Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTÁVEL EN PORTUGAIS

con · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTÁVEL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «contável» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ensemble comptable

Conjunto contável

En mathématiques, un ensemble dénombrable est un ensemble de la même cardinalité de n'importe quel sous-ensemble de l'ensemble des nombres naturels. Un ensemble est dit indénombrable quand il n'est pas dénombrable. Le terme a été créé par Georg Cantor. Les éléments d'un ensemble dénombrable peuvent être comptés un à la fois - même si le compte ne termine jamais chaque élément de l'ensemble sera éventuellement associé à un nombre naturel. Certains auteurs utilisent un ensemble dénombrable pour représenter un ensemble ayant la même cardinalité que l'ensemble des nombres naturels. La différence entre les deux définitions est que, compte tenu de la première définition, les ensembles finis sont également considérés comme dénombrables. La deuxième définition, cependant, stipule que les ensembles infinis ne sont pas dénombrables. Pour résoudre cette ambiguïté, le terme dénombrable maximal est utilisé pour la première définition, et l'infini dénombrable pour la deuxième définition. Le terme énumérable peut aussi être utilisé pour représenter l'infini dénombrable, ou dénombrable, contrairement au terme non dénombrable. Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais. Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável. O termo foi criado por Georg Cantor. Os elementos de um conjunto contável podem ser contados um por vez—mesmo que a contagem nunca termine cada elemento do conjunto será eventualmente associado com um número natural. Alguns autores usam conjunto contável para representar um conjunto com a mesma cardinalidade do conjunto dos números naturais. A diferença entre as duas definições é que, considerando a primeira definição, conjuntos finitos também são considerados contáveis. A segunda definição, no entanto, estabelece que conjuntos infinitos não são contáveis. Para resolver essa ambiguidade, o termo máximo contável é usado para a primeira definição, e infinito contável para a segunda definição. O termo enumerável também pode ser usado para representar infinito contável, ou contável, em contraste com o termo não enumerável.

Cliquez pour voir la définition originale de «contável» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTÁVEL

contar
contarênia
contaria
contas-correntes
contatado
contatar
contato
contator
contábil
contágio
contego
conteira
conteirar
conteiro
contemos
contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de contável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTÁVEL»

contável matemática conjunto mesma cardinalidade subconjunto qualquer números naturais dito incontável quando não termo criado georg cantor elementos podem contados mesmo contavel contável escritório contabilidade individual especializado geral dirigida sandro ricardo martins dicionário português contar gram subclasse nominal informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir teoria aula centro informática ufpe teorema suponha existe seqüência subclasses nome tlebs portugal ciberdúvidas língua pergunta nova terminologia lingu ística surgem algumas dúvidas quanto nomes verdade

Traducteur en ligne avec la traduction de contável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTÁVEL

Découvrez la traduction de contável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счетное
278 millions de locuteurs

portugais

contável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénombrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbilangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zählbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有限個
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களுக்குத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना करता येण्याजोगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numerabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policzalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рахункове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvantifierbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tellbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTÁVEL»

Le terme «contável» est communément utilisé et occupe la place 66.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contável».

Exemples d'utilisation du mot contável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTÁVEL»

Découvrez l'usage de contável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matemática Discreta: Coleção Schaum
Sejaf: S -› N definida como a seguir: f(bzj)=m1+m2+'“+mr_i+j Se S é finito, então S é contável. Se S é infinito, então f é uma correspondência um-a-um entre S e N . Logo, S é contável. Suponha que Ai, A2, A3,... é um número contável de ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
2
Linguagens Formais e Autômatos: Volume 3 da Série Livros ...
De fato, א0 é o menor cardinal dos conjuntos infinitos. definição 1.17 – Conjunto contável, conjunto não contável, conjunto enumerável Um conjunto infinito A é dito: a Infinitamente contável ou enumerável se existe uma bijeção entre A e um  ...
Paulo Blauth Menezes
3
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
Portanto, no nível da especificidade temos pessoa > povo. ii) contável n- dimensional é o nome contável que não designa objetos, como período de tempo, e pode ser usado indefinidamente porque se refere a entidades abstraías .
‎2007
4
A gramática: história, teoria e análise, ensino
Desse modo, ao plural ferros (sempre + contável) corresponderia unicamente, como singular, o nome ferro (não-massivo) contável, já que ferro, como nome de massa, pela não-existência de oposição, não constitui contraparte singular de ...
Maria Helena de Moura Neves, 2002
5
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
A primeira por eles estarem intimamente relacionados ao problema da completude. Usualmente, o teorema da completude estabelece que se φ é uma conseqüência lógica de algum conjunto (possivelmente contável) ∆ de hipóteses , então φ ...
Roberto Martins, 2008
6
Dicionário de Lingüística
Assim, as palavras mesa, televisão, homem, cachorro, etc. são substantivos contáveis, caracterizados em geral pelo fato de que podem ser acompanhados de adjetivos numerais: têm o traço [+ contável]. As palavras coragem, beleza, vinho, ...
‎2007
7
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
BUNT, Harry. Mass Terms and Model-theoretic Semantics. Cambridge: CUP, 1985. CAMACHO, Roberto G. & Pezatti, Erotilde G. As subcategorias nominais contável e não-contável. In: Kato, Mary A. (org.). Gramática do Português Falado, vol.
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
8
Metamorfoses da política agrícola dos Estados Unidos
Porém é considerável no corpus desse trabalho a presença de provérbios cujo SN sujeito é um não-contável, isto é, um sujeito constituído por expressões que fazem referência aos universais. E nesse caso temos artigo definido singular •+ ...
José Eli da Veiga, 1994
9
Teoria da Computação: Máquinas Universais e Computabilidade ...
... dos números naturais, ou seja, é contável. Assim: o cardinal da classe dos problemas computáveis é contável. É fácil definir um conjunto não contável, como o conjunto. 268 Teoria da Computação: Máquinas Universais e Computabilidade.
Tiarajú A. Diverio, Paulo B. Menezes, 2011
10
Como Não Aprender Inglês
English Português Gramática Exemplo glasses óculos substantivo contável, pois usa-se o par I have three pairs of glasses: dark glasses for the beach, long distance glasses and reading glasses (Tenho três pares de óculos: óculos escuros ...
Jacobs,michael/michael Anthony

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diretoria do HSBC Argentina cai devido a fuga de divisas
Conforme a autoridade monetária justificou, estes diretores não geriram de forma adequada os riscos vinculados com a confiabilidade da informação contável ... «Jornal do Brasil, sept 15»
2
'La Nación': Na Argentina, pagamentos de importações voltam a ser …
... divisas nos momentos em que as reservas líquidas do Banco Central não deixam de cair, o que intenta dissimular mantendo estável o nível contável, que é o ... «Jornal do Brasil, août 15»
3
'El País': O fim da dolarização no Equador
"Quando o Equador dolarizou sua economia no final de 1999, o fez utilizando como respaldo um sistema contável transparente. O mesmo assegurava que os ... «Jornal do Brasil, juin 15»
4
Quantos átomos de ouro são necessários para fazer ouro?
... elementos comportam-se de forma muito diferente quando suas dimensões são reduzidas a ponto de serem formados por um número "contável" de átomos. «Site Inovação Tecnológica, avril 15»
5
EY paga e evita processo sobre quebra do Lehman Brothers
... dos 10 milhões de dólares será redistribuída aos investidores prejudicados pelo acobertamento contável do Lehman Brothers antes da sua quebra em 2008. «EXAME.com, avril 15»
6
A minha árvore para 2015
NÃO CONTÁVEL 2. Que ocorre ou se verifica em grande quantidade. = MACIÇO 3. Relativo às massas, a um grande número de pessoas. = MACIÇO. “massivo” ... «Público.pt, déc 14»
7
Duas frases difíceis em inglês para você tentar corrigir
Resposta: O substantivo “people” nesta frase é contável. Então, temos de usar “number of people” e não “amount of people”. Eliminamos assim a A, B e C. A ... «EXAME.com, nov 14»
8
Diferença entre travel, trip e journey
Trip – Substantivo que significa “viagem” e é contável. Geralmente usada no sentido de viagem de férias, à trabalho, etc. e inclui ida e volta. Ex. I have a trip to ... «odiario.com, sept 14»
9
MP denuncia Gilson Moura e mais dois por improbidade
... de 2010, a partir de relatórios de auditoria ordinária, financeira e contável do Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro). «Tribuna do Norte - Natal, févr 14»
10
ÁUDIO: 'Eu daria um tapa nele,' diz vocalista da Paramore sobre …
Hayley: É verdade, é meio menosprezante não ter alguém que te mantém contável… e que te diga que você não está sendo legal agora. Eu não sei, mas tanto ... «Bieber Mania, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z