Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "construiríamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSTRUIRÍAMOS EN PORTUGAIS

cons · trui · rí · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTRUIRÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
manteríamos
man·te·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTRUIRÍAMOS

construindo
construir
construirá
construirás
construirão
construirdes
construirei
construireis
construiremos
construiria
construiriam
construirias
construiríeis
construirmos
construiu
construí
construía
construíam
construíamos
construías

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTRUIRÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonymes et antonymes de construiríamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUIRÍAMOS»

construiríamos construiríamos dicionário informal português flexão deconstruindo ação daquele tradução inglês muitas outras traduções construir edificar reunir diferen mais gastássemos menos tempo desconstruindo maio não oportunista leviano atacar pessoa inventar mentiras para destruir representa mesquinho cruel priberam consultar palavras locuções chover cântaros entre qualquer combinação quatro

Traducteur en ligne avec la traduction de construiríamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSTRUIRÍAMOS

Découvrez la traduction de construiríamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de construiríamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «construiríamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

将建立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Construiríamos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We would build
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का निर्माण होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستبني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

будет строить
278 millions de locuteurs

portugais

construiríamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ করবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construirait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan membina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde bauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちはビルドするだろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구축 할 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாம் கட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधणी होईल,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuracağına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruirebbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by budować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будуватиме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar construi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα κατασκευάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de construiríamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTRUIRÍAMOS»

Le terme «construiríamos» est communément utilisé et occupe la place 57.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «construiríamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de construiríamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «construiríamos».

Exemples d'utilisation du mot construiríamos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUIRÍAMOS»

Découvrez l'usage de construiríamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec construiríamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes
Vamos começar a gastar um pouco - 1 00 bilhões. Com 20 bilhões construiríamos e asfaltaríamos os 60 mil quilómetros de rodovias federais existentes no Brasil. Rasgaríamos a mata, a terra e construiríamos 60 mil quilómetros de rodovias ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
2
Beth Beleza
Construiríamos uma col- méia de abelhas para termos nosso próprio mel. Faríamos caminhos bem cuidados para os hóspedes andarem a cavalo; construiríamos jardins maravilhosos onde colocaríamos um "playground" completo para as ...
Luiz Celso Cabral de Farias, 1979
3
Etologia: Principios E Reflexões
Após esse procedimento, construiríamos duas colunas como preparação final para a abordagem com o teste de U de Mann-Whitney, por exemplo. A disposição dos valores nas colunas não seguiria uma regra particular, podendo ser ...
Antonio Souto, 2003
4
Temperamentos Transformados
Durante todo esse tempo eu mantive a certeza de que as plantas seriam aprovadas e nós construiríamos um lindo templo para a glória de Deus. Finalmente, aconteceu, no dia sete de outubro de 1969, depois de horas de deliberações, que ...
Tim Lahaye
5
Em Frente!
Faríamos o que as pessoas diziam que não podia ser feito e construiríamos um negócio de bilhões de dólares com base no café solúvel. * * * A paixão de uma pessoa não pode lançar com sucesso qualquer produto da Starbucks. Como toda ...
Schultz,howard
6
Sonhos Encantados
Aceitara a ideiadeque deixaria este localpara tráse,juntos, construiríamos umoásis parao nossogrupo de proscritos mágicos. Não seio que aconteceu, masdesúbito as palavras dele ganharam cor e dimensão. Vi uma mulher, tão parecida ...
BARBARA BRETTON, 2012
7
A senhora da casa do sono
... venhamos a fazer negócio. . . Nós não pensamos em comprar sua casa. Não. Nossa proposta é outra. . . Nós construiríamos aqui um prédio novo, inteiramente às nossas custas, e, em pagamento pela nossa participação, ficaríamos 128.
Marcos Poggi, 2005
8
O Livro do Boni
Emais: CláudioCavalcanti, Emiliano Queiroz, LúciaAlves e Gilberto Martinho. Pela primeira vez, naGlobo, construiríamos uma cidade cenográfica, que foi montada na Barra da Tijuca. Alguns atores eo diretor DanielFilho tiveram quegravar, ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Construiríamos «m edifício monstruoso , e irregular. He por "tanto semelhante incorporação inadmissível, e incompatível -com o nosso systema constitucional. Daqui se deduz a necessária coiisoqucncia , que não só parte, nlas toda a trop1 » ...
Portugal. Cortes, 1822
10
A explicação sociológica na medicina social
Uma vez que temos possibilidade de examinar tal fenómeno, dependendo de nossos interesses, para cada um dos muitos elementos que viéssemos a selecionar, construiríamos um tipo ideal. Assim, poderíamos ordená-lo segundo o ...
José Carlos de M Pereira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTRUIRÍAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme construiríamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manifesto pela refundação da beleza das coisas
... catártico de libertação, em que rasgaríamos o contrato social (nunca conseguimos ler aquelas letras miúdas) e construiríamos performances mais autênticas, ... «Brasil Post, oct 15»
2
Uma lei que mete medo nos barões da mídia
Nem imaginávamos que as alianças que construiríamos permitiriam mudar aquela velha lei da ditadura”. Essas alianças foram construídas em torno da ... «Vermelho, oct 15»
3
Assassin's Creed terá influências de Batman Begins e Blade Runner
Nós dissemos a ele que construiríamos o projeto juntos, que temos uma grande marca e queremos fazer um filme tendo Batman Begins e Blade Runner como ... «Cineclick, oct 15»
4
Presidente Vladimir Putin: Discurso à 70ª Assembleia Geral da ONU
Que construiríamos regras transparentes e de comum acordo, que incluiriam os princípios da Organização Mundial de Comércio, que estipulam a liberdade de ... «Pravda.Ru, sept 15»
5
Turquía propone a la UE construcción de tres ciudades de …
El primer ministro turco dijo que el proyecto permitiría albergar a cerca de 300 mil personas. "Ustedes corren con los gastos y nosotros las construiríamos", dijo ... «LaTercera, sept 15»
6
Turquia propõe construir cidades para refugiados na Síria
... despesas e nós as construiríamos", disse o primeiro-ministro turco, Ahmet Davutoglu, em declarações publicadas nesta segunda-feira pelo jornal "Hürriyet". «EXAME.com, sept 15»
7
Feira Camponesa leva alimentos saudáveis ao Pinheiro
“Lembro do dia 1º de novembro (2002), quando entramos na terra e decidimos que era ali que construiríamos nossas vidas. Hoje são 140 famílias que têm ... «Alagoas 24 Horas, août 15»
8
A crassa inaptidão para projetos estratégicos
Pelo acordo firmado conosco primeiro, lançaríamos o já vitorioso Cyclone IV, construiríamos (como estávamos fazendo) o Centro de Lançamentos em ... «Brasil 247, août 15»
9
Desenvolvimento apoia projeto das Áreas Especiais de Turismo
Construiríamos as Zonas de Processamento de Exportação de Serviços”, disse Monteiro. Atualmente, a estrutura das Zonas de Processamento de Exportação ... «Tribuna do Norte - Natal, août 15»
10
Ampliação da Câmara de Ribeirão Preto pode custar até R$ 7,9 …
Depois, construiríamos um anexo na segunda etapa e outro na terceira etapa. O custo seria de quase R$ 9 milhões, mas o Tribunal de Contas [do Estado] não ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Construiríamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/construiriamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z