Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "confederar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONFEDERAR EN PORTUGAIS

con · fe · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFEDERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confederar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONFEDERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu confedero
tu confederas
ele confedera
nós confederamos
vós confederais
eles confederam
Pretérito imperfeito
eu confederava
tu confederavas
ele confederava
nós confederávamos
vós confederáveis
eles confederavam
Pretérito perfeito
eu confederei
tu confederaste
ele confederou
nós confederamos
vós confederastes
eles confederaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu confederara
tu confederaras
ele confederara
nós confederáramos
vós confederáreis
eles confederaram
Futuro do Presente
eu confederarei
tu confederarás
ele confederará
nós confederaremos
vós confederareis
eles confederarão
Futuro do Pretérito
eu confederaria
tu confederarias
ele confederaria
nós confederaríamos
vós confederaríeis
eles confederariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu confedere
que tu confederes
que ele confedere
que nós confederemos
que vós confedereis
que eles confederem
Pretérito imperfeito
se eu confederasse
se tu confederasses
se ele confederasse
se nós confederássemos
se vós confederásseis
se eles confederassem
Futuro
quando eu confederar
quando tu confederares
quando ele confederar
quando nós confederarmos
quando vós confederardes
quando eles confederarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
confedera tu
confedere ele
confederemosnós
confederaivós
confederemeles
Negativo
não confederes tu
não confedere ele
não confederemos nós
não confedereis vós
não confederem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
confederar eu
confederares tu
confederar ele
confederarmos nós
confederardes vós
confederarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
confederar
Gerúndio
confederando
Particípio
confederado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONFEDERAR


aderar
a·de·rar
apoderar
a·po·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
desmoderar
des·mo·de·rar
desponderar
des·pon·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
emponderar
em·pon·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
gauderar
gau·de·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
operar
o·pe·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reapoderar
reapoderar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
siderar
si·de·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONFEDERAR

confecalamei
confeccionador
confeccionar
confecção
confecionador
confecionar
confeção
confederação
confederado
confederal
confederativo
confeição
confeiçoar
confeitada
confeitado
confeitar
confeitaria
confeiteira
confeiteiro
confeito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONFEDERAR

acelerar
alterar
cooperar
desesperar
esperar
gerar
liberar
numerar
onerar
perseverar
prosperar
recuperar
refrigerar
regenerar
remunerar
superar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonymes et antonymes de confederar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFEDERAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «confederar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de confederar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONFEDERAR»

confederar aliar coligar confederar dicionário português reunir confederação unir para objetivo comum geralmente léxico inglês wordreference portuguese conjugação conjugar informal associar tradução espanhol mais traduções reverso consulte também conferir conceder conjuga gerúndio confederando particípio aulete estados colônias confederaram colaborar formalmente não combater oponente verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de confederar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFEDERAR

Découvrez la traduction de confederar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de confederar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confederar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

帮凶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confederar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confederate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघि करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфедерат
278 millions de locuteurs

portugais

confederar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধিসূত্রে আবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confédéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eidgenosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同盟国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남부 동맹의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konfederasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டாட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müttefik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confederato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konfederat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфедерат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confederat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνασπίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konfederale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbunds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confederate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confederar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFEDERAR»

Le terme «confederar» est communément utilisé et occupe la place 68.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confederar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confederar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confederar».

Exemples d'utilisation du mot confederar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONFEDERAR»

Découvrez l'usage de confederar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confederar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Do mesmo modo que, do ponto de vista político, dois ou mais Estados independentes podem confederar-se para garantir mutuamente a integridade de seus territórios ou para a proteção das suas liberdades; assim também, do ponto de vista ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GONFEDERÀDO, part. pass. de Confederar. Alliado, ligado por meio de confederação.-Reís que se tinham confedederado.--«Gonfederados estavam os Israelitas com os Babgloniosm Antonio Vieira, Sermões, Tom. v1, p. 402, em Bluteau.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
iOiiJf.T-irjf) • охьО t wo r "'•..□;n.- . . ' ' . : Çwffder^or., ,. -; .. . Confederar. í;m- ;> - urriA , filûÎ!;; /. f Confedero. •пг;!' - H ^<3ûn^ederéi. r I .r - l Confederarei. .яЬЛ,'--; < Confederar-sç. i * i Confeitos: de coentro. Confeitos de herva do- Conferencias.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
$29. CONFEDERADO , p. pass, de Confederar, fig. confederados por matrimonio . Perr. Casir. A. i. с ¡t ла confederados sanctamettte. CONFEDERAMÉNTO. V. Ccnfederacio. Ftrr. Cioso , J. 105. alliança por casamento. CONFEDERAR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Historia de reinado de el-rei D. José e da administração do ...
Confederar-se a mesma marqueza por aquella conformidade de sentimentos detestaveis com o duque de Aveiro, achando-se com elle nos outros ajustes, e maquinações, que se fizeram em casa do mesmo duque para se privar el-rei nosso ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Confederar. Een verbond maaken. Confederar fe. Zieh verbinden, metymand een verbond maaken , of, aangaan , in een verbond treeden. Confeiçao. Toebereiding , toemaaking. €onfeiçoàdo,a. Toebereid, toegemaakt, gelykmendc artíenyen ...
Abraham Alewyn, 1718
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... seyendo jnformados que el jllustris- simo princep don Alfonso, rrey de Portugal e dei Algarue, nuestro muy caro e muy amado sobrino, despues que ha tomado el regimento de su rregno, dessea confederar e entenderse con nos, Ia qual ...
UC Biblioteca Geral
8
Historia dos Jesuitas e suas missões na America do sul. ...
... auno proximo passado: 3° confederar-se a mesma marqueza por aquella conformidade de sentimentos detcslaveis com o duque de Aveiro, achando-se com elle nos outros ajustes o macltinações, que se Íizeião em casa do mesmo duque, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode confederar. Reunião de Estados, que, em relação aos estrangeiros fórmam umsó,reconhecendo umchefe commum.Alliança de várias naçõespara um fimcommum. (Decon... + federação) *Confederar*, v. t. Unir em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ca- titee. Rom. /'. 329. Confederado, p. pass, de Confederar, fig. Tûm. I. confederados por matrimonio. Ferr. Casir. A. 3. cstaes confederados salidamente . * CONFEDERADÔR , adj. O que faz ou tem al- liança, e confederarlo com outro. Estaç.
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFEDERAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confederar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magistrado deja en la cárcel federal a 10 policías atrapados por el FBI
... del Negociado Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), por conspirar, combinar, confederar y acordar, herir, ... «Primera Hora, sept 15»
2
Ucraïna i el federalisme incert
Moldàvia encara no ha pogut deslliurar-se de les pressions russes que li impedeixen unir-se o confederar-se amb Romania -per poder acostar-se a la UE- i ... «ARA, sept 15»
3
Obama envía un mensaje inequívoco a los independentistas
Los tres verbos singularizados hasta aquí (unir, unificar y confederar) expresan los distintos posicionamientos doctrinales e ideológicos de las fuerzas políticas ... «CapitalMadrid, sept 15»
4
Federales investigan a policías estatales por corrupción
... Rodríguez, anunció que un jurado federal presentó acusaciones contra el policía Francisco Martínez Mercado por conspirar, combinar, confederar y acordar, ... «Primera Hora, sept 15»
5
Acusan policía estatal a nivel federal de violar derechos civiles
La jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, informó esta noche que Francisco Martínez Mercado fue acusado por conspirar, combinar, confederar y ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
6
TAMANHO DA LETRA
O trabalho passou por Brasília e Belo Horizonte e vai fazer uma volta ao mundo este ano, já que em 2015 os países das Nações Unidas deverão se confederar ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
7
Expo no Recife destaca 60 ideias inovadoras para enfrentar …
Ela vai fazer uma volta ao mundo agora em 2015, um ano especial durante o qual os países das Nações Unidas devem se confederar para lutar contra a ... «NE10, juil 15»
8
Ricardo Colombi firmó un convenio con Fiat para facilitar la compra …
... de Fiat Argentina (la empresa FCA Automóviles Argentina), el Banco de Corrientes y Confederar NEA S.G.R. (Sociedad de Garantía Recíproca), que permitirá ... «Diario La República, juil 15»
9
Acuerdo con Fiat promueve línea de créditos para Pymes
... el de desarrollar una real cooperación interinstitucional, comercial y de servicios, Fiat – FCA Automobiles Argentina S. A.; Confederar Nea S.G.R. y el Banco ... «Momarandu.com, juil 15»
10
Parlatino rinde homenaje al Congreso Anfictiónico de Panamá
Sus sesiones se extendieron hasta el 15 de julio de 1826 como un gran esfuerzo para confederar las nacientes repúblicas. El grupo parlamentario venezolano ... «Noticia al Dia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confederar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/confederar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z