Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "constelado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTELADO EN PORTUGAIS

cons · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Constelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTELADO

constantinopolitano
constar
constatação
constatado
constatar
constância
Constâncio
constelação
constelar
consternação
consternado
consternador
consternar
constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonymes et antonymes de constelado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSTELADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «constelado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de constelado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTELADO»

constelado crivado estrelado constelado dicionário português salpicado estrelas informal flexão constelar brilhar forma intensa relativo constelação brilho resultante aulete copiar imprimir cons cheio constelações céu noite priberam masc sing part pass palavras relacionadas cravejado ástreo antares ariadne dirae etimología frecuencia año origen palabra spanish reverso meaning also consternado consulado constelación contado example inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit tradução costellato cielo stelle farda constelada medalhas uniforme costellata

Traducteur en ligne avec la traduction de constelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTELADO

Découvrez la traduction de constelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de constelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constelado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

云集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Constellated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шипованных
278 millions de locuteurs

portugais

constelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clouté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disemat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übersät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

星座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

studded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

studded
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çivili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempestato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabijanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шипованих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împânzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσπαρτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besaaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studded
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studded
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTELADO»

Le terme «constelado» est communément utilisé et occupe la place 62.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «constelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de constelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constelado».

Exemples d'utilisation du mot constelado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTELADO»

Découvrez l'usage de constelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O vício da perfeição compreendendo a relação entre ...
Nos contos de fadas, o movimento em direção à totalidade — em geral simbolizado pela busca da princesa, do príncipe ou do tesouro — é constelado pela falta de alguma coisa no reino. De modo semelhante, em qualquer sociedade ...
Marion Woodman, 2002
2
Constelações Organizacionais
Possibilidades de constelações No contexto de uma empresa, um departamento poderia ser constelado por um outro departamento como representante, enquanto o departamento, cuja imagem está sendo constelada, observa. Se algumas ...
KLAUS GROCHOWIAK, JOACHIM CASTELLA
3
Raizes Despertando
A significativa sinalização do meio é, evidentemente, patente, comum o seu harmonioso solo de austeridade e cristalina figura de integração dos patrões, prendas e peões, no constelado patamar do padrão - no constelado patamar do  ...
RamÃo Garcia
4
Busca Do Símbolo, a
Como tudo o que funciona no nível arquetípico, aquilo que é constelado por esse encontro "eu-tu" opera como um campo unitário da realidade. Por isso, se algo de transformadora importância tiver de acontecer, é provável que envolva, afete ...
Edward C. Whitmont
5
O espelho interior: o mito solar nos contos indianos de Mallarmé
O Grande Redondo constelado é o sorvedouro, mas também o lugar da transformação, do nascer de novo. Enantiodromia, contra-corrida dos opostos. A morte se transmuta em vida, pelo renascimento. Estrada circular, caminho urobórico, ...
Lúcia Fabrini de Almeida, 1993
6
Superegos
O superego representa a moralidade, provoca o inconsciente primitivo para estabelecer uma ruptura com o prazer imediato.
Marcusvinicius, 2013
7
Teogonia a origem dos Deuses
Pois soube da Terra e do Céu constelado que lhe era destino por um filho ser submetido apesar de poderoso, por desígnios do grande Zeus. 465 E não mantinha vigilância de cego, mas à espreita engolia os filhos. Réia agarrou-a longa ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
8
Poesias completas
CONSTELADO. A noite, nos subúrbios, é mais viva e animada . . . Combustores acesos. Moças na calcada . . . Começam, logo cedo, os romances noturnos, sob a treva estrelada. Sem calçamento, a rua é talvez uma estrada, marginada de ...
João Passos Cabral, 1981
9
Citações e Pensamentos de Florbela Espanca
... me deslumbra e m'embriaga O espelho de prata cinzelada, A doce oferta que eu amava tanto, Que reflectia outrora tantos risos, E agora reflecte apenas pranto , E o colar de pedras preciosas, De lágrimas e estrelas constelado, Resumem ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
10
Mensagem: poemas esotéricos
QUESADO, José Clécio Basílio, O constelado Fernando Pessoa, Rio de Janeiro, Imago Ed., 1976, pp. 13-14 e 120. Exclui-se Mensagem de uma abordagem « totalizadora» da obra de Fernando Pessoa, por se constituir num discurso poético ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTELADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme constelado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos décadas de didáctica moderna resumidas en 'El museo …
Pepa Pardo, Ana Monserrat López y Lucía Peláez durante la apertura de la exposición 'El museo constelado'. / PABLO LORENZANA ... «El Comercio Digital, oct 15»
2
José Barros Palomino, cien años de eternidad
Y el poeta constelado a bordo de su piragua cósmica, se seguirá llamando por siempre José Benito Barros Palomino, y le debemos la belleza. Nada más, nada ... «El Heraldo, oct 15»
3
Una sociedad aproblemada
También se nos han constelado ciertos complejos, especialmente el paterno y el materno. El tema de la madre finalmente está conectado a nuestra relación ... «LaTercera, oct 15»
4
Diez artistas urbanos para reinventar Cimavilla
Una de las fotografías incluidas en 'El museo constelado', referida a un taller sobre ... La exposición 'El museo constelado' repasa los 20 años de actividad del ... «Asturias24, sept 15»
5
'O Príncipe'. A política foi, em tempos, uma arte. Cruel, mas acima de …
Sim, isso está lá, mas é um preceito constelado entre uma série de outros que merecem igual atenção e que testemunham a lucidez de alguém que soube ... «iOnline, mai 15»
6
“Consegui 100% de conciliações usando uma técnica terapêutica …
... que é uma espécie de campo de sentimento que se projeta no ambiente e reflete o sistema familiar e sentimental na qual o constelado está inserido. Vamos ... «Revista Época, déc 14»
7
Así hablaban; así hablan
... en cualquier lengua, pudo repetir un vocablo aterradoramente característico de este lenguaje: desaparecido”, se puede leer en Cuerpo constelado. Sobre la ... «La Voz del Interior, oct 13»
8
Resultado da promoção Os Companheiros do Crepúsculo
Aquela que acompanha desde os tempos remotos, e ao meu lado, a alvorada, o céu constelado, as surpreendentes manifestações da vida em cada segundo ... «Universohq, août 13»
9
Obras de cámara de Luis Ochoa están presentes en un CD
... Juan Lucas Aisemberg, viola; y Ulrike Seifert, violonchelo); "El toro constelado" (2002), para pianoforte, basada en una pintura homónima del pintor aragüeño ... «El Universal, juin 13»
10
Constelação familiar
“A técnica no mundo animal ocorre da mesma forma. As pessoas presentes serão escolhidas para representar o animal a ser constelado e tudo o que o rodeia ... «Correio de Uberlândia, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/constelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z