Téléchargez l'application
educalingo
construamos

Signification de "construamos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSTRUAMOS EN PORTUGAIS

cons · tru · a · mos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTRUAMOS

adequamos · aguamos · antiquamos · apaniguamos · apaziguamos · arguamos · averiguamos · contiguamos · damos · desaguamos · desambiguamos · destruamos · enxaguamos · estamos · instruamos · minguamos · negociamos · obliquamos · obstruamos · vamos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTRUAMOS

construa · construais · construam · construas · construção · construindo · construir · construirá · construirás · construirão · construirdes · construirei · construireis · construiremos · construiria · construiriam · construirias · construiríamos · construiríeis · construirmos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTRUAMOS

começamos · convenhamos · estaríamos · estejamos · estávamos · havíamos · iríamos · odiamos · paramos · poderíamos · podíamos · possamos · queríamos · sabíamos · sigamos · sintamos · tenhamos · tínhamos · vejamos · éramos

Synonymes et antonymes de construamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUAMOS»

construamos · construamos · dicionário · informal · português · flexão · deconstruindo · ação · daquele · construir · edificar · reunir · diferentes · conjugação · existe · faça · parte · para · pessoal · conjugado · alguma · história · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · rimas · citador · rima · aguamos · apaniguamos · apaziguamos · averiguamos · contiguamos · desaguamos · priberam · dispor · metodicamente · partes · todo · proceder · construção · vias · férreas · estradas · pontes · organizar · livreto · federação · espírita · brasileira · edição · distribuição · deste · baseado · ensinos · espíritas · acrescenta · mais · recurso · campanha · movendo · otacilio · lacerda · algo · fosse · preciso · acrescentar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de construamos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSTRUAMOS

Découvrez la traduction de construamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de construamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «construamos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

我们建立
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Construimos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Let´s build
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हम निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحن نبني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мы строим
278 millions de locuteurs
pt

portugais

construamos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমরা গড়ে তুলতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nous construisons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kita membina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wir bauen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビルドしましょう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우리는 구축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kita mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta xây dựng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாம் உருவாக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आम्ही तयार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biz inşa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costruiamo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

budujemy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ми будуємо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

construim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi bygger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi bygger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de construamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTRUAMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de construamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «construamos».

Exemples d'utilisation du mot construamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUAMOS»

Découvrez l'usage de construamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec construamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO construíra construíras construíra construíramos construíreis construíram SUBJUNTIVO PRESENTE construa construas construa construamos construais construam IMPERATIVO AFIRMATIVO NEGATIVO ...
Bolognesi,joão
2
REFLEXOES PARA A SANTIDADE
Reflexão para a santidade aborda o nosso dia a dia. São reflexões que nos aproximam do Céu sem sairmos da Terra. Pois Deus quer que construamos o seu reino, fazendo a memória de Jesus.
DIÁCONO FRANCISCO FERNANDES DE ALMEIDA
3
Os Manuscritos Filosófico-matemáticos de Karl Marx Sobre O ...
Paulus Gerdes. Será aplicável este conhecimento? Tentemo-lo. Temos o segmento EF E F e construamos um triângulo isósceles EFG com este segmento como base: E F G Construamos a bissectriz GH do ângulo EGF: E F G H GH é também ...
Paulus Gerdes, 2008
4
Aventuras No Mundo Dos Triângulos
Voltemos para o exemplo de p : q = 3 : 1 e a partir dum triângulo ABC, construamos os pontos A,, B” e C,, pertencentes aos lados BC, CA e AB, de acordo com (3a) AC, :C,B=BA, :A”C=CB, :B,A=3:1 e depois A”, B” e C” de acordo com (4a) A,C” ...
Paulus Gerdes, 2008
5
Da etnomatemática a arte-design e matrizes cíclicas
Paulus Gerdes. Para ficar com uma ideia, experimentemos com as dimensões 5 por 5. Tentemos construir uma estrutura cíclica correspondente. Construamos um primeiro ciclo alternado: primeiro ciclo Primeiro ciclo alternado Construamos  ...
Paulus Gerdes, 2013
6
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
... o Sr.) (nós) caiba caibamos cubra cubramos construa construamos dê demos ( vós) cabeis cobri construí dai (vocês, os Srs.) Imperativo negativo caibam cubram construam dêem (tu) não caibas cubras construas dês (você, o Sr.) não ( nós) ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
7
tracado pratico de desenvolvimentos em caldeiraria
Construamos o ângulo teto imaginário a-d-c, na vista de elevação e de planta. A verdadeira grandeza da geratriz será a hipotenusa a-c. Construamos um ângulo reto A-D-C, onde A-D = a-d, (altura da arruela) será um cateto, e D-C ~ d-c, ...
8
A Rainha das Ciências
Chamemos a diferença a — a' = e > 0 e construamos no círculo de diâmetro d um polígono regular inscrito de n lados e área pn, tal que a — pn < £ = a — a', o que significa que pn > a' (esta construção é sempre possível, como vimos, porque ...
Gilberto Geraldo Garbi, 2006
9
Com Licença!:
Imperativo4 caiba cubra construa dê caibamos cubramos construamos demos Modo Subjuntivo Presente Que eu caibam cubram construam dêem caiba cubra construa dê (Que tu caibas cubras construas dês) Que ele caiba cubra construa  ...
Antônio R.M Simões, 1992
10
Dissertation:
Ele se lança à construção de um projeto que o leve até os céus: «construamos uma cidade e uma torre cujo ápice penetre os céus» (Gn 11,4). Algo que o põe em contato com Deus. Mas em vão. No cume da torre, ele apenas encontra ...
Alfeu Piso, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTRUAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme construamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo parlamento catalão começa a trabalhar pela independência
"Construamos um país livre", sublinhou. Forcadell foi militante da Esquerda Republicana da Catalunha (ERC), o partido que agora propôs o seu nome para ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
Evangélico, presidente eleito promete acabar com a corrupção
Faço um chamado a todos para que construamos essa realidade”, disse o comediante durante a coletiva de imprensa que comemorou sua vitória. “Se damos o ... «MT Agora, oct 15»
3
Secretaria da Justiça vai implantar Corregedoria
... com certeza, nos proporciona mais subsídios para que construamos uma Corregedoria forte e com autonomia no âmbito da Secretaria da Justiça do Piauí, ... «Governo do Piauí - Notícias, oct 15»
4
Câmara rejeita urgência para projeto que muda exploração de …
“Eu pondero aos líderes da base e da oposição que construamos isso [um acordo]. Peço mais tempo, considerando que é um tema divergente. Há opiniões ... «Globo.com, oct 15»
5
Em vídeo, Zico chama pré-candidatos à Fifa para debate na TV
É, portanto, muito importante que construamos esta eleição com muito mais democracia e transparência. É hora de todas as associações, seus integrantes e ... «Terra Brasil, sept 15»
6
O mito das 'cidades-fantasma' chinesas
Esse projeto “diferente” está presente, de forma evidente, na consigna oficial: “construamos primeiro, para que se habitem depois”. Segundo as cifras oficiais, ... «Carta Maior, sept 15»
7
Foro de SP divulga nota em solidariedade a Lula
Que em cada país, em cada movimento, em cada partido, em cada canto de nossa América construamos uma trincheira de luta pela democracia. Que ninguém ... «Vermelho, août 15»
8
Co-organizador do TEDx São Tomé desafia são-tomenses a …
Convem que trabalhemos e construamos o tudo", diz Mário Lopes. Ele acrescenta que existem os recursos naturais e humanos necessários para que São ... «Voz da América, juil 15»
9
Francisco apela à paz “entre irmãos” no Paraguai
Nunca mais guerras entre irmãos. Construamos sempre a paz. Uma paz também do dia-a-dia, uma paz da vida quotidiana na qual todos participamos evitando ... «Renascença, juil 15»
10
Senadores querem adiar votação do projeto sobre exploração do …
Presidente [Renan Calheiros], peço que construamos um acordo para que se crie uma comissão para debater a fundo esse tema. Nós não podemos modificar ... «EBC, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Construamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/construamos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR