviverde foi competência para ... Mas, infelizmente, não tivemos competência para fazer o gol”, disse Ney. «Terra Brasil, sept 15»
7
Ucrânia aceita competência do TPI sobre supostos crimes da …
A Ucrânia aceitou nesta terça-feira a competência do Tribunal Penal Internacional (TPI) sobre crimes contra a humanidade e de guerra supostamente ... «Terra Brasil, sept 15»
8
MPE tem competência para apurar crime em vila militar, diz Barroso
O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal, reconheceu a competência do Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro para apurar ... «Consultor Jurídico, août 15»
9
STF reconhece competência de guarda municipal para aplicar …
Na sessão plenária desta quinta-feira, 6, o plenário do STF reconheceu, por seis votos a cinco, que guardas municipais têm competência para fiscalizar o ... «Olhar Direto, août 15»
10
Michel Bastos celebra “competência e um pouquinho de sorte”
Se eles marcassem um gol, a história do jogo poderia mudar. Tivemos um pouquinho de sorte, mas também competência", afirmou. Marco Aurélio Cunha: "falta ... «Terra Brasil, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Competência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/competencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR