Téléchargez l'application
educalingo
cultura

Signification de "cultura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CULTURA EN PORTUGAIS

cul · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULTURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cultura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULTURA EN PORTUGAIS

Culture

La culture est un concept de significations diverses, la plus commune étant la définition générale formulée par Edward B. Tylor, selon laquelle la culture est «tout ce complexe qui inclut la connaissance, les croyances, l'art, la morale, la loi, les coutumes et toutes les autres habitudes et capacités acquises par l'homme en tant que membre de la société. " À Rome, en latin, son ancêtre étymologique avait le sens de «l'agriculture», tel qu'utilisé par Varro, par exemple. La culture est aussi communément associée aux formes élevées de manifestation artistique et / ou technique de l'humanité, telles que la musique classique européenne. Les définitions de la culture ont été effectuées par Ralph Linton, Leslie White, Clifford Geertz, Franz Boas, Malinowski et d'autres spécialistes des sciences sociales. Dans une étude approfondie, Alfred Kroeber et Clyde Kluckhohn ont trouvé au moins 167 définitions différentes pour le terme culture. Parce qu'elle était fortement associée au concept de civilisation au XVIIIe siècle, la culture est souvent confondue avec les notions de développement, d'éducation, de bonnes coutumes, d'étiquette et de comportements d'élite.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CULTURA

agricultura · altura · apicultura · avicultura · cibercultura · citricultura · contracultura · escultura · floricultura · horticultura · incultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · sepultura · silvicultura · soltura · suinocultura · viticultura · vitivinicultura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CULTURA

cultivador · cultivamento · cultivar · cultivável · cultivo · culto · cultor · cultricolo · cultridentado · cultrifoliado · cultriforme · cultrirrostro · cultro · cultual · cultuar · cultural · culturalismo · culturanismo · culturismo · culturista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CULTURA

aquacultura · aquicultura · arboricultura · bovinocultura · cafeicultura · canaricultura · cerealicultura · cunicultura · desenvoltura · envoltura · fruticultura · helicicultura · hirudinicultura · monocultura · olericultura · olivicultura · ovinocultura · pomicultura · sericicultura · vinicultura

Synonymes et antonymes de cultura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CULTURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cultura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULTURA»

cultura · agricultura · civilização · competência · conhecimento · cultivação · lavoura · lavra · lavradio · cultura · conceito · várias · acepções · sendo · mais · corrente · genérica · formulada · edward · tylor · segundo · qual · todo · aquele · complexo · inclui · cmais · portal · conteúdo · mundo · mulher · independente · filme · mostra · mulheres · não · procuram · agradar · serem · fiéis · mesmas · internacional · livraria · livros · importados · ebooks · filmes · musicas · games · kobo · papelaria · inst · moreira · salles · brinquedos · cursos · ministério · início · brasil · curso · inglês · inglesa · escola · qualidade · aparece · conheça · diversas · opções · oferece · confira · cultivar · latim · colere · genericamente · secretaria · estado · menu · acesso · rápido · assessoria · gêneros · sistemas · estaduais · teatros · auditórios · salas · espetáculos · notícias · estadão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cultura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CULTURA

Découvrez la traduction de cultura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

文化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cultura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

culture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संस्कृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

культура
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংস্কৃতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

culture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

budaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kultur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

文化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

문화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

budaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலாச்சாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संस्कृती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kültür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cultura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kultura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

культура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cultură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουλτούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kultuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kultur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kultur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cultura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cultura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cultura».

Exemples d'utilisation du mot cultura en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CULTURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot cultura.
1
António Lobo Antunes
A cultura assusta muito. É uma coisa apavorante para os ditadores. Um povo que lê nunca será um povo de escravos.
2
Aristóteles
A cultura é o melhor conforto para a velhice.
3
Matthew Arnold
A cultura é a busca da nossa perfeição total mediante a tentativa de conhecer o melhor possível o que foi dito ou pensado no mundo, em todas as questões que nos dizem respeito.
4
Jacinto Benavente y Martinez
A cultura pode improvisar-se; a educação não se improvisa.
5
Hjalmar Bergman
Pode dizer-se todo o mal possível de uma vida de pecado - ela, no entanto, faculta a cultura geral.
6
Agustina Bessa-Luís
A cultura é o que identifica um povo com a sua finalidade.
7
Bjornstjerne Bjornson
A ingratidão é sinónimo de falta de cultura.
8
Louis Bonald
A cultura forma sábios; a educação, homens.
9
Miguel Esteves Cardoso
A base de uma cultura gastronómica é sempre a pobreza - bem dizem os ingleses que a necessidade é mãe da invenção. Ou alguma vez o nosso receituário de bacalhau seria tão rico como é se o bacalhau, durante os séculos em que estimulou a criatividade caseira, estivesse ao preço que está hoje? Quem inventaria as iscas se pudesse comer sempre bifes do lombo?
10
Thomas Carlyle
A grande lei da cultura é esta: deixar que cada um se torne tudo aquilo para que foi criado capaz de ser.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CULTURA»

Découvrez l'usage de cultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educação física e o conceito de cultura
Neste livro, com base na perspectiva da antropologia social, é analisado o tratamento dado à 'cultura' por autores e obras da educação física brasileira contemporânea.
Jocimar Daolio, 2004
2
Da cultura do corpo
Utilizando um referencial próprio da antropologia social, essa obra discute a construção cultural do corpo humano. É com base nessa perspectiva que o autor analisa o trabalho do professor de educação física, reconstruindo o universo ...
Jocimar Daolio, 1994
3
Temas da cultura de massa: música, futebol, consumo
Neste livro, composto por treze ensaios que abordam diferentes aspectos do tema - 'cultura de massas', o sociólogo Waldenyr Caldas analisa a relação de amor e ódio entre o público e os veículos de comunicação de massa de forma ...
Waldenyr Caldas, 2000
4
Cultura: um conceito antropológico
Discute sobre o conceito antropológico de cultura.
Roque de Barros Laraia, 2001
5
A cultura da participação: Criatividade e generosidade no ...
Para o guru da internet Clay Shirky, a resposta está em como as novas tecnologias permitem que, com baixíssimo custo e risco, apliquemos algo que sempre tivemos: a vontade de usar nossos talentos para criarmos juntos coisas novas.
Clay Shirky
6
A Cultura da Laranja no Brasil e no Pará: Aspectos ...
Introdução; A cultura da laranja no Brasil; As condições da produção e sua regionalização; Evolução da laranja nos estados produtores; Características dos principais sistemas de citricultura no país; A cultura da laranja no ...
Francisco de Assis Costa, Wanderlino Demétrio Castro de Andrade, 2003
7
Semiótica da cultura e semiosfera
O conceito de semiosfera tem sua história e historicidade, e ambas são ainda as incógnitas de nossa equação.
Irene Machado, 2007
8
Educação Física: Cultura E Sociedade
Este livro reúne os principais temas das pesquisas apresentadas e dos debates realizados durante o 4o Congresso Cientifico Latino-americano de Educação Física, ampliando o alcance e a repercussão das novas propostas, das idéias e do ...
Ademir De Marco (org.), 2006
9
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
O livro é um 'mergulho' no imaginário amazônico, com suas lendas, mitos e crendices, revisitados pelos caboclos-ribeirinhos da Costa da Terra Nova.
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
10
Cultura popular: temas e questões
Esboça a história de diversos gêneros de nossa cultura popular, antigas e novas manifestações, tais como: música caipira e sertaneja, circo, cordel, pastoril, Gilberto Freyre, Brasil-Portugal, uma definição de música popular, gosto ...
José Ramos Tinhorão, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Livraria Cultura é alvo de críticas e boicote após hostilidade a políticos
A sede da Livraria Cultura em São Paulo se tornou alvo de críticas inflamadas nas redes sociais pela postura adotada durante e após protesto hostil contra o ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
São Paulo perdoa dívida de R$ 30 mi de empresas de cultura
As dívidas contraídas entre 2000 e 2012 são decorrentes de multas aplicadas às empresas parceiras da Cultura. O montante, conforme estabelecido por lei, ... «EXAME.com, oct 15»
3
Ministério da Cultura pode financiar jogos eletrônicos nacionais em …
A Secretaria do Audiovisual (SAV), do Ministério da Cultura, prepara uma linha de financiamento de jogos eletrônicos nacionais por meio do Fundo Setorial do ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
4
Lula move ação contra TV Cultura e comentarista do "Jornal da …
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva entrou nesta última terça-feira (15) com uma ação na Justiça contra a TV Cultura de São Paulo e o comentarista ... «NE10, sept 15»
5
Ex-artistas da TV Cultura fazem apelo contra cortes e fim da emissora
São Paulo – Uma petição foi lançada hoje (10) contra demissões e cortes na TV Cultura. A campanha “Eu quero a Cultura viva” conta com ex-artistas da ... «Rede Brasil Atual, août 15»
6
Festival Latinidades debate a exposição da cultura negra pela internet
A internet como território de diálogo e resistência foi o tema discutido hoje (23), no Festival Latinidades, em Brasília. O Festival Latinidades, criado em 2008 ... «EBC, juil 15»
7
Morre Antônio Abujamra, apresentador do Provocações, da TV …
O ator e diretor faleceu nesta terça-feira, dia 28, segundo comunicado liberado pela Cultura. A Cultura também enviou um comunicado à imprensa sobre o ... «Folha Vitória, avril 15»
8
Ministério da Cultura aciona Facebook por censurar foto de casal …
O Ministério da Cultura decidiu acionar judicialmente o Facebook, depois que a foto de um casal de índios botocudos foi censurada pela rede social. A foto ... «EBC, avril 15»
9
Cultura faz homenagem para Inezita
É impossível pensar em música caipira e não lembrar de Inezita Barroso. Comandante do Viola Minha Viola há 35 anos, a apresentadora completou nove ... «Diário do Grande ABC, mars 15»
10
Vereador Nabil Bonduki assume a Secretaria Municipal de Cultura
Bonduki irá substituir Juca Ferreira, que deixou o cargo na semana passada para assumir o Ministério da Cultura. A nomeação faz parte das mudanças ... «Globo.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cultura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR