Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consternador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTERNADOR EN PORTUGAIS

cons · ter · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTERNADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consternador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTERNADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTERNADOR

constatação
constatado
constatar
constância
Constâncio
constelação
constelado
constelar
consternação
consternado
consternar
constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTERNADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonymes et antonymes de consternador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTERNADOR»

consternador consternador dicionário português consternar consterna causa consternação aulete espetáculo venceslau entrava tristeza consternadora camilo livro consolação priberam língua portuguesa informal inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico rimas rima acionador afinador alternador amotinador aplainador aplanador citador lexipedia where words have meaning what does mean dicti desolador mais governador transtornador tramador terçador altercador para palavra grupos adjetivo portal cons masculino feminino singular plural consternadores consternadoras aflitivo palavras semelhantes sinônimas nossa grátis veja centenas milhares outras criativo primeiro analogias internet definições digital imagens hitler biografia licença quer

Traducteur en ligne avec la traduction de consternador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTERNADOR

Découvrez la traduction de consternador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de consternador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consternador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

令人沮丧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consternador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dismay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्मित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пугающий
278 millions de locuteurs

portugais

consternador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতঙ্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consternants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dismaying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestürzende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실망스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dismaying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dismaying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சிதரக்கூடியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खजील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dismaying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconcertante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postrachem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лякаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dismaying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοητευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskrikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfärande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dismaying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consternador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTERNADOR»

Le terme «consternador» est communément utilisé et occupe la place 78.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consternador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consternador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consternador».

Exemples d'utilisation du mot consternador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTERNADOR»

Découvrez l'usage de consternador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consternador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hitler - Uma Biografia
... licença quer em convalescença por ter sido ferido, nos últimos dois anos, que se apercebeu de um certo grau de descontentamento devido à maneira como a guerra estava a correr, o que, para ele, era novo e profundamente consternador.
Ian Kershaw, 2009
2
Rela??o completa da campanha da Russia em 1812
A' vista d'um quadro tão consternador partiu-se-me o coração; e procurando alliviar as suas penas, temi não ter a dar-lhe mais, que algumas estereis consolacões, e o mesmo homem que oito dias antes me serviu uma esplendida mesa ...
Guerreiro Chaves
3
Maria: imagem do feminino
O aspecto consternador desse processo — e a respeito dele manifesta-se o nosso ícone — é que esse desenvolvimento só se dá em condições de gravíssimo perigo; um perigo que aqui é representado pelo fogo em brasa. Nosso ícone ...
Helene Hoerni-Jung, 2000
4
Idéias econômicas, decisões políticas
O grau de dissolução a que chegamos derivou em parte da crise de autoridade e de austeridade no Poder, comprometido o seu prestígio por um rol consternador de escândalos oficiais, incentivados pelas mais arrepiantes impunidades ". 3.
Lourdes Sola, 1998
5
Crisálida da filosofia: a obra Eu e Tu de Martin Buber, A
Em resposta, o menino declarou: - E eu te darei dois se puderes me dizer onde Ele não mora.1 E CONSTERNADOR O lamento de Buber diante da efemeridade dos momentos de relação, diante da volta fatal do Tu individualizado ao ...
Mônica Ulder Cromberg
6
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
... de qualquer outro evento assim tão consternador. Pelo menos, é bom que se diga, desde o infausto dia da como- riência de Anacleto, sua mulher amojada e um filho de peito, presas de um touro bravo que lhes invadira o terreiro na hora ...
Carlos Méro, 2005
7
O Último Ano em Luanda
O aspecto desolado daquele buraco infecto, sem um mínimode comodidade,sem edifícios seguros,era consternador. Se fossem soldados americanos, imaginava Nuno, mandavam os generais passear e punhamse a andar dalipara fora.
Tiago Rebelo, 2013
8
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
A estátua de Osório não estava desconsolada apenas pela companhia indesejada do pavilhão do Panorama, pois não fora este que criara o cenário consternador. "- Quando vim para aqui, já tu vivias" (primeira estrofe) - esclareceu, ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007
9
O Desejo
A maior parte dos barcos de pesca dos aldeões mantinhamse inteiros graças à força das orações... era consternador verificar que apenas um dos vestidos novos que Raven insistia em que comprasse seria suficiente para fazer passar uma ...
NICOLE Nicole Jordan; JORDAN, 2012
10
A força das coisas:
Não premeditei escrever um livro sobre a América, mas queria visitála; conhecia sua literatura e, apesar do meu sotaque consternador, falava inglês correntemente. Tinha lá alguns amigos: Stépha, Fernando, Lise. Sartre deume alguns ...
Simone de Beauvoir, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTERNADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consternador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robô doméstico: você ainda vai ter um
Não digo que nunca estaremos sujeitos ao cenário consternador retratado no filme Her em que um homem desenvolve um relacionamento amoroso com uma ... «Tecnoblog, sept 15»
2
El oficialismo mandó a comisión un proyecto de condolencias por la …
Montero señaló que el episodio “fue consternador” y que “todo lo que se fue sucediendo fue gravísimo”. Además, aseguró que “hoy el senador Gerardo Morales ... «Semanario Parlamentario, août 15»
3
Adolescente brutalmente atacada en El Picador y su agresor eran …
Eugenio Bernal, alcalde del distrito de Cañazas, dijo vía telefónica, que lo ocurrido en ambos casos es muy deprimente y consternador, lo que mantiene ... «Panamá América, août 15»
4
Travestismo institucional
El aguacero de casos de corrupción de servidores públicos que han aparecido los últimos meses en Panamá es, por decir lo menos, consternador. El aguacero ... «El Siglo Panamá, août 15»
5
Detingut un blanc de 21 anys per la matança racista de Charleston
Obama va dir que era "molt consternador" el fet que la matança hagués estat en una església, "un lloc on acudim buscant recolliment i pau". El president va ... «EL PAÍS Catalunya, juin 15»
6
Vacantes de profesores en la UHU por deficiencias en las bolsas...
Sin embargo, el panorama que en este sentido dejará la UHU del curso 2014/15 es, como mínimo, consternador. Por lo que respecta al primer cuatrimestre del ... «Huelva Información, mai 15»
7
Elogiada figura e obra de arcebispo de Malanje
“Para mim foi um momento muito consternador, Dom Luís Maria para mim era uma pessoa muito simples, alguém muito próximo das pessoas, sobretudo ... «VOA Português, avril 15»
8
Cómo sigue la Vendimia 2015 tras la muerte de su director
Es muy triste y consternador que la cultura de la provincia sufra esta perdida, también pienso que si ganaron fue porque creyeron que fue la mejor y no ... «MDZol, nov 14»
9
Igreja Católica australiana revela 620 casos de abusos de menores
"É vergonhoso e consternador que estes abusos, com seu dramático impacto naqueles que foram abusados e em suas famílias, tenham sido cometidos por ... «Paraiba.com.br, sept 12»
10
Serviço de faxina 'sexy' causa polêmica na França
"É escandaloso, consternador e sexista", afirma em um comunicado a prefeita de Vénissieux, nos arredores de Lyon. A prefeita-adjunta de Montpellier, ... «Grande Prêmio, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consternador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/consternador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z